Therefore arbitrariness and iconicity are dialectically unified.
象似性与任意性是辩证统一的。
Thus, we must dialectically recognize the values and the limited effect of these ideas.
因此,我们必须全面辩证地认识到这些理念的价值及其有限性。
We should negate dialectically and inherit critically the traditional morality of commerce.
对待传统的商业道德,要辩证地否定,批判地继承。
Cognition refers to the capacity of the human brain to reflect dialectically upon a reality.
而认知能力指的是人脑对实际的辩证反映能力。
The two oppose each other, unite dialectically, worm upward and move forward in an orderly way.
二者互根对立、辩证统一、蛹动盘升、有序前进。
Orientalism and occidentalism are dialectically produced constructs of essentializing East and West.
东方论者和西方论者辩证地产生了本质化了的东西方构造。
The second part dialectically analyzes the current situation of credibility education of college students.
第二部分辩证地分析当代大学生诚信道德教育状况。
From the above discussion, we can learn how to look at things dialectically from a philosophical point of view.
从上面的讨论,我们可以学习如何从哲学的角度看,辩证地看待事物。
In this course, dialectically treat the carrying forward own tradition and reasonably adopting other's experience.
在此过程中,辩证处理好继承和发扬本国优良传统与合理吸收借鉴他国经验之间的关系。
Dialectically reflects on the construction of digital libraries, and analyzes its realization conditions thoroughly.
对数字图书馆建设进行辨证的思考,认为数字图书馆在我国的实现还很困难。
Partial loss of efficiency for the sports disputes dialectically brings a positive compensation for multi-levels system.
效率的局部丧失辩证地为体育争议的复级解纷机制带来了积极补偿。
Characteristics of thinking are the same: looking at things dialectically, critically, and with flexibility and creativity.
思维方法的特点相同,两人的思维都具有辩证性、批判性、灵活性、独创性等特点。
It's essential to treat the business organizational conflict influence dialectically before the effective management is achieved.
辩证地看待企业组织冲突的影响作用,是实现企业组织冲突有效管理的基本保障。
The relationship between the management of commercial bank and the venture capital is namely dialectically contradictory and unified.
商业银行经营与风险投资之间是即矛盾又统一的辩证关系。
It is important for further theoretical research and guiding education practice to analyse and deal with them dialectically and correctly.
辩证看待上述各对属性,对深化理论研究和指导教育实践都具有重要意义。
This paper dialectically reveals the impact of visual literacy education on high school English teaching: the positive and negative effects.
这篇文章从积极影响和消极影响两方面辩证地揭示视觉素养教育对高中英语课堂的影响。
Moreover, it is essential to analyse problems dialectically so as to find out those real similarities and differences of historical phenomena.
此外,还必须辩证地去分析问题,以求探索历史现象真正的异同。
In short, one must be the master in the competition, adjust his mental bearing ability and look at the result of the competition dialectically.
总之,要做竞争的主人,调适自己的心理承受能力,辩证看待竞争上岗的成败。
We should analyze the traditional education dialectically and try to modernize traditional education through cultivation of public consciousness.
我们要辩证地分析传统教育,并通过公共意识的培育,促进传统教育的现代转型。
Therefore, we should be dialectically understanding and look at the problem, so, you can continue to learn and to accommodate others to yourself.
因此,我们遇事要辩证地理解和看待问题,这样,你才能不断地学会善待自己和容纳别人。
The Conclusion dialectically evaluates Eagleton's critical viewpoints and further points out their referential value for the Chinese critical circle.
结语部分辩证地评价了他的批评观并指出他的批评理论对中国批评界的借鉴意义。
Teaching of mathematics should develop students' internal construction, external construction ability and the ability to construct thinking dialectically.
数学教学要培养学生外源建构、内源建构和辩证建构思维能力。
They are not diametrically opposed to each other, but dialectically interdependent since both of them are the functional principle of language organization.
二者并非水火不容、非此即彼,而是互补共存、相辅相成,在语言的多个层面上共同成为语言组织中的两大功能性原则。
They are not diametrically opposed to each other, but dialectically interdependent since both of them are the functional principle of language organization.
二者并非水火不容、非此即彼,而是互补共存、相辅相成,在语言的多个层面上共同成为语言组织中的两大功能性原则。
应用推荐