CLAUDIA: rats? When did you eat rats, Louis?
克劳迪娅：老鼠？你什么时候吃过老鼠，路易？
Well, well…finishing something? -Homer, did you eat that donut? -No.
嗯，嗯…吃完什么了？- 霍默，你吃了那个面包圈了吗？- 没有。
Man, what did you eat this morning? You haven't stopped farting since you got in the car.
老兄啊！你今天早上是吃了什么啊？你从上了车后就放屁放个不停。
And increasingly, they are asking themselves and each other not "Did you eat today?"— a traditional greeting in China — but "Are you happy?"
而且越来越多的人，已经开始用“您高兴吗？” 来问自己和他人，而不再是传统的问候语“您吃了吗？”
The survey, which took about 45 minutes to complete, started off with some relatively easy questions: "Did you eat chicken or Turkey during the last three months?"
这份问卷花了我45分钟才完成。开始的问题相对简单，如“过去的三个月里吃过鸡肉或者火鸡吗？”
Did you know you can often eat yogurt three months past the date on the package?
你知道吗你可会吃到过期的酸奶酷，它的保质期已经过期了三个月？
There's even eating meditation, you did it once with me, and I've done this in other places where you take a raisin and you put it into your mouth, and you take a minute to eat this raisin.
甚至还有食禅，我们一起试过一次，我也在别的地方试过,你拿着一粒葡萄干,放入嘴中，花一分钟时间吃掉这粒葡萄干。
And you live in them and eat from vineyards and olive groves that you did not plant.
你们就住在其中，又得吃非你们所栽种的葡萄园，橄榄园的果子。
So I gave you a land on which you did not toil and cities you did not build; and you live in them and eat from vineyards and olive groves that you did not plant.
你们就住在其中，又得吃非你们所栽种的葡萄园，橄榄园的果子。
Eat less. To maintain your current weight - let alone lose excess pounds - you may need about 200 fewer calories a day during your 50s than you did during your 30s and 40s.
少贪食要想维持当下的体重——暂且不提减肥罢，你在50岁时所需要的卡路里，要比你三四十岁时的少上200多。
Houses filled with all kinds of good things you did not provide, Wells you did not dig, and vineyards and olive groves you did not plant — then when you eat and are satisfied.
还有葡萄园，橄榄园，非你所栽种的。你吃了而且饱足。
Go global! Did you know that in Japan it is common to eat rice, soup or steamed vegetables in the morning?
望眼全球，您是否知道，在日本早上吃饭，汤或蒸熟的蔬菜是很常见的是呢？
Here is my advice to you, if you like to loose weight way Spears did identify foods you should eat and should not eat in according to how much fat they contains.
以下是我的一些建议：如果你想按照布兰妮的方法来减肥，那就根据食品的脂肪含量来决定该不该吃这些食物。
After age 20, your metabolism slows down by about 10 percent every decade, which could be a reason why you gain weight when you eat the same amount of food you did when you were younger.
在20岁后，你的新陈代谢能力会每10年减缓10%，这可能是为什么当你吃跟以往相同份量的食物时，你会增加体重的原因。
Not everything has to be high protein, low carbon, polyunsaturated fat - I too enjoy the occasional pizza (and notice I did not say "slice of pizza") and all-you-can-eat breakfast offer.
并不是所有的食物都必须是高蛋白，低碳，富含脂肪，我也有时吃披萨(注意我不是说“一块披萨”)和所有你可以吃的早餐。
Neither did we eat any man's bread for nought; but wrought with Labour and travail night and day, that we might not be chargeable to any of you.
也未尝白吃人的饭。倒是辛苦劳碌，昼夜作工，免得叫你们一人受累。
Did you know the famous pink Flamingo's lovely color comes from pigment in the algae it eats? They do say you are what you eat?
你知道吗，著名的火烈鸟那一身可爱的粉色其实来自于它们所食用的海藻当中的色素？
How many times did you hear your mom or dad say as a kid “I worked hard to buy/make/microwave this food and you better eat it!”
你有多少次曾听到你的母亲或父亲像个孩子那样说“我努力工作给你买了/做了/加热了这些食物，你最好给我吃掉！”
"It's a good time to start exercising if you did not exercise prior to pregnancy," says Artal. "It's a unique time for behavior modification — to eat right and live right."
Artal说：“如果在怀孕之前不从事锻炼，那么对于孕妇怀孕后是开始锻炼的最佳时间，孕期最适合做行为矫正，培养良好的饮食和生活习惯。”
What did you like to eat most after enlisting? Most soldiers want to eat something like chocolate cake, you too?
入伍后你最想吃什么？很多士兵想吃像巧克力蛋糕一类的，你也是吗？
Is happiness what can you eat? If not, why did you lose it will be so sad? Do a simple happiness, happiness can not eat, chowhound, don't cry to lose it!
幸福是什么可以吃的东西么？如果不是，为什么你失去了它会如此伤心？做个简单快乐的吃货吧，幸福不能吃，就别为了失去它而哭泣！
Are foreign women are fat because they eat butter? Yes how did you know?, they are fat because they lack morals etc.
外国女人胖是因为吃了牛油？是啊，你怎么知道的？或者说她们胖是因为她们没有道德。
One thing you did not realize was that there was more emotion and more understanding of the environment and with the DNA and RNA they transfer it to us when we eat it.
有一点你们始终没有意识到的是：当我们在吃东西的时候，更多的是情感和环境的理解通过dna和rna传输给我们。
One thing you did not realize was that there was more emotion and more understanding of the environment and with the DNA and RNA they transfer it to us when we eat it.
有一点你们始终没有意识到的是：当我们在吃东西的时候，更多的是情感和环境的理解通过dna和rna传输给我们。
应用推荐