I sure was! Answered the host. He's the biggest jerk I've ever met. Did you know him too?
当然了，主人答道。他是我见过的最大的混蛋。你也认识他吗？
"I sure was!" answered the host. "he's the biggest jerk I've ever met. Did you know him too?"
我肯定是，主人回答说。他是我见过最大的混蛋，你是否也认识他？
"I sure was!" answered the host. "he's the biggest jerk I've ever met. Did you know him too?"
“当然了，”主人答道。“他是我见过的最大的混蛋。你也认识他吗？”
Miss Allan beamed at him. "You are clever to guess. I'm sure I don't know how you did it."—"Deduction," James said.
阿伦小姐对他笑道：“你很会猜，我确实不知道你怎么办到的。”——杰姆斯说：“推论。”
He made friends with him instantly, and you know that's something he never did with anybody before.
他和他马上就建立起了友谊，你知道那可是绝无仅有的。
Then God said to him in the dream, "Yes, I know you did this with a clear conscience, and so I have kept you from sinning against me." That is why I did not let you touch her.
上帝在梦中对他说：“我知道你做这事是心中正直；我也拦阻了你，免得你得罪我，所以我不容你沾着她。”
It's true that Simba didn't intentionally kill him, but you know who did?
辛巴是没有存心杀死他，你知道谁想这么干？
"He licked the Flyin 'Dutchman, an' you know him," Jimmy went on expostulating. "an 'he did it in five rounds. You couldn't last a minute against him. See?"
“他连荷兰飞人也吃掉了的，你总认识荷兰飞人吧，”吉米继续劝解，“他五个回合就把荷兰飞人打趴下了。你跟他干不了一分钟的，懂吗？”
I was so vexed to see him stand up with her; but, however, he did not admire her at all: indeed, nobody can, you know; and he seemed quite struck with Jane as she was going down the dance.
我看到他站到她身边去，不禁有些气恼！不过，他对她根本没意思，其实，什么人也不会对她有意思；当吉英走下舞池的时候，他可就显得非常着迷了。
So I went to see him about two weeks before the hearing, and I told him, I said: "you know the fact your staff has gathered are true, what you think really did happen."
所以我在听证会两个月前拜访了他，对他说：，你的员工们搜集的信息是真的，你想的那些事情确实发生了。
If there exist a person like this in your life, do cherish! Because you really begin to fall in love with him, although you did not know.
如果在你的生活中有这样的人存在，千万不要放弃他，因为也许你还不知道，你真的爱上他了！
When you made him that offer of a job, did you know he'd be drowned?
你提出给他差使的时候，是不是知道他准会淹死？
I told him I'd go if he would bring me around here to let you know what had become of me, and so he did.
我告诉他说，我会去他是否会带我这儿，让你知道怎么样了我成为，所以他做到了。
I believe the fate, each people will have him (she) section of marriages affinity, only will be the time questions, did not know whether you will be my fate.
我相信缘份，每个人都会有他(她)的一段姻缘，只是时间的问题，不知道你是否就是我的缘份。
Did you know that several European clubs offered him lots of money to move to their teams?
有几家欧洲俱乐部给他丰厚的待遇让他加入他们的球队，你知道这些吗？
Do you know that the orange lodges agitated for repeal of the union twenty years before o 'connell did or before the prelates of your communion denounced him as a demagogue?
你晓得吗，橙带党分支鼓动废除联合议会要比奥康内尔这样做，以及你们教派的主教、教长们把他斥为煽动者，还早二十年呢！
I asked him did you know that there are one millions of Russians in Israel and they love each other?
我问他，你知道在以色列有一百万俄罗斯人，他们彼此相爱吗？
That you did not know you stole from him is the only reason you are still alive but he feels you owe him.
你们不知道，你们能活到现在就是因为偷了他的东西，他觉得你们欠他的。
It had come to rescue him! "How did you know I was here?" asked the weary man of his rescuers.
这位疲惫不堪的人儿问前来救援的人说：“你们是怎么知道我在这的。”
But when opposite party asks you, how is likes loving very much very much, you are actually unable to reply him, because you did not know.
然而当对方问你，怎么才算是很爱很爱的时候，你却无奈答复他，因为你自己也不晓得。
But when opposite party asks you, how is likes loving very much very much, you are actually unable to reply him, because you did not know.
然而当对方问你，怎么才算是很爱很爱的时候，你却无奈答复他，因为你自己也不晓得。
应用推荐