Ideas on childcare may differ considerably between the parents.
在抚育儿童方面父母的观点可能迥然不同。
How they differ in composition?
他们在成分上有什么不同?
They differ in their appreciation of music.
他们对音乐的鉴赏力不同。
These two regions differ greatly in climate.
这两个地区气候差异很大。
Memorandums and letters differ somewhat in appearance.
备忘录和信件在外观上有些不同。
Different chimp groups differ in their way of communication.
不同的黑猩猩群体有不同的交流方式。
Among young adults, living arrangements differ significantly by gender.
在年轻人中,生活安排因性别不同而有显著差异。
It will hurt people differ to the extent to watch me slam my thumb with a hammer.
不同的人看到我用锤子敲打拇指会感受到不同程度的痛苦。
These various means of communication differ in important ways from human language.
这些不同的交流方式与人类语言在许多重要的方面都有所区别。
But these various means of communication differ in important ways from human language.
但这些不同的交流方式在许多重要的方面与人类语言有所区别。
Other dimensions along which the two groups differ markedly are density and composition.
在密度和组成方面,这两个群体有显著的不同。
However advanced the CGI technology is, the recreated image will differ in a way from the real actor.
无论CGI技术多么先进,重新制作出来的图像都与真实的演员有所不同。
Polymer solar panels differ from most commercial plastics like polythene which are essentially insulators.
聚合物太阳能板不同于如聚乙烯等大多数商用塑料,其本质上是绝缘体。
Urbanism may produce a different style of life, but the quality of life does not differ between town and city.
城市化可能会产生一种不同的生活方式,但城镇和城市的生活质量之间并没有区别。
Beyond gender, young adults living arrangements differ considerably by education which is tied to financial means.
除了性别以外,年轻人的生活安排也因受教育程度的不同而有很大的区别,因为受教育程度与经济状况有关。
They also differ from industrialized societies in that they have extremely low rates of high blood pressure and obesity.
他们与工业化社会的不同之处在于,他们的高血压和肥胖症发病率极低。
Democratic governments differ in form because democracy is in principle dynamic and has therefore responded to local needs.
民主政府的形式不同,因为原则上民主是动态的,会适应当地的需求。
Even the voices that recite the directions can differ, with better systems like BMW's and Lexus's having a wider vocabulary.
即使是播放指南的声音也可能不同,因为宝马和雷克萨斯等品牌的系统更好,拥有更广泛的词汇量。
In short, the mechanisms by which our brains learn language, math, physics, and every other subject don't differ between boys and girls.
简而言之,男孩和女孩的大脑学习语言、数学、物理和其他学科的机制并没有什么不同。
American visitors to Eastern Asia are often surprised and puzzled by how Asian cultures and customs differ from those in the United States.
到东亚旅游的美国人常常对亚洲文化和习俗与美国文化习俗的差异感到惊讶和困惑。
The different vegetational parts differ in their food qualities: lower down, there are succulent, nutritious leaves; higher up are the harder stems.
植物的不同部位具有不同的食用价值:靠下面的部位是营养、多汁的叶子;上面更高的部位则是更为坚硬的茎杆。
Exposures to odors in natural environments often occur over far longer periods, and the resulting adaptations may differ qualitatively from short-term olfactory adaptation.
在自然环境中暴露于气味通常会持续更长的时间,并且所产生的适应性可能与短期嗅觉适应性在质量上有所不同。
Religious values can often differ greatly from humanistic morals.
宗教价值观常常和人文主义道德观相去甚远。
Organically grown produce does not differ greatly in appearance from conventionally grown crops.
有机农产品与传统方法种植的农产品在外观上没有太大的区别。
—Only those who have a lot in common can get along well. —I beg to differ. Opposites sometimes do attract.
——那些有很多共同点的人才能相处得好。 ——我不敢苟同。意见相反的人有时会相互吸引。
Rivers can differ in size and there is no strict rule on how big a flow of water must be to be called as a river.
河流的流域会有不同,对于有多大的流量才能被称为河流没有严格的规定。
When opinions differ, emotions can run high.
意见不同时,情绪就会高涨。
Educational requirements differ from country to country.
各国的教育要求会有所不同。
Rules defining and regulating telemedicine differ widely from state to state.
界定和管理远程医疗的规则因州而异。
Human beings differ from animals in that the former is capable of using language.
人类与动物的不同在于前者能够使用语言。
应用推荐