On the boat, and at the campfire after dinner, Kyla recites from the literature of the gold rush - a poem by Robert Service or a tale by Jack London, accounts of hardship, folly and dying of cold.
在船上，还有在晚餐后的篝火边，吉拉给我们背诵描写淘金热的文学作品——一首罗伯特.塞维斯的诗，或者杰克.伦敦的传奇，有关艰苦卓绝和荒诞不经的人生，以及在寒冷中死去。
He said he was looking forward to a "romantic dinner" — although the attendant Secret Service agents, press pool and inevitable crowd of onlookers might spoil the intimacy.
他说，他很期待与妻子共进“浪漫晚餐”——尽管现场会有特工、媒体和围观人群这么多的“灯泡”。
Our siblings organized an online casserole club, so friends could buy us dinner through a meal service.
我们的同胞们一起组织了一个在线炒菜俱乐部，通过我们的餐饮服务其他人可以购买我们做的晚餐。
This whole mirrored wall begins in the waiting room and integrates the cloakroom area and the units holding the cutlery and dinner service.
镜面墙从等待区开始，穿过洗手间区，餐具储藏和服务中心区的墙也是镜面的。
They not only call for a dinner delivered to their door, but also a delivery car wash and delivery beauty service, the China News Service reported.
不仅吃饭叫外卖，连洗车、美容等也可一个电话"送货上门"。
El Paisa Restaurante, 3322 Mission Street (Bernal Heights); (415) 550-0557, elpaisasf.com, serves a hearty Honduran and Salvadoran menu with friendly service; breakfast, lunch and dinner daily.
ElPaisaRestaurante，3322MissionStreet（Bernal Heights)；（415）550-0557，elpaisasf.com，供应丰盛的洪都拉斯和萨尔瓦多菜，服务亲切。 每日供应早午晚餐。
And, he added, Obama and others under Secret Service protection had their usual security details with them at the dinner.
他说，宴会当晚，奥巴马和其他受特情局保护的高官都有专人保护。
The table was covered with a snowy white table-cloth, on which stood a splendid dinner service, and a steaming roast goose, stuffed with apples and dried plums.
桌上铺著雪白的台布，上面放著精致的瓷碟，还有填满梅子和苹果、冒著热气、香喷喷的烤鹅。
It is customary to ask others to pass dishes to you for self-serving; at a formal dinner party, there is usually catering (service). Again, do not hesitate to ask others for information or advice.
习惯上可以请别人将菜传给你自己来盛；在正式晚宴上则通常会有分菜(服务)。
Enjoy Grand Hotel Santa Lucia's Naples restaurant. The Santa Lucia restaurant serves traditional and creative modern Italian cuisine. Breakfast, lunch, and dinner service is available.
享受圣露西亚酒店的那不勒斯餐厅。圣露西亚餐厅为传统和创意的现代意大利烹饪服务。早餐，午餐，晚餐服务是可用的。
Elements, a new American-inspired restaurant with a spunky Asian kick, is the premier hotel restaurant with service for breakfast, lunch, and dinner.
元素，一个新的美国风格的餐厅与勇敢的亚洲踢，与服务的早餐，午餐和晚餐的酒店餐厅。
Then excellent service more elephant a delicacy good dinner, take to the special experience, feeling for the consumer with enjoy.
优秀的服务则更象一道美味佳肴，为消费者带去独特的体验、感受和享受。
On the boat, and at the campfire after dinner, Kyla recites from the literature of the gold rush - a poem by Robert Service or a tale by Jack London, accounts of hardship, folly and dying of cold.
在船上，还有在晚餐后的篝火边，吉拉给我们背诵描写淘金热的文学作品——一首罗伯特·塞维斯的诗，或者杰克·伦敦的传奇，有关艰苦卓绝和荒诞不经的人生，以及在寒冷中死去。
If a quiet breakfast, lunch, or dinner in your luxury room is what you crave, Somerset inn offers room service.
如果一个安静的早餐，午餐，晚餐，或在你的豪华的房间是你的渴望，萨默塞特酒店提供客房服务的。
To all the service members eating Thanksgiving dinner far from your families: the American people are thinking of you today.
那些离在家万里的地方享受感恩节大餐的军人们：美国人民正在想念着你们。
Room Service menus are provided to each guestroom with options for breakfast, lunch, dinner, and snacks that will be delivered directly to the room.
客房服务的菜单选项提供给每个客房早餐，午餐，晚餐，小吃，会直接送到房间。
Service persons for collection construction fees in the airport can answer a phone even when the cash cabinet is open; Laos people stop their cars for dinner even with their cars unlocked.
在机场收建设费的服务人员可以不关收银柜就去接电话，老挝人停车吃饭甚至都不锁车。
We plan to service the dinner at 6 so that there will be more time for chatting at night.
我们计划6点供应晚餐，这样晚上可以有比较长的时间聊天。
The park covers an area of 680 Mu, and the facilities are complete, including the service center, automobile club, automobile apartment, automobile hotels and automobile dinner bar.
公园占地680亩，设施齐全，包括汽车赛车场服务中心、金港汽车俱乐部、汽车公寓、汽车酒店和汽车餐吧。
In large service meal, meeting and buffet dinner, group meal have unique service experience, my company to large national institutions in custody and staff dining hall of cooperation forms of service.
在大型服务餐、会议餐、团体餐以及自助餐上有独特的服务经验，本送餐中心对大型国家机构的后勤食堂以托管和多种合作形式进行服务。
Our service includes the Business lunch set, Dinner a la carte, Weekend family brunch, Coffee & drinks all day, delivery and catering service.
艾利娅的服务包括午市商务套餐，零点晚餐，周日早午餐，全天饮料咖啡供应以及外卖和送餐。
The hotel offers two full-service restaurants serving breakfast, lunch, and dinner, plus a bar for a wide collection of beverages, every guest will find something delectable to enjoy.
酒店提供两个全服务餐厅提供早餐，午餐和晚餐，加上一条，为一系列广泛的饮料，每个客人都会找一些美味的享受。
Twenty-four-hour room service is also available. The Mark Restaurant's full menu is available for breakfast, lunch, and dinner with a limited offering for late night dining.
二零四小时客房服务也可提供。餐厅的全菜单可供早餐、午餐和晚餐，晚餐则是供餐后的晚餐。
From Monday to Sunday the breakfast buffet for in house guest in Red Orange is 120yuan plus 15% service charge; dinner buffet is 188 Yuan per person plus 15% service charge.
早餐自助餐价格对于住店客人是120元加15%服务费，晚餐自助餐价格为每位188元加15%的服务费。
She and my uncle had had an argument, and to make up he waited in her customer service line. When it was his turn, he whispered in her ear that he'd take her out to dinner that night.
她和我叔叔发生了争执，为了弥补他一直为客户服务的队伍里，当轮到他时，他在她耳边低声说，他今晚会带她去外面吃饭。
Sloppy service is no more to be tolerated every day at home than at a dinner party. (2) So far as etiquette is concerned, you should live in exactly the same way whether there is company or none.
每天在家中就餐不能容忍杯盘狼藉，就像在宴会上不能容忍那样。就礼仪而言，不管有人还是没有人陪同进餐，你都应该以完全相同的方式生活。
Sloppy service is no more to be tolerated every day at home than at a dinner party. (2) So far as etiquette is concerned, you should live in exactly the same way whether there is company or none.
每天在家中就餐不能容忍杯盘狼藉，就像在宴会上不能容忍那样。就礼仪而言，不管有人还是没有人陪同进餐，你都应该以完全相同的方式生活。
应用推荐