Some institutional investors are taking a more direct approach.
一些机构投资者都采取了更加直接的方法。
The interesting question, although it may seem easy to answer, is why do men prefer a direct approach?
一个有趣的问题，尽管它可能看起来是容易答案的，就是为什么男人更喜欢直接的方式？
Editing the original schema to include the new enumerated values is, of course, the most direct approach.
当然，编辑原始模式使其包含新枚举值是最直接的方法。
The direct approach is the most common, though not always the simplest, method of computer translation.
直接法虽不见得是最简单的，但却是最普通的机器翻译方法。
Solving problems of any kind requires one to adopt a direct approach which addresses all relevant issues.
解决任何类型的问题都需要一个人采取直接的办法处理所有相关事情。
Generally, the gradual approach is presented first, and the direct approach is presented at a later stage.
一般而言，会先介绍渐进的方法，然后再介绍直接的方法。
This paper sets forward a new, simple, and direct approach to solving the linear maximum function programming.
本文提出了一种求解线性最大值函数规划的简捷方法。
Fetoscopic laser surgery is a direct approach to try to stop transfusion in the abnormal arteriovenous connection.
激光治疗书是一种直接阻断胚胎之间非正常动脉静脉之间输血的手术。
His simple attitude towards living and direct approach to life reflects a spontaneous application of Occam's Razor.
阿甘单纯的人生态度和自然的处世态度，不自觉的应用了哲学的奥卡姆剃刀理论。
Dell is continuously refining its direct approach to manufacturing, selling and servicing personal computing systems.
戴尔公司正在不断完善其直接的办法，制造，销售和服务的个人电脑系统。
A more direct approach would be to educate people about why they are prone to accept inaccurate beliefs in the first place.
一个更直接的方法是教育人们了解为什么他们容易在第一时间接受不正确的信念。
Direct approach is used to measure the effect of the brand knowledge on consumer response to elements of the marketing mix.
同时也可以直接了解到消费者对于公司制定品牌的营销组合的影响程度。
Since 1955, Singapore has taken a direct approach: a compulsory national saving plan, which generates very high saving rates.
从1955年以来，新加坡采取了直接措施，也就是强制性的全国储蓄计划，这一计划具有很高的储蓄利息。
He preferred to stay out of the limelight and operate from the shadows, while many of his peers took a far more direct approach.
他更愿意避开公众的视线在后台进行操作，而他的大部分同僚采取了更为直接的方法。
When it comes to the direct approach, creating replacement cells and tissues for transplants, there are many challenges for both cells.
当这项研究直接作为治疗方法的时候，可以代替旧的器官的细胞和组织对于移植来说还有很多的挑战。
So subtlety is out and it's back to the age-old problem for both men and women: who has the guts to risk rejection with the direct approach?
所以，有了更细微的问题，也即对于男人和女人，都回到那古老的问题：谁更有胆量承担拒绝直接态度的风险？
We may not take the most direct approach to that goal, though. For example, there are not many exercises in this book that are similar to the ap questions.
然而，我们没有非常直接的给出如何达到这一目标的途径，例如，本书中并没有太多与能力考试问题相近的练习。
Then I began to reexamine my original idea and found the development of alternative energy is the most direct approach to prevent tragedy happened in the film.
重新来审视了自己最初的想法，发现开发替代能源才是阻止电影里悲剧的最直接方法。
These strategies include grammatical translation, direct approach, the situational approach, listening and speaking approach and the communicative methodology.
这些策略包括语法翻译法、直接法、情景教学法、听说法和交际法。
Here, however, the direct approach is presented first, so that when we practise meditation, we actually understand the ultimate goal, purpose, spirit, taste and flavour of it.
然而在这里，先介绍直接的方法，这样当我们修持禅定时，我们才能真正了解最终的目标、目的、精神、品味和滋味。
We often ignore the real problem and instead search for a needle in a haystack. Solving problems of any kind requires one to adopt a direct approach which addresses all relevant issues.
我们经常忽略实际问题，而是大海捞针。解决任何类型的问题都需要一个人采取直接的办法处理所有相关事情。
Simulations proved that the direct approach possesses better fault detectability than indirect one, but the selection of sample period had obvious affection on effectiveness of direct fault detection.
仿真结果表明，直接故障检测方法比间接故障检测方法具有更强的故障检测能力，但采样周期的不同选择对直接故障检测方法的有效性有直接影响。
His direct, often abrasive approach will doubtless ruffle a few feathers.
他那直截了当、常常很粗鲁的方式无疑会激怒一些人。
The hard-sell approach involves the use of direct, forceful claims regarding the benefits of the advertised brand over competitors' offerings.
强行推销法针对广告品牌优于竞争对手产品方面进行直接、有力的宣传。
My approach was simple and direct.
我的方法简单直接。
With the direct coupling approach, no tools support exists, and application developers have to deal directly with the details of data management.
对于直接耦合方法，不存在工具支持，并且应用程序开发人员必须直接处理数据管理的细节。
With the direct coupling approach, the use of database views can provide a level of decoupling from actual table format.
对于直接耦合方法，使用数据库视图可以提供与实际表格式的某种程度的分离。
With the direct dispatching approach, the API definition class is attached to the controller class, and the API methods are implemented in the controller class as public instance methods.
通过直接调度方法，可以把API定义类与控制器类绑定在一起，并且在控制器类中实现作为公共实例方法的API方法。
A more direct, though controversial, approach would simply be to tax people on the basis of their weight.
控制肥胖的一个更直接的方法是：简单按体重来征税，当然这种做法存在着争议。
A more direct, though controversial, approach would simply be to tax people on the basis of their weight.
控制肥胖的一个更直接的方法是：简单按体重来征税，当然这种做法存在着争议。
应用推荐