Though little evidence of any direct effect was found, the frequent negative correlations between IT and performance suggested that IT had probably weakened some firms' competitive positions.
虽然没有发现任何直接影响的证据，但IT与业绩之间频繁的负相关关系表明，IT可能削弱了一些公司的竞争地位。
The quality of laser stripe images has direct effect on the accuracy of system.
激光条纹图像质量直接影响三维激光扫描测量系统的精度。
Infant-care behavior of cotton-top tamarin has a direct effect on infant mortality.
笼养棉顶狨猴的育婴行为直接影响婴猴的存活率。
And even if coffee and tea have some direct effect on glioma risk, the impact would be small.
即便是咖啡和茶对降低罹患脑胶质瘤风险有些直接效果，其影响也很小。
Its direct effect is the quick rhythm, quitness and coherence appeared in the face of the text.
这种探索的直接效果是文本的外在形态的快节奏、跳跃和不连贯。
The parliament also has a direct effect on the of scientists and the research paths available to them.
同样，在科学家的工作周期和获取研究途径方面，该组织也拥有直接影响力。
It's said that a person's intelligence and abilities have a direct effect on his or her earnings.
据说一个人的收入与其智商及能力有直接的关系。
Map of globe shows percentage of predicted warming due to the direct effect of carbon dioxide on plants.
这份全球地图展示了由于二氧化碳对植物的直接作用而预计产生的全球变暖程度。
It has a direct effect on people's understanding of sentences, translation and their communication.
它直接影响人们对句子的正确理解和翻译，影响人们的正常交流。
What I do, what I say, even what I thank, inevitably has a direct effect on my relationships with others.
我的行为、我的言谈，甚至我的想法都不可避免地会直接影响我和他人的关系。
The clothing that coaches wear can have a direct effect on the players' perceptions of his ability, they found.
原来，教练们也迷信啊！ 研究显示，教练在“比赛时场外的穿着”可以直接影响场内球员对他们个人能力的理解和判断，是真的，足球中章鱼保罗不是传说，足球其实也迷信！
The magnitude and distribution of wave forces have a direct effect on safety and stability of the structure.
波浪作用力的大小以及分布形式直接影响到建筑物的安全与稳定。
That wasn't far from the truth — the weather had a direct effect on his business — but it wasn't exactly right either.
这与事实并非相去甚远——天气会直接影响到他的业务——但是这也不是完全正确。
The idea behind idempotency is merely that the change involved should not be a direct effect of the GET request itself.
所谓等幂，就是指所涉及的修改不应该直接影响GET请求本身。
Type and Parameters deployment of the regulators have direct effect on the operating characteristic of HVDC system.
调节器的选型及参数配置情况直接影响和决定整个直流系统的运行特性。
Food prices have risen sharply in recent years, dealing a major blow to the poor. This has a direct effect on diet and health.
食物价格最近几年猛增，对穷人造成重大的打击。这对饮食和健康有直接影响。
We, therefore, hypothesize that intrauterine infections during pregnancy may have a direct effect upon trophoblast cells through TLRs.
因此我们推论妊娠时宫内感染可能通过TLR受体直接影响了滋养层细胞的功能。
In the past decade, the parliament has demonstrated that it can have a direct effect on European (and global) science and technology policies.
过去的十年中，议会已经证明，该组织能够对欧洲甚至世界的科技政策产生直接影响。
A study involving middle-aged women showed that taking ginger had a direct effect on the brain and improved their reaction time and memory.
一项针对中年妇女的研究表明服用姜可以直接影响大脑并提高了她们的反应能力和记忆力。
Children need help understanding that their self-esteem and the self-esteem of those they interact with have a direct effect on each other.
孩子们需要帮助才能理解他们的自尊和他们交往的人的自尊彼此直接影响。
This aspect of the communication restrictions may have been more significant to the results than the restrictions' direct effect on the speed of game play.
这方面的沟通限制对结果的影响要比对游戏速度的直接影响尤为突出。
Improving teaching quality is a most important task for higher education. In-class teaching quality has a direct effect on the level of teaching quality.
提高教学质量是高等学校最重要的工作，课堂教学质量直接决定着教学质量的水平。
The name you choose has no direct effect on the configuration as it is a free-form text string that is used only as a label in the administrative console.
您选择的名称是自由格式的上下文字符串，将不会直接影响配置，且只作为管理控制台中的标识符。
And the changes in ocean chemistry are the sort of thing that can be expected to have a direct effect on the geological record if carbon levels rise far enough.
如果碳浓度上升得足够高，则大洋中化学成分的改变可以预料到会对地质编录产生直接的影响。
And the changes in ocean chemistry are the sort of thing that can be expected to have a direct effect on the geological record if carbon levels rise far enough.
如果碳浓度上升得足够高，则大洋中化学成分的改变可以预料到会对地质编录产生直接的影响。
应用推荐