In a source directory with many megabytes of code, just knowing that menu items are registered in the initialize_menu_actions() function in newview/llviewermenu.cpp saves plenty of time.
在数百兆代码的源代码目录中，仅需要知道菜单项都是在newview/llviewermenu.cpp 中的 initialize_menu_actions()函数中注册的，这样可以节省很多时间。
The code that drove the Web sites consisted of a few hundred PHP source modules spread out over 30 subdirectories in the Apache document root directory.
驱动Web站点的代码由分布在Apache文档根目录的30个子目录中的几百个php源模块组成。
As you bind visual components to data sources and data objects, binder code is generated as needed into your project source directory.
当您将可视化组件绑定到数据源和数据对象时，binder代码会根据需要被生成到您的项目源文件目录中。
At this point, you should see the familiar Linux source code directory structure in your current working directory, and you can begin making modifications to the source.
现在在当前工作目录中，我们应该就可以看到熟悉的Linu x源代码目录结构了，然后我们可以对这些源代码任意进行修改。
The complete source code of the user interface is included in the file BizFlexClient.mxml in the Flex project source directory to which you unzipped BizFlexClient.zip.
解压 BizFlexClient.zip的Flex项目源代码目录中的BizFlexClient.mxml文件包含用户界面的完整源代码。
Note: Other subdirectories off of the main Samba source code directory hold the source code for ancillary programs, support programs, documentation, and so on.
注意：Samba源代码主目录的其他子目录保存辅助程序、支持程序、文档等等的源代码。
Create the project from the existing source and point to the extracted source directory (see Download for the source code).
从existingsource创建项目，并指向解压的源文件目录(参见下载获得源代码)。
If you want to completely remove an old version of Samba that was installed from source code, you should change into that version's source code directory and type make uninstall.
如果您想完全删除通过源代码安装的旧版samba，应当改成该版本的的源代码目录并输入makeuninstall。
To configure Samba, first change to the source3 subdirectory of the main Samba source code directory.
要配置Samba，首先更改 Samba源代码主目录的source3 子目录。
These files generally require a particular internal directory structure, one that usually does not match the directory structure of your source code and build environment.
这些文件通常都要求有一个特定的内部目录结构，但其往往与你的源代码和编译环境的目录结构不匹配。
First, you need to create a working directory and extract the included source code (see the Download section).
首先，需要创建工作目录并解压缩附带的源代码(请参阅下载部分)。
In this chapter, we will not spend too much time explaining the details of the directory structure in the source code project.
本章中，我将花少量的时间来阐释源代码项目中的目录结构。
Copy your connector source code and all associated files to the same directory as in step 2.
将连接器源代码和所有相关联的文件复制到第二步中的目录。
To see how this instance is configured, examine the system-activemq-plan.xml deployment plan in the plan directory of the Geronimo source code distribution.
要查看此实例是如何配置的，可以检查Geronimo 源代码分配的计划目录中的system-activemq-plan.xml 部署计划。
Most of the needed components use the make system and can be compiled and installed on your system by switching to the directory of the unpacked source code, as shown in Listing 4.
大部分需要的组件使用make系统，可以通过切换到未打包的源代码所在的目录来在您的系统上编译和安装，如清单4所示。
Included in the article source code distribution is a temporal.images directory with NOAA weather service radar images suitable for experimentation.
随本文发布的源代码包括目录temporal . images，含有适用于实验的NOAA气象服务雷达图像。
The directory contains documentation, examples, the source code, and the js.jar file, which should be included on your classpath.
该目录中包含一些文档、例子、源代码和js . jar文件，而js . jar文件应该包含在classpath中。
Create a working directory to store your client source code (for example, c: \ HelloWorldTXConsoleClient) and change to that directory.
创建工作目录存储客户机源代码(例如c： \HelloWorldTXConsoleClient)，并更改到该目录。
After you install the files, extract the source code, go to the directory it was extracted to and run make.
在安装完文件之后，请解压源代码，进入源代码将要解压到的目录，并运行make。
Unpack the images directory from the source code archive.
从源代码归档中解压缩images目录。
A Web project must, for example, contain a Web content directory that contains all the content for the project (everything except source code).
Web项目需要Web内容目录来包含项目所需要的全部内容(源代码除外)。
You will see a roo folder in your home directory containing all of the roo source code.
您将在主目录中看到一个roo文件夹，其中包含所有roo源代码。
In this tutorial, it is assumed that the source code is stored in a directory on your local computer-you do not need to use a Web server or upload the files to a Web hosting service.
在本教程中，假定源代码存储在您本地计算机上的一个目录中—您不需要使用Web服务器或将文件上载到Web承载服务。
To clean the environment, execute the following command within the directory where you unpacked the source code: ant clean
为了清理环境，在将源代码解压缩的目录中执行下面这个命令：antclean
Execute the following command within the directory where you unpacked the source code: ant run.
在将源代码解包的目录中执行下面这个命令：antrun。
The dist/ directory also contains licensing and readme information about Shale, as well as your source code.
dist/目录还包含与Shale 和源代码相关的许可和自述信息。
A Web project must, for example, contain a Web content directory that contains all the content for the project (everything except for source code).
例如一个Web项目，必须包含一个Webcontent目录，包含这个项目的所有内容(除了源代码之外所有的内容)。
After the repo sync command has downloaded all of the Android source code to your mydriod directory, a few noteworthy subdirectories that were created include.
当reposync命令将所有android源代码都下载到您的mydriod目录后，将在其中创建许多子目录，包括。
If you have compiled Samba source code, you can install it by typing the following command in the source code's build directory (typically source3 within the Samba source directory tree).
如果您已经编译了samba源代码，可以通过在源代码的生成目录(在samba源目录树中通常是source3)中输入以下命令来安装它。
To develop a filesystem, first download the fuse source code (see Resources) and unpack the package: tar -zxvf fuse-2.2.tar.gz. This creates a fuse directory with the source code.
要开发一个文件系统，首先请下载fuse的源代码(请参阅参考资料)并展开这个包：tar -zxvf fuse - 2.2 . tar . gz。
应用推荐