He seemed to take a perverse pleasure in being disagreeable.
他似乎在招人厌恶中得到一种反常的乐趣。
This afternoon he did not give any medicine or leave any new orders and he was spared any disagreeable scenes.
今天下午，他没有给我开什么药，也没有留下新的医嘱，也没有什么不愉快的场面。
That was one of her unhappy, disagreeable ways.
那正是她不讨人喜欢的习惯之一。
It exposes us and our friends to disagreeable spying.
它使我们和我们的朋友暴露在令人不快的监视之下。
After all, that was a very unpleasant, disagreeable dream that haunted me!
毕竟那是一个非常讨厌的梦，还一直困扰着我。
You'll want to state it overtly, contextualizing your statements so that you're seen not as a disagreeable subordinate but as a colleague who's trying to advance a common objective.
你会想要公开地陈述，将陈述情景化，这样你就不会被视为一个令人不快的下属，而是一个努力推进共同目标的同事。
Love is agreeable, resentment, disagreeable.
爱是宜人的，怨恨则令人烦恼。
One of my more disagreeable faults is my irritability.
我的易怒是我最不爽的缺点之一。
It includes an ability to accept new and sometimes even disagreeable ideas.
它包括接受新的观点，有时甚至是不愿接受的观点的能力。
Otherwise, it can be disagreeable, especially when one becomes mixed up in their quarrels.
否则，它可以被讨厌，特别是当一个人变得混淆在他们之间的争吵。
This captain took a fancy to my conversation, which was not at all disagreeable at that time.
这位船长喜欢同我交谈，因为当时那一点也不会感到不愉快。
I am quite sorry, Lizzy, that you should be forced to have that disagreeable man all to yourself.
丽萃，我很对不起你，逼你去跟那个讨厌的人在一起，你可不要计较。
I'll go out of doors, or anywhere, rather than have your disagreeable voice in my ear! "said my lady."
我宁可走出门外，或者去任何地方，也比听你那讨厌的声音在我耳边响好！我的夫人说。
You saw what a shy, gentle girl Miss Darcy is, but he had described her as proud, disagreeable and disdainful.
你们看到了，达西小姐多么腼腆、温柔，可他硬说人家傲慢、难以相处、目中无人。
No company can afford to be associated with anything the public finds disagreeable, whether it is legal or not.
没有一个公司会提供一些公众认为不合时宜的内容，不管是非法的还是合法的。
Skillful disagreement without being disagreeable is a skill worth learning for the knowledge worker consultant.
有技巧地表达不同意见而不体现出不友好的态度，对咨询师这样的知识工作者来说，是一种非常值得学习的技能。
"Be silent! I'll go out of doors, or anywhere, rather than have your disagreeable voice in my ear!" said my lady.
‘住口吧！我宁可走出门外，或者去任何地方，也比听你那讨厌的声音在我耳边响好！’我的夫人说。
She possessed affections, too, though hitherto acrid and disagreeable, as are the richest flavours of unripe fruit.
她还具有丰富的情感，尽管至今还象末熟的果子那样酸涩得难以入口。
If there is anything disagreeable going on men are always sure to get out of it, and Charles is as bad as any of them.
一遇到不愉快的事情，男人们总要溜之大吉，查尔斯就像别的男人一样坏。
I don't understand him, said the Snow Man to himself, but I have a feeling that he is talking of something very disagreeable.
我真听不懂他在说些什么啊，雪人心想，不过，我觉得他讲的事情对我可没什么好处。
While I haven't studied it all, I see my brain is screwed ashore straightforward enough namely life is much less disagreeable.
尽管我还没有掌握到生活的全部，但是我觉得已经足够让自己的生活不太有压力。
Keep an open mind. Discuss but don't argue. It is a mark of a superior mind to be able to disagree without being disagreeable.
虚心接受他人意见。可以讨论，但不要争论。能友善地表示不同意见是有优越感的标志。
My feet were thoroughly wetted; I was cross and low; exactly the humour suited for making the most of these disagreeable things.
我的脚全湿了；我心境不好，无精打采，这种情绪恰好适于作这类最不愉快的事。
Germany is a helpful, though somewhat exacting friend, that she is a tight and tenacious bargainer, and a most disagreeable antagonist.
德国是有用的朋友，不过有些强求——她是步步紧逼、固执顽强的讨价还价者；是最难相处的对手。
For the first time in years the thought that he must count these little expenses flashed through his mind. It was a disagreeable thing.
多少年来，这是他第一次想到他得算计这些细小的开支。这是令人不快的事。
For the first time in years the thought that he must count these little expenses flashed through his mind. It was a disagreeable thing.
多少年来，这是他第一次想到他得算计这些细小的开支。这是令人不快的事。
应用推荐