In such an atmosphere, the partners grow further and further apart, both love and liking disappearing.
在这样的气氛中,伙伴们越来越疏远,爱和喜欢都消失了。
The event is to help people to pay attention to the disappearance of the world's languages, many of them are disappearing each year.
该活动旨在帮助人们关注世界语言的消失,它们之中大多数每年都在消失。
Although most people, I believe, would wish to preserve this art, I'm afraid that tourism is another reason why the art is disappearing.
虽然我相信大多数人都希望保护这种艺术,但恐怕旅游业是导致这种艺术消失的另一个原因。
The sudden disappearing of your figure on the screen lingers my missing in the air, which can only be conveyed with my speechless words.
你身影的突然消失让我的思念在空中流转,只能通过我无言的文字表达。
As Somaliland's first archaeologist, Mire is now on a mission to preserve and protect what she says is a heritage at risk of disappearing.
作为索马里兰的第一个考古学家,米雷现在的任务是维护和保护她所说的具有消失危险的遗产。
You're resurrected with cybernetics and nanotechnology so that you can go on a suicide mission to discover why colonies of humans are disappearing.
你在神经机械学和纳米技术下复活,让你能够执行一个自杀任务,去发现为什么人类殖民地在消失。
Milkman, the sociologist, argues that American craftsmanship isn't disappearing as quickly as some would argue—that it has instead shifted to immigrants.
社会学家米尔克曼认为,美国的手工技艺并没有像有些人认为的那样迅速消失——相反,它已经转移到了移民身上。
Our countryside is disappearing at an alarming rate.
我们的农村地区正在以惊人的速度消亡。
The rainforests are disappearing at an alarming rate.
雨林正以惊人的速度消失。
森林正在消失。
Many animals they hunt for food are disappearing.
他们捕食的许多动物正在消失。
The glaciers are disappearing, changing the face of Kilimanjaro.
冰川正在消失,乞力马扎罗山的面貌随之改变。
She would like to stop her old grandmother disappearing.
她想阻止她的老祖母消失。
Life has become difficult for many villages, and some are disappearing now.
许多村庄的生活变得困难,有些村庄正在消失。
Trees and bamboos are disappearing, so golden monkeys have less and less to eat.
由于树木和竹子正在消失,所以金丝猴的食物越来越少。
Elephants are still in danger of disappearing completely from many countries where they have lived peacefully for thousands of years.
在许多国家,大象已经和平地生活了数千年,但它们仍然面临着彻底灭绝的危险。
Nobody knows for sure whether the theory is true or not, but it's a fact that bees are disappearing in very large numbers.
没有人确切地知道这个理论是否正确,但事实是蜜蜂正在大量消失。
After becoming an important part of many British streets, the phone boxes began disappearing in the 1980s, with the rise of the mobile phone sending most of them away to the junkyards.
电话亭曾是英国许多街道上的重要一员,但随着手机的兴起,电话亭于20世纪80年代开始消失,绝大部分被丢至废品场。
In the United States, the so-called "digital divide" seems to be disappearing.
在美国,所谓的“数字鸿沟”似乎正在消失。
If your paycheck seems to be disappearing into thin air, you may be stuck in money traps.
如果你的薪水似乎不知去向了,你可能已经陷入金钱陷阱。
"Good-night, Bear," the little girl called loudly, for they were just disappearing in the shed.
“晚安,小熊,”小女孩大声喊道,因为它们正要消失在小棚子里。
Small communities, with their distinctive character—where life is stable and intensely human—are disappearing.
小型社区有着它们独特的特征,那里的生活稳定且非常人性化,但这种社区正在消失。
It's widely noted that a lot of traditional customs are disappearing along with the development of the society.
许多人注意到,随着社会的发展,有许多传统习俗正在消失。
"Efficient" irrigation is often used to describe systems that result in 85% of the water disappearing in vapor.
“有效”灌溉通常指的都是一些让85%的水最终以水汽的形式逸散的作法。
When you kick, hit or throw it, energy is then kept in it by these mechanisms instead of disappearing into the environment.
当你踢、打或扔它的时候,能量通过这些机制保存在里面,而不是散失到环境中。
Kohler argues that pinon was disappearing from the locale of settlements and that this put an additional nutritional strain on the population, which used nuts from the tree as well as its wood.
"科勒认为,矮松正在从居住地消失,这让当地居民面临更严重的营养问题,因为他们食用矮松的坚果,并以矮松作为木料。
荧火虫正在消失吗?
No. 09 - Disappearing Blonde gene.
第九名——消失中的金发基因。
Shanghai's old neighborhoods are disappearing.
上海的老住宅区正在消失。
Shanghai's old neighborhoods are disappearing.
上海的老住宅区正在消失。
应用推荐