Her face registered disapproval.
她脸上流露出不赞同的神色。
He shook his head in disapproval.
他摇了摇头,表示反对。
She pursed her lips in disapproval.
她噘起嘴唇反对。
She looked at my clothes with disapproval.
她不满意地看着我的衣服。
Excessive conformity is usually caused by fear of disapproval.
过分随大流通常是由于担心不被认同造成的。
His action had been greeted with almost universal disapproval.
他的行动遭到了几乎一致的反对。
His chances do not seem good in view of the fact that the Chief Prosecutor has already voiced his public disapproval.
鉴于首席检察官已公开表示反对这一事实,他的机会看起来不好。
Mark Twain is quoted to show that the disapproval of smiles in pictures was a deep-rooted belief.
文章引用马克·吐温的话表明,表明在照相时不愿微笑是源于一种根深蒂固的信念。
At that moment, a gallery worker with a feather duster in her hand gave us a glare of very strong disapproval.
就在那时,一个手里举着大毛掸子的画廊工作人员使劲瞪了我们一眼表示强烈反对。
We all fear disapproval and punishment, but this imaginary world appears to have no police and no authority figures.
我们都害怕不赞同和惩罚,但是这个虚构的世界似乎没有警察和权威人物。
She curled up her lips with disapproval.
她不以为然地翘起了嘴唇。
He was going to butt in when his mother darted a look of disapproval at him.
他刚要插嘴,妈妈瞥了他一眼。
Disapproval rating jumped to 70% from 64%.
反对率从64%增加到70%。
The strongest voices of disapproval came from outside France.
而最强烈的不满之声却是来自法国外部。
A milder control stage is disapproval of the actions of others.
一个温和一点的控制欲阶段就是反对别人行为的阶段。
If public disapproval hardens, critics will be emboldened to speak out.
如果公众反对态势加深,批评人士才会敢于全盘托出。
Such events only increased the disapproval of France's princely neighbours.
这些举动只会增加法国邻国的反感。
Sensing my disapproval, she would turn her head so I wouldn't see her hidden treasure.
她感觉到我的不满,就会转过头去,不让我看到她收藏的宝贝。
Unlike the overwhelming disapproval voiced by netizens, insiders were divided on the deal.
相比于网民一边倒的反对,汇源的内部人员在这个问题上分为了两派。
Public disapproval ratings have risen notably for Mr Bernanke, the Bank of England and the ECB.
公众对伯南克、英格兰银行和欧洲央行的不支持率已经明显上升。
Beijing's attitude has been described as a Triple no policy: no approval, no disapproval, no promotion.
北京的态度可以形容为三不政策:不赞成、不反对、不提倡。
The bad news, of course, is that right now Obama’s approval/disapproval rating is better than McCain’s.
当然,坏的是当前奥巴马的支持率和反对率都比麦凯恩高。
At this point, however, I'm optimistic that this initiative will also run aground on popular disapproval.
不过,在这一点上我比较乐观,因为这项动议在大众的反对声中同样也会搁浅。
At that moment, a gallery worker with a feather-duster in her hand gave us a glare of very strong disapproval.
手里举着大毛掸子的画廊工作人员使劲瞪了我们一眼表示强烈反对。
You behave like a rabbit darting from safe hole to safe hole avoiding the glare of other peoples' disapproval.
你像受惊的兔子藏在你的乌龟壳里以此来躲避别人眼中的不赞同。
The British and their European partners have been more united in disapproval but have yet to present a real plan.
英国和他们的欧洲盟友已经统一认识拒绝承认齐贝吉先生的胜利,但是还没有提出一个可行的计划。
The British and their European partners have been more united in disapproval but have yet to present a real plan.
英国和他们的欧洲盟友已经统一认识拒绝承认齐贝吉先生的胜利,但是还没有提出一个可行的计划。
应用推荐