She hears the discomfort in his voice.
她听出他声音里的不安。
Roberts attempted to make light of his discomfort.
罗伯茨试图不去在乎自己的不适。
He sings with the strained discomfort of someone whose voice hasn't quite broken.
他紧张不适地唱着,嗓音像个还未完全变声的人。
Embarrassing questions cause discomfort.
尴尬的问题会使人感到不安。
Hopefully, we can learn to experience and enjoy the "discomfort of thought" and form our own opinions.
希望我们能学会体验和享受“思想的不适”，形成自己的观点。
I was once ashamed to admit my weakness, but now I have no such feeling and I save myself much discomfort.
我曾经羞于承认自己的弱点，但现在不再有这样的感觉了，承认自己的弱点时我不会再感到十分不适。
I myself find them rather uncomfortable to sit in for very long, but people were used to more discomfort in the past.
我自己也觉得长时间坐着它们很不舒服，但过去人们习惯了更多的不舒服。
I could easily escape discomfort, temporarily, by answering email or browsing the web under the pretense of so-called "research".
通过回复电子邮件或以所谓的“研究”为名浏览网页，我可以很容易地暂时摆脱掉不适感。
The patient's sense of enormous relief when fluid, flatus, and feces are expelled into the bucket is in inverse proportion to the doctor's discomfort.
当液体、胀气、粪便排入水桶时，病患极大的解脱感与医生的不适感呈反比。
John's presence caused her considerable discomfort.
约翰在场使她颇为尴尬。
It doesn't cause any severe emotional discomfort, either.
它也不会引起任何严重的情绪不适。
What's more, it causes no discomfort to the eye.
而且，它不会对眼睛造成任何不适。
You should learn to face this discomfort. It will help you to grow.
你应该学着面对这种不适感。它会帮助你成长。
There wasn't any discomfort, just a mild warming sensation.
我没有感到任何不适，只有轻微暖暖的感觉。
Spare thyself discomfort, an' that is all that troubles thee.
不要让自己难受，那就是使你烦恼的一切。
Their Thumbs Betray Discomfort
他们的拇指透露出不安
The edge, the discomfort makes for clearer vision.
站在边缘和一种不适感能给我们更加清晰的视觉。
Spectacular scenery makes up for the discomfort.
壮观的景色总是来之不易。
Maurice sensed my discomfort and burst out laughing at me.
莫里斯觉察到了我的不安，大声嘲笑我。
Their greatest ambition is to stop you causing them any discomfort.
他们最大的希望就是希望你能停止带给他们不便。
"This is amazing," he chokes, but I know that he's in serious discomfort.
“这真过瘾，”他仍呼吸不畅地说，但我知道他一定很不舒服。
This removes much of the doubt and discomfort experienced by a trailblazer.
这就去除了一个开拓者所要经历的许多疑惑与不快。
In poorer countries unequal provision means more than just discomfort.
在一些更为贫困的国家，不公平的对待不仅意味着苦恼不堪。
I believe these behaviors are means of avoiding your own fears and discomfort.
我相信这些行为是你避免自己的担心和不适感的方式。
Or, if you’re eating to the point of discomfort, be aware of your actions.
不过，如果你已经吃到撑得难受了，还是应该检讨一下。
'Ultimately I guess it is where your threshold of discomfort is,' Brin said.
布林说，最后我想这就是你承受的底线了。
It's normal to feel itching and mild discomfort for a couple of days after surgery.
手术之后的几天，您可能会觉得眼睛痒以及轻微的不适感，这是正常的。
Many were sweating, had trembling hands and looked to be in considerable discomfort.
很多人流汗，手发抖，而且看上去明显感到不安。
Then she went to the bathroom again for a long time while I waited my turn in discomfort.
之后，她再次进了浴室，这次她在里面待了很久，而我却在外面颇为不安地等着她出来。
Then she went to the bathroom again for a long time while I waited my turn in discomfort.
之后，她再次进了浴室，这次她在里面待了很久，而我却在外面颇为不安地等着她出来。
应用推荐