Labour likewise wants to discontinue local planning where councils oppose development.
工党同样希望在议会反对发展的情况下停止地方规划。
If the attrition problem cannot be successfully addressed, Hachnut should discontinue the sponsorship program.
如果损耗问题不能被成功地解决，Hachnut应该停止赞助项目。
It was decided to discontinue the treatment after three months.
三个月后决定终止治疗。
"Figuring out a way to accelerate that transition would make sense for them," he said, "but if you discontinue it, you're going to have your most loyal customers really upset with you."
他说：“找到一种促进这种转变的方式对他们来说才有意义，但如果你不继续做下去，你将会惹怒你最忠实的顾客。”
He asked them to discontinue flights over the island.
他要求他们停止在该岛上空飞行。
Why do you discontinue compiling your dictionary? Don't you think it a pity to give it up when it is nearly completed?
为什么你不继续编纂你的词典呢？功亏一篑，你不觉得可惜吗？
You must discontinue your actions.
你必须中断你的行动。
We have decided to discontinue both studies.
我们已经决定同时中断这两项研究。
I'll have to discontinue these weekly visits.
我每周一次的访问得停止了。
Starwood reserves the right to discontinue this offer at any time.
喜达屋保留随时停止本优惠之权利。
And pray that the shoe manufacturer doesn't discontinue your running shoe!
祈祷鞋制造商没有中断你跑步鞋的制造！
Jibo reserves the right to discontinue any aspect of the Website at any time.
集博健康有权在任何时候停止网站的任何方面。
This is also a great time to discuss birth control and when and how to discontinue it.
这时候也可以谈谈节育以及停止节育的事情。
Ischemia and hypoxia induce the death of nerve cells and discontinue of the nerve fiber.
缺血、缺氧导致神经细胞死亡和神经纤维中断。
Most companies look to discontinue support for their older operating systems as soon as they can.
大多数公司会尽快停止对老版本操作系统的支持。
And even though he is now 94, there are no signs of his wishing to discontinue the practice.
尽管他现在已是94岁高龄，但没有迹象显示，他打算停止这种旅行。
Microsoft has also announced that it will discontinue the Live OneCare subscription by June 30 2009.
微软还宣布将于2009年6月30日停止对Live OneCare的订阅。
Nor does it mean that FDA is advising health care professionals to discontinue prescribing these products.
也不意味fda建议卫生保健专业人员不在处方使用这些药品。
The combination works in only about half of all patients, and some discontinue treatment due to side effects.
联合用药只有大约半数病人有效，其中一些由于副作用不能继续治疗。
Many families are forced to discontinue such treatments due to costs and a lack of rehabilitation facilities.
许多家庭被迫中断的方法由于成本和缺乏康复设施。
Remember, to start with your movements should be light and if you feel fatigue in between you must discontinue.
记得，开始练习时动作是轻盈的，如果感觉疲劳，必须停止。
Yes, we can choose to discontinue this pattern of incompetence and begin to solve problems with the right approach.
是的，我们可以选择终止这一不合理的模式，并开始用正确的方法解决问题。
So when a studio decides to purchase a show, or discontinue your favorite drama, it is profit, not the fans, talking.
当工作室打算买下一档节目或者砍掉你最爱的一部戏剧时，这都是为了利益，绝不是为了它们的粉丝。
Scotts Miracle-Gro reserves the right to modify or discontinue the Registered Features at any time without notice to you.
美乐棵保留在任何时候、在没有通知您的情况下修改或停用注册功能。
People experiencing side effects can reduce their effects by simply reducing the dosage of fish oils or discontinue taking them.
受其副作用影响的人们可以通过减少鱼油补充剂的摄入量或者停止服用它来减少鱼油补充剂的影响。
CUHK reserves the right to suspend, modify or discontinue any part or all of the Site with or without notice to Subscriber.
中大保留无须事先知会订户而暂停、变更或终止网站之任何部分或全部服务之权利。
The suppression of unnecessary offices, of useless establishments and expenses, enabled us to discontinue our internal taxes.
压缩不必要的部门，无用的设置和花费使得我们可停止内税。
A client application may decide at any time to discontinue the parsing process, and no tricks are required to stop the parser.
客户应用程序可以决定何时中止解析过程，让解析器停下来也不需要什么诀窍。
The major result of a Phase and Milestone Review is a decision to continue, change, or discontinue the work of the Initiative.
PhaseandMilestoneReview的主要结果是继续、变更，或终止计划工作的决策。
The major result of a Phase and Milestone Review is a decision to continue, change, or discontinue the work of the Initiative.
PhaseandMilestoneReview的主要结果是继续、变更，或终止计划工作的决策。
应用推荐