She nearly made a hole in my head just now, but we must not get discouraged.
她刚才差点把我的脑袋打了个洞，但我们不能气馁。
He well knew the futility of trying to contend against witches, so he gave up discouraged.
他深知与女巫斗争是徒劳无益的，所以他灰心丧气地放弃了。
The failure was a big blow to him, but he wasn't discouraged and soon got as enthusiastic as ever.
这次失败对他是一个巨大的打击，但他没有气馁，很快又恢复了热情。
After discovering how resourceful she can be in tough times, Cindy is no longer easily discouraged.
发现她在困难时期是多么足智多谋后，辛迪不再轻易气馁。
He was beginning to feel discouraged, his strength was leaving him, and his breathing was becoming more and more labored.
他开始感到泄气了，他的力气正在消失，他呼吸越来越费劲。
Children are frequently discouraged from involvement with natural spaces, for health and safety reasons, for fear that they might get dirty or that they might cause damage.
出于健康和安全方面的考虑，担心会弄脏或受伤，孩子们经常被劝阻不要接触自然界。
The research argued that boys often perform badly in mixed schools because they become discouraged when their female peers do better earlier in speaking and reading skills.
研究认为，男孩通常在男女混合学校的表现不好，因为当其女性同龄人比他们更快地在口语和阅读技能上做得更好时，他们会灰心。
But children are frequently discouraged from involvement with natural spaces, for health and safety reasons, for fear that they might get dirty or that they might cause damage.
但出于健康和安全方面的考虑，担心它们会弄脏或造成损害，孩子们经常被劝阻不要接触自然空间。
Don't be discouraged by the first failure—try again!
不要因第一次失败就灰心丧气—再试一次吧！
Early marriage and procreation are no longer discouraged there.
早婚早育在那里不再遭到反对了。
They are discouraged from becoming close friends with foreigners.
他们被劝不要同外国人成为密友。
Modestly, so as not to become discouraged.
要谦虚，以免变得气馁。
Yet instead of being discouraged by my slow progress, I was excited.
然而，我非但没有因进步缓慢而气馁，反而感到兴奋。
Can our planet afford to have any great thinkers become discouraged and give up?
我们的星球能承受任何伟大的思想家变得气馁和放弃吗？
They often feel discouraged long before trying to solve the problem, even if small.
他们经常在尝试解决问题之前就早早感到气馁，即使问题很小。
"Whenever I got tired or discouraged, I would remember something my mother always told me," she said.
她说：“每当我感到疲倦或气馁时，我就会想起妈妈经常告诉我的一些事情。”
Although he went through a hard time, the farmer never became discouraged from achieving his goal—providing his village with a clean water source.
尽管经历了一段艰难的时期，这位农民在实现他的目标时从未气馁——为他的村庄提供干净的水源。
Professors should be discouraged from reading lecture notes.
不应该提倡教授念课堂讲义。
Imitated Burberry products discouraged luxury consumers from buying its genuine products.
仿冒的博柏利产品让奢侈品消费者不敢购买正品。
When asked what they want to do, they should be discouraged from saying "I have no idea".
当被问及以后想干什么时，他们应该尽量少用“我不知道”来回答。
I think most of us would be discouraged if we had to face challenges and difficulties like that.
我想，如果我们不得不面对这样的挑战和困难，我们大多数人都会感到气馁。
If you allow yourself to be discouraged by current obstacles, you might not have great achievements.
如果受阻于眼前的困难而踯躅不前，那你可能无法取得成就。
The increasing threat of coerced labor discouraged further settlement and limited Teotihuacán's population growth.
来自强迫式劳动的威胁日益严重，阻碍了人们的进一步定居，从而限制了特奥蒂瓦坎的人口增长。
These voters can easily cast the wrong vote or be discouraged from voting altogether because of fear of technology.
这些选民很容易投错票，或者因为对技术的恐惧而不愿投票。
Nevertheless, this does not mean that modernization and new building should be discouraged in order to renovate and protect heritage buildings.
然而，这并不意味着为了翻新和保护遗产建筑而应打压现代化和新建。
He was discouraged in [over] his enterprise.
他对自己的事业感到泄气。
It's just a temporary setback. Don't be discouraged.
这不过是尺蠖之屈，不要泄气。
Don't be discouraged when you meet with difficulties.
碰到困难不要气馁。
He is easily discouraged by difficulties and obstacles.
他遇到困难和障碍很容易气馁。
Routine requests for convenience are discouraged.
不鼓励为方便而提出的日常要求。
应用推荐