As we've discovered in recent years, when Twitter goes down it's a big deal for a lot of people.
正如我们所发现的那样，近些年来，Twitter停机对很多人来说是一件很大的事情。
The random laser is a new laser that has special theorem which people have discovered in recent years.
无序激光器是人们近年发现的有着特殊机理的一类新型激光器。
Dongsheng sandstone-type uranium deposit is a large one discovered in recent years in the northeastern Ordos Basin, China.
东胜砂岩型铀矿床是近几年在中国鄂尔多斯盆地东北部发现的一大型铀矿床。
The honeysuckle geometrid is a kind of main pest discovered in recent years, which has 4 generations every year in Fengqiu.
金银花尺蠖是近年发现的金银花产区的主要害虫，该虫在封丘县每年发生4代。
With the Archaeology work done in the Three Gorges Dam area, more and more relics of Ba have been discovered in recent years.
三峡地区考古工作的逐步展开，将大批与巴人有关的遗迹和遗物相继展现在世人面前。
The Donggou porphyry Mo deposit, located in Ruyang County of Henan Province, is a giant ore deposit discovered in recent years.
河南汝阳东沟斑岩型钼矿是近年来发现的超大型钼矿床，含钼斑岩被认为是太山庙岩基的岩枝或晚期分异产物。
The Qiyugou crypto-explosive-Collapse breccia type gold deposits belong to a new type discovered in recent years in our country.
祁雨沟隐蔽爆发—坍塌角砾岩型金矿床，是我国近年发现的新类型矿床。
The plant elicitor is a new kind of plant fungicide discovered in recent years, of which benzothiadiazole(BTH) is the important one.
植物抗病诱导剂是近年来发现的一种新型植物杀菌剂，苯并噻二唑类（BTH）就是其中重要的一类。
White chest duck, a local species discovered in recent years, is favored greatly by most farmers for its special characteristic in appearance and production performance.
辽东白嗉鸭是近年来被发现的一个具有独特的外貌特征和生产性能，深受农户喜爱的地方鸭种。
Precious metals deposits associated with black shales is a new type of deposits discovered in recent years, and is also an important aspect of non-traditional mineral resources study.
黑色页岩建造中的贵金属矿床是近年来不断发现的一种新矿床类型，亦是目前非传统矿产资源研究的一个重要内容。
Ordos basin oil group Chang 4 5 Changqing Oilfield discovered in recent years, new oil and gas exploration oil and gas reservoirs, currently the main exploration focus on the basin Jiyuan area.
鄂尔多斯盆地长45油组是长庆油田近年来油气勘探发现的新的含油气储层，目前主要勘探重点集中于盆地内姬塬地区。
In recent years, many in China have claimed to have discovered a humming bird in fact misinformation.
中国近几年有很多人都声称发现了蜂鸟，其实都是误传。
In recent years, several gene mutations have been discovered that increase a woman's risk of breast cancer.
近年来，（科学家）发现多个基因突变会增加妇女患上乳腺癌的风险。
I used to be one of those, but in recent years I've discovered a love for the early morning hours.
我以前也厌恶早起，但最近几年，让我发现了对早起几个小时的好处。
The Bainiuchang Ag deposit is a large Ag-Sn-pb-Zn deposit discovered and explored in recent years.
白牛厂银矿是近年发现探明的一大型银锡铅锌矿床。
Although China discovered this method a little late, which is the reason why much of society is ill informed, it has begun to change tack in recent years.
中国发现这种方法比较晚，并因而导致社会对艾滋病认识不足，但最近几年它已经开始改变策略。
Blending amazing nature and super-cool Iberian culture, the Azores offer accessibility from North America and Europe without the abundance of travellers who have discovered Iceland in recent years.
亚速尔群岛兼具迷人的自然风光与超酷的伊比利亚文化，无论从北美还是欧洲都能方便到达，也没有冰岛这几年年来过度火爆的局面。
In recent years, some evidences of the gas hydrate were discovered during coal geological exploration in permafrost zones of Muli coalfield, Qilian Mountain, northern Qinghai-Tibet plateau.
在青藏高原北部祁连山区木里煤田多年冻土层煤炭地质勘查施工中，发现天然气水合物存在的证据。
In recent years, there more different types mo deposits (spots) have been discovered in Jilin geosynclinal area, mainly porphyry, quartz vein, skarn and fracture altered rock deposits.
近几年吉林槽区陆续发现多处不同类型的钼矿床(点)，其主要类型有斑岩型、石英脉型、矽卡岩型、破碎蚀变岩型。
In recent years, it was researched and discovered that dictamnine and fraxinellone have the anticancer activity, and coarse polysaccharide can guarantee the liver and raise leukocytes.
近年研究发现，白鲜皮中所含的白鲜碱、梣酮等具有抗癌活性，粗多糖有保肝和升白细胞作用。
In recent years, some have downplayed this discovery. After all, the Native Americans, Aztec and Mayans had all been living in the Americas and did not want or need to be discovered.
近年来，有些人再贬低这次发现，毕竟，美洲原著，阿兹苔克和玛雅人在这块土地上生活着，并不想或不需要被人们发现。
This article reported distribution of 31 serotypes (Var.) of Salmonella discovered for the first time in recent years in Fujian Province.
本文报道福建省近年来首次检出国内和省内尚未报道的31个血清型(变种)沙门氏菌型别分布。
Yet in recent years researchers have discovered something that may seem obvious, but for many reasons was overlooked or denied.
而在近些年来，研究人员发现了一些看起来十分明显，但却由于各种各样的原因而被忽视或否定的东西。
In recent years, with the large-scale geological survey, an additional group of very promising Pb-Zn mineralization concentration areas have been discovered in the region.
近几年来，随着地质大调查的开展，又发现一批很有希望的铅锌矿化集中区。
In recent years nearly 100 planets have been discovered in orbits around other stars, but none of these 'exoplanets' remotely resembles the Earth.
近年来，已经发现了大约100颗围绕其他恒星旋转的行星。但这些外行星没有一颗类似于地球。
Hypoxia-inducible factor-1(HIF-1), a newly discovered factor in recent years, is an important transcription factor which can control the cells′adaptive responses to hypoxia.
缺氧诱导因子1（HIF-1）是近年发现的调控细胞低氧适应性变化的重要转录因子。
Ubiquitin system is a newly discovered protein degradation pathway in recent years, plays an important role in metabolism regulation.
泛素系统是近年来新发现的一种蛋白降解途径，在机体代谢调节中起重要作用。
Biological activity of sulfated fucan from brown algae had been discovered widely in recent years. The application of biological activity of sulfated fucan were more and more concerned.
近年来，人们发现褐藻岩藻聚糖硫酸酯具有广泛的生物活性，有关海藻多糖活性功能的应用越来越受到人们的关注。
However many small molecules which can modulate the protein-protein interactions have been discovered in the recent years.
尽管如此，近年来人们还是发现了许多能调控蛋白质-蛋白质相互作用的小分子。
However many small molecules which can modulate the protein-protein interactions have been discovered in the recent years.
尽管如此，近年来人们还是发现了许多能调控蛋白质-蛋白质相互作用的小分子。
应用推荐