We did our own research on the web and also went to Right at Home's corporate Discovery Day, which was almost like a first date.
我们在网上做过调研，而且去参加了“宾至如归”公司的展览日，感觉就像第一次约会一样。
I spoke to existing franchisees and attended the discovery day in Dallas where you get to ask questions about the brand and decide if it is the right fit for you.
我跟好几位特许经营商沟通过，而且参加了达拉斯市的展示会，在那儿可以咨询关于这个品牌的很多问题，然后决定这个品牌是否适合我。
One day his son came to him and told him that he had read in the newspaper of a new discovery that they could operate on his eyes and allow him to see.
一天，他的儿子来告诉他，他在报纸上读到一项新的发现，他们可以给他的眼睛动手术，让他重见光明。
I was talking to one of my colleagues in the physics department the other day, and we ended up discussing how one discovery can change everything.
前几天我和物理系的一个同事聊天，聊天到最后，我们探讨了一个发明是如何改变一切的。
The presence of methane is intriguing because its likely origin is either present-day life or geological activity. Confirmation of either would be a major discovery.
甲烷的存在非常让人着迷，因为它可能是由于生命活动或地质活动引起的。对于任何一项的证实都是一个巨大的发现。
The shuttle launch originally scheduled for 1 November has been pushed back by one day due to helium and nitrogen leaks on space shuttle Discovery, NASA says.
NASA称：原定于11月1日发射的发现号航天飞机因氦氮泄露推迟一天发射。
Some day, though, Mr Tamura's discovery might lead to a new entry alongside the nagging health advice that infests the labels of wine bottles in certain countries: "fish friendly".
尽管如此，总有一天，Tamura先生的发现会导致一个遵循挑剔的健康建议的新的词条的出现，它会在一些国家的遍布桌子的酒瓶的标签上写着：“宜与鱼搭配”。
The day after her discovery, Lewis telephoned Colleyville's assistant principal, Ted Beal.
在发现儿子秘密的第二天，Lewis给Colleyville的副校长TedBeal打了电话。
Before their discovery, the miners kept themselves alive by rationing supplies-about a tablespoon of tuna and ounce or two of milk per day.
在被发现之前，矿工们通过定量供应储备来维持他们的生命——每天约一餐匙的吞拿鱼和一到两盎司的牛奶。
The discovery, published in the latest issue of Science, counters the traditional view that, in order to conserve energy, these animals were active only by day, leaving the night to small mammals.
这项与传统观点截然不同的发现刊登在最近一期的《科学》杂志上——传统的观点认为，为了保存能量，肉食恐龙只在白天活动，而把夜晚留给了那些小型的哺乳动物。
Discovery undocks from the space station Sunday for the two-day journey home.
“发现号”将于星期日脱离空间站踏上两天的归途。
Recently, Tyler has made his own discovery of what his mom went through that terrible day.
前不久，小泰勒不知从什么渠道了解到妈妈在那个可怕的日子里所发生的事情。
One day a fellow went into his basement and made an interesting discovery. Some potatoes had sprouted in the darkest corner of the room.
有一天，一个人走进自己的地下室时，发现了一件有趣的事情，有些马铃薯竟然在房中最漆黑的角落发芽了。
June 8, 2011 — in celebration of World Ocean's day today, Discovery News highlights some of our favorite advancements in Marine science and technology.
2011年6月8日，今天在世界海洋日的庆典上，探索新闻强调了我们最喜见的在海洋科技方面的进步。
But this discovery has raised new hope that gene therapy might some day cure the disease.
但是这一发现为将来利用基因疗法治愈这种疾病带来了希望。
Blast off: Space shuttle Discovery and its seven-member crew begin the two-day journey to the International Space Station in 2006.
这是2006年发现号航天飞机载着7名机组成员发射升空，踏上了为期两天的与国际空间站对接的旅程。
One day later, a week later, a month later... grass grow a bud sudden discovery since a head, is it the color of one's self in the body to build up a small warehouse?
一天过去了，一个星期过去了，一个月过去了……小草遽然发现自个头上长出一个花苞，难道是颜色在自个的身体上建立了小库房？
News of the discovery comes a day after Chinese scientists successfully tested a similar DNA-modifying technique, known as CRISPR.
该发现公布前一天，中国科学家成功测试了一种类似的DNA改造技术，被称为CRISPR。
Like a scientist bent on making a discovery, he must cherish the hope that one day he will be amply rewarded.
他必须像一个专心致志进行探索的科学家那样抱有这样的希望，终有一天，他的努力会取得丰硕的成果。
Discovery "s astronauts woke up Monday evening to The Beatles" Good day Sunshine "and were ready to get back home."
周一晚上，“发现”号上的宇航员们被“披头士”乐队的《阳光日安》唤醒，他们已经做好了回家的准备。
What followed lunch that day was a serendipitous discovery.
那天午饭后的发现纯属巧合。
The U. S. space shuttle Discovery has landed safely at the Kennedy Space Center in Florida after a 13-day mission.
美国发现号太空梭在完成13天的任务后，已经在佛罗里达州的肯尼迪航太中心安全著陆。
The discovery of the primary sites ranged from the day of initial surgery to 41 months.
原发灶发现的时间为自首次手术时至首次手术后41个月。
The three-day meeting marks the 30th anniversary since the discovery of HIV - the virus that leads to Aids.
为其三天的会议标志着导致艾滋的HIV病毒发现30周年。
Potentially, this discovery may some day lead to transplants of stem cells from a hearing impaired individual's brain to his or her inner ear, with the cells taking on the role of hair cells.
有朝一日，这一发现可能使听力受损患者的内耳接受干细胞移植，这些干细胞来自他自己大脑中发挥毛细胞作用的干细胞。
And another day off from the Sunday morning for the 7 astronauts aboard the Space Shuttle Discovery.
距离周日早上美国发现号航天飞机7名航天员发射升空已经一天时间。
And another day off from the Sunday morning for the 7 astronauts aboard the Space Shuttle Discovery.
距离周日早上美国发现号航天飞机7名航天员发射升空已经一天时间。
应用推荐