In his diseased ravings he called himself the Prince of Wales, and bravely doth he keep up the character.
在他那病态的胡言乱语中，他称自己为威尔士王子，并勇敢地保持着这个称号。
A report of Brech describes a badly diseased heart, enlarged to the left with a protruding aortic knob.
布莱奇的一篇报道描述了一个病重的心脏，其左侧扩大，主动脉瘤突出。
这些鸟生病了？
Such cells have raised hopes of replacing lost or diseased tissue.
这样的细胞增加了更换缺失组织或者患病组织的希望。
That means that this is no longer simple myopia, but a diseased eye.
意思是，这不再是简单的近视，而是一种眼病。
That means they could be used to heal a myriad of damaged or diseased tissues.
这意味着它们可以治愈各种各样的受损或患病组织。
She developed symptoms on 11 February following contact with diseased poultry.
她在2月11日与病禽接触后出现症状。
It is a long-held dream: an artificial heart to replace one that is damaged or diseased.
用人造心脏来替代病变或者损坏的心脏一直是医学界的一个梦想。
Most of these patients have reported a history of direct contact with diseased poultry.
这些患者中的大多数报告有与病禽直接接触史。
Alligators heal fast, rarely get infections, and survive in murky water on diseased food.
短吻鳄在浑水中靠吃些腐坏的食物过活，但它们极少被感染，而且有病也痊愈的很快。
There have been false reports of Mehsud's demise before, some connected to his diseased kidney.
曾经有虚假报道，说马哈苏德已经死亡，有些把他的死说成与患肾病有关。
The case reportedly had direct contact with diseased chickens during the disposal of carcasses.
据报告，该病例在处理死鸡、鸭期间与病鸡发生直接接触。
Each line or point represents specific anatomical structures in the body in normal or diseased state.
每一条线或点都展示了身体的正常或病变的解剖学结构。
By the time of her adoption, the dog was weak, malnourished, diseased, and caninically illiterate.
被收养的时候，身患重病的巴舍特不仅身体虚弱消化不良，而且基本不通人性。
Investigation of this case has linked the woman's infection to direct exposure to diseased poultry.
该病例的调查已将该妇女的感染与直接接触病禽相联系。
All had a history of recent contact with diseased birds or had been involved in caring for the child.
他们均有最近与病禽接触史或曾参与照顾该儿童。
Moreover, it appears that each of those dimensions, levels, or waves can exist in healthyor diseased forms.
此外，每一个维度，层面或者波，都可以以健康或患病的形式存在。
You may need a bone marrow transplant if your bone marrow is diseased and can't make healthy blood cells.
严重时患者可能需要骨髓移植，否则身体将无法制造健康的血细胞。
All family members had close contact with the diseased chickens and assisted in the removal of dead birds.
所有家庭成员均与病鸡有密切接触并帮助处理死禽。
Except for cancer, samples of diseased tissue are difficult or even impossible to take from living patients.
除了癌症以外，许多病变组织的样本很难或是根本不可能从存活着的患者那里获得。
The diseased area is removed by cutting out a piece the shape of a slice of pizza, with scalpel or scissors.
患区会用手术剪切除，切除的组织就像切掉一块披萨的外形。
An epidemiological investigation of the case was unable to uncover a history of exposure to dead or diseased birds.
对病例的流行病学调查未发现死禽或病禽接触史。
He developed symptoms on 25 November 2005 following direct contact with diseased poultry and subsequently recovered.
他在与病禽直接接触后于2005年11月25日出现症状，后来逐渐痊愈。
The technique promises to improve understanding of both the normal biology and diseased states of this hidden tissue.
这项技术希望能增进关于这些隐藏组织的生理和病理结构的了解。
All evidence to date indicates that patients have acquired their infections following close contact with diseased birds.
迄今所有证据表明，患者在密切接触病鸟之后获得感染。
Rich westerners who go to South Asia or Africa in search of kidneys often receive organs that are diseased or unsuitable.
去南亚或非洲寻找肾脏的西方富人们通常得到的都是带疾病的或不适应的肾。
Rich westerners who go to South Asia or Africa in search of kidneys often receive organs that are diseased or unsuitable.
去南亚或非洲寻找肾脏的西方富人们通常得到的都是带疾病的或不适应的肾。
应用推荐