But what do disembodied voices know?
但是这些空洞的声音知道些什么呢?
Ghosts are usually thought of as disembodied spirits.
鬼魂通常被看做是无实体的灵魂。
A disembodied voice gives warning of an impending disaster.
一个没有实体的声音给予了某个迫近灾难的警告。
None of us are disembodied; we all have personalities and fears and hopes.
我们都不是脱离现实的,我们都有个性,恐惧和希望。
A disembodied brain is floating in a VAT, inside a scientist's laboratory.
一个离体的大脑漂浮在一个科学家的实验室的大缸中。
Byron himself is a disembodied idea, an aureate memory, compared with Aaron.
跟埃伦相比,拜伦本人只是一个没有血肉的概念, 一个光辉灿烂的回忆而已。
The cold breeze is the so-called ectoplasmic issue of a disembodied soul passing by.
阴风就是灵魂的躯壳飘过的结果,所谓的空灵物。
The symbol of the sterile intellect is a disembodied head, cold and evil, in a bottle.
象征枯燥理性的是一个空空的头颅,冰冷而邪恶,装在瓶中。
Disembodied hand: Detach one of your hands and send it forth to manipulate objects or attack.
无形之手:切离你的一只手,并驱使它去操纵物体或战斗。
None of Luke's students could see the disembodied spirit of their Master, but the young Jedi twins could.
卢克的学生里没人能看见师父脱离身躯的灵体,但两个小绝地双胞胎却可以看见。
None of Luke's students could see the disembodied spirit of their Master, but the young Jedi twins could.
卢克的学生们里没人能看见师父脱离身躯的灵体,但两个小绝地双胞胎却可以看见。
In ancient Aomori prefecture legends, Uwan is a disembodied voice that inhabits old, abandoned temples and homes.
古代青森地区的传说中,哇是一种没有实体只有声音的妖怪,通常住在废弃的破旧庙宇和房屋中。
It's just what you'd expect to see in a snap from an aquarium. A shark, blue water - and a disembodied HUMAN HEAD.
这就你在一张水族馆照片中所期望见到的:鲨鱼、海水,还有一个死人头!
In the interim, Yoda and Obi-Wan would study the Shaman of Whills' knowledge from the disembodied form of Qui-Gon Jinn.
在此期间,尤达和欧比—万将从魁—刚·金的灵魂那里学习威尔斯巫师的秘技。
That might be, but I don't need to stand on holy ground to run that disembodied heart of yours through with the Ashbringer.
或许是,但我不需要站在圣地上就能让灰烬使者刺穿你那颗离体的心。
The digital age provides almost entirely disembodied connections, and Ms Durrie is using the Internet to push back a little.
数字时代让思想和出版物之间的联系变得飘渺、空洞,但达里女士倒是借助了网络才实现了她再现当年的计划。
Are you a person extremely in the face of these ideas, because these thoughts are disembodied cloud, and instant to die namely.
你是否一个人面对这些不堪的想法,因为这些念头都是虚无缥缈的云彩,瞬间即逝。
The jar sat on a shelf in a long aisle, amidst an endless array of similar jars, each holding its own pair of disembodied eyes.
它们被放置在走廊里的一个架子上,就摆在一长排不见尽头的类似瓶子中间,每一个类似的瓶子里都浸泡着一双脱离了躯体的眼睛。
It is feared that children who lack the protection of a guardian spirit may be stolen by witches and turned into disembodied spirits.
人们担心,没有守护神保护的孩子有可能会被女巫偷走,变成游魂。
Um... yes, if the piece you want to leave with your sleeping child is a disembodied forearm with sausage-like fingers and felt for skin.
嗯……是的,倘若你想给睡着的孩子留下来的是:带着腊肠手指的空虚前臂,以及皮肤的感觉。
And telephone operators have traditionally been female, making people accustomed to getting assistance from a disembodied woman's voice.
而且,传统上来说,电话接线员都是女性,这就让人们习惯于从没有实体的女性声音那里来获得匡助。
As we started down this aisle, hundreds if not thousands of pairs of disembodied eyeballs turned at once within their jars to regard us.
我们沿着过道走下去,几百上千双悬浮在瓶中的眼睛立刻转过来注视着我们。
Computing is fast becoming a "cloud" -a collection of disembodied services accessible from anywhere and detached from the underlying hardware.
计算正在快速化为一片“云”,这是一种可访问任意地点的分布式服务集合,且与底层硬件无关。
Another myth, fueled by the images of snakes and disembodied legs, is that the hieroglyphs were a language of curses and magical incantations.
另一个神秘传说,加上那些蛇跟断腿断脚图像的推波助澜,说象形文字是一种语言诅咒和魔法咒语。
It's as if Sal's first experience of Dean is already, in that scene, assimilated into the image of Dean: the disembodied, aesthetic image of Dean.
这好像是Sal第一次在那情景下,感到迪恩已经被同化成迪恩的形象:,空洞的,美的迪恩的形象。
The person's ideal never revealing, but buchibuqi when, in disappointment, ideal can to encourage his, but is ideal disembodied, more elusive.
人的理想永远忽隐忽现,却不离不弃,在沮丧失望的时候,理想会来鼓励他,但理想虚无缥缈,无从捉摸。
The person's ideal never revealing, but buchibuqi when, in disappointment, ideal can to encourage his, but is ideal disembodied, more elusive.
人的理想永远忽隐忽现,却不离不弃,在沮丧失望的时候,理想会来鼓励他,但理想虚无缥缈,无从捉摸。
应用推荐