Through media commentary and street protests, mainstream Egyptians have voiced outrage and disgust at the strife.
藉由媒体评论和街头抗议，埃及主流社会已经表达愤慨和厌恶冲突。
She expressed her disgust at the programme by writing a letter of complaint.
她写了封投诉信，表示对这个节目的反感。
Stofile denied the claim and expressed his disgust at the way the news came out.
斯托·菲尔否认了这一结论，同时对此种发布消息的方式表示厌恶。
This is a way to express surprise, and sometimes disgust at a person who shows up.
这是用来表达惊讶，而且有时候是讨厌的某人出现时的表达。
I observed your disgust at the misrepresentation of these people on radio and TV, and in the newspapers.
我感到了你对广播和电视以及新闻报纸上对于这些人歪曲事实的报道感到厌恶。
"I have that same intuitive disgust at the fact that we haven't seen higher-profile cases," he told Fortune.
他在接受《财富》杂志采访时表示：“未能看到有更高级别的人落马，我同样也感到非常愤慨。”
Men rarely touched anyone's face, and then only to express anger or disgust at women, and sympathy for other men.
男性很少去摸别人的脸，只会对女性表现出愤怒或厌恶，只会对别的男性表现出同情。
Derek tried to hide his disgust at seeing the machine laying in bed with John, but knew he hadn't succeeded completely.
德里克看着那台机器和约翰躺在一起，他试着隐藏脸上的厌恶，但他知道没有成功。
"Even though they want to touch them, they really don't want other people to touch them, " Morales said. "This is one application of disgust at work. "
莫瑞斯表示：“虽然他们自己想要碰触商品，却一点儿也不愿让别人碰到。这是在工作中发现的关于厌恶感的结论。”
He is teaching a kind of, we will find out, a kind of hard-headed realism Polemarchus that expresses disgust at Polemarchus' talk about loyalty and friendship and the like.
他教授一种，我们稍后会发现，一种冷静的现实主义，表达出对，忠诚与友谊之类谈话的厌恶。
Hean looked down at Bauer in undisguised disgust.
西恩低头用毫不掩饰的厌恶看着鲍尔。
As the head of the true church, Peter's voicing here his disgust that the virtuous Edward King, soon to become a minister, had been lost at sea.
作为真我教会的首领，彼得声明了他对一度贞洁的爱德华金，即将成为一名牧师，失去自我的唾弃。
At times, boosted by hopes, she appeared to be on the right trail with a sense of disgust, but her hopes were dashed at the final moment.
有时，尽管感到有些厌烦，由于希望的驱使，她还是加入到搜寻线索的行列，但她的希望都在最后时刻破灭了。
To underline their disgust, the crowd started throwing bottles at the stage.
为了强调他们的厌恶，人群开始向舞台扔瓶子了。
The novelty and danger of the situation modified in a way his disgust and distress at being compelled to be here, but not enough to prevent him from feeling grim and sour.
他现在的处境既新鲜又危险，这在某种程度上减轻了他对被起来这里感到的厌恶和痛苦，但是还不足以使他不感到闷闷不乐。
Petra looked at her plate with an expression of disgust.
彼得拉看着自己盘子里的食物，面露厌恶的表情。
The Cattle looked at the Dog in disgust.
这些牛厌恶地看着这只狗。
To underline their disgust, the crowd started throwing bottles at the stage.
为了强调他们的厌恶之情，人们开始向台上扔瓶子。
She could not speak, but hatred and disgust burned in her eyes as she stared at him fiercely.
当时她说不出话来，只拿一双充满着憎恨和嫌恶的眼睛对他瞠视着。
The whole affair made him sick at heart, filled him with infinite disgust, infinite weariness.
这桩事从头到尾叫他心里发腻，使他非常厌恶，非常疲乏。
At least one train passenger famously chose to wear a helmet after the accident to show his disgust.
甚至有一名乘客在事故发生后戴头盔坐火车，以显示他的不满。
She looked at him, love and disgust mingling on her face.
她望着他，脸上露出爱与恨交织的表情。
I found him talking to Miss Ingram, who looked at me in disgust when I interrupted their conversation.
我见到他正跟英格姆小姐讲话，我打断他们的谈话时，她正厌恶地看着我。
In spite of all her eccentricities, not to mention her serious mental illness, she is never laughed at or treated with contempt or disgust by the narrator.
尽管她的怪癖，更不用提她严重的精神病，她从来没有嘲笑或蔑视或厌恶的叙述者。
She looks at you and says "wow, really cute", but you catch a micro-expression glimpse of "disgust".
她看着你，说：“哇，真可爱”，但你抓住了“厌恶”微表现可见一斑。
She looks at you and says "wow, really cute", but you catch a micro-expression glimpse of "disgust".
她看着你，说：“哇，真可爱”，但你抓住了“厌恶”微表现可见一斑。
应用推荐