Charges had already been made against certain officials suspected of disloyalty.
已对某些被怀疑有不忠行为的官员提出指控。
When not campaigning, soldiers needed to be occupied; otherwise they represented a potentially dangerous source of friction and disloyalty.
不作战时，士兵需要处于忙碌状态；否则他们就会是危险的摩擦及不忠的潜在来源。
They may even accuse the child of disloyalty.
他们甚至责备孩子不忠诚。
They may even accuse the child of disloyalty .
他们甚至责备孩子不忠诚。
His disloyalty irritated his wife, who resolutely left home.
他的不忠激怒了他的妻子她毅然决然的离开了这个家。
He hated happiness bought with disloyalty and cruelty and indifference.
他憎恨用不忠、残忍和冷漠换来的幸福。
Whatever be the reasons for his action, we cannot tolerate such disloyalty.
不管他这样做的原因何在，我们都不能容忍这种不忠诚的行为。
I don't think he CARES for his wife at all any more because of her disloyalty.
我不认为他还爱自己的妻子，因为她对他不忠。
I know he suspect me of disloyalty, but Isuppose I'll just have to brave it out.
我懂得他思疑我不忠，可是我想我不得不硬着头皮去见他。
Fearing that Socrates encouraged immorality and disloyalty, the Greek bigwigs put him on trial.
由于害怕苏格拉底会诱导伤风败俗和不忠不信，希腊贵族将他送上了法庭。
I don't advocate disloyalty or irresponsible quitting, but sometimes you just have to move on.
我不主张不忠诚或是不负责任的退出，但有时，为了继续前进你不得不去那样做。
They may even accuse them of disloyalty, or make some spiteful remark about the friends 'parents.
他们甚至责备孩子不忠诚，或者心怀恶意地评论那些小朋友的父母。
They may even accuse them of disloyalty, or make some spiteful remark about the friends' parents.
他们甚至责备孩子不忠诚，或者心怀恶意地评论那些小朋友的父母。
I didn't even notice him, he believed, and certainly wouldn't consider his departure any kind of disloyalty.
他当时相信，我根本没有注意到他，肯定不会将他的离开看作是不忠诚。
You're contemplating an affair, secrets, the breaking of trust, disloyalty. Where does that leave your self-respect?
你在考虑展开一段秘密的外遇，这将破坏夫妻间的信任和忠诚，如果那样的话你又将你的自我尊重置于何地呢？
Nowadays, there are too many terrible phenomenons prevelent in the society, such as disloyalty, dishonesty and greed something else.
如今，有太多的可怕现象这个在社会中，如不忠诚、不诚实和别的东西的贪婪。
Somewhat late in the day, her cabinet colleagues have now started to speak out too against bank bonuses, so there is no disloyalty there.
之后在同一天她的同僚也有人提出反对银行奖金，说明这根本就涉及不到不忠诚的问题。
This shocking act of disloyalty from our home grown "chosen one" sends the exact opposite lesson of what we would want our children to learn.
这是我们自己的“被选中的人”的令人震惊的不忠的行为教给我们的孩子的一个相反的教训。
He believes it is wrong to accuse the World Player of the year of disloyalty considering he spent six years at Old Trafford, one more than the United legend Eric Cantona.
他相信指责这位世界足球先生不忠诚是不对的，他已经在OT呆了6年，比曼联传奇坎通纳还多1年。
Following his decision to delay contract discussions with Newcastle United until the end of the season, Michael Owen has been moved to defend himself from accusations of disloyalty.
在决定将与纽卡联的合同谈判推迟至赛季终之后，欧文不得不对自己对球队不忠的指责进行辩护。
Following his decision to delay contract discussions with Newcastle United until the end of the season, Michael Owen has been moved to defend himself from accusations of disloyalty.
在决定将与纽卡联的合同谈判推迟至赛季终之后，欧文不得不对自己对球队不忠的指责进行辩护。
应用推荐