They wanted to dismember the company.
他们想分割这家公司。
肢解一个爪子的感染者。
You can buy a new electric tea kettle featuring easy - to - dismember recyclable parts.
你可以买到一把新的电茶壶，它的特点是能够轻易分解成可回收的部件。
They were threatening to dismember an empire that he had painstakingly built up over five decades.
他们威胁将肢解阿道夫•默克尔在50年里辛辛苦苦建立起来的商业帝国。
A group of characters appears, carry her off and dismember her, later returning for Son of Earth.
接着出现了一些人，夺取了大地之母的生命并将其肢解，紧接着转向大地之子，同样进行了肢解。
Then, in the blink of an eye, it'll lunge at prey, pulling it under water to drown and dismember.
之后，眨眼间，它便扑向了猎物。咸水鳄会把猎物拖到水中，将其淹死并肢解掉。
Then, in the blink of an eye, it'll lunge at prey, pulling it under water to drown and dismember.
之后，眨眼间，它便扑向了猎物。 咸水鳄会把猎物拖到水中，将其淹死并肢解掉。
U realize, to eat that cake ur going to have to dismember me. even so, it's still flattering. (from Tweetie)
你们发现了吧，为了吃那块蛋糕你们快把我扯碎了。尽管如此，这仍让我很高兴。
"You saved my life," the boss uttered in pain. "for a moment, I though he might dismember me with his knife."
“你救了我一命，”老板忍着痛对勇士说，“刚才，我在想他可能会用刀子把我大卸八块吧。”
Here, even the songbird pinned its prey up on cactus spikes to dismember them and then left the corpses hanging in a macabre larder.
在这里，就连鸣鸟也会将猎物钉在仙人掌的刺上，并肢解啄食它们，然后让残尸挂在那骇人的食橱中。
DE Gaulle's policy to dismember Germany was defeated because French's strength had declined and international structure had changed.
由于法国实力的衰微和国际格局的根本性改变，戴高乐肢解德国的政策失败了。
The party still sees it as essential to its legitimacy to portray the country as a victim of Western efforts to contain and dismember it.
党仍然极为重视其合法性，为此中国曾被描绘成西方国家极力控制和瓜分的受害者。
In case the card doesn't work, you should contact technical department of this company and ask sb. professional to repair. Do not dismember it by yourself!
当卡出现故障时，应由专业人员进行维修，或联系本公司技术部门解决问题，切不可自行拆卡。
Those that cannot prosper without subsidised funding-including, potentially, several big Banks labelled "viable" today-should gradually shrink or dismember themselves.
那些没了补助性资金就活不下去的银行，包括那些有这种可能的银行，还有很多现在扔打着“可存活”旗号的银行，都应当逐渐缩小规模或减少人员。
Abnormal rapid flowing of HR can cause the increase of enterprise's cost and the reduction of achievement and benefit, the quality of the employe and the dismember of technology and market.
超限度的雇员流失，会导致企业的成本增加、绩效降低、员工素质下降以及技术与市场资源的肢解。
Abnormal rapid flowing of HR can cause the increase of enterprise's cost and the reduction of achievement and benefit, the quality of the employe and the dismember of technology and market.
超限度的雇员流失，会导致企业的成本增加、绩效降低、员工素质下降以及技术与市场资源的肢解。
应用推荐