Those who disobey will be severely punished.
违者严惩不贷。
你故意忤逆我。
Those who disobey must be punished by law.
违法分子必须受到法律的惩罚。
I recommend you not to disobey your officers.
我劝你不要不服从你的长官。
If you disobey the law, you will be punished.
如果你不遵守法律，你会受到惩罚。
She vowed she would never disobey her parents again.
她发誓再也不会违抗她的父母了。
You can't disobey the law, but you can try to circumvent it.
你不能违法，但可以试试规避法律。
Those who implement the laws are the first one to disobey it.
那些实施法规的人往往是第一个违反它的人。
But many drivers and pedestrians still disobey traffic rules.
但是很多行人和司机还是不遵守交通规则。
Few dare disobey; anyone who thinks of it is threatened by fellow Serbs.
几乎没有人会违反命令；任何想违背命令的人都会受到本地塞尔维亚人的威胁。
It can't be heard clear like the sound but we can't disobey its will.
虽然祂不像声音那样清楚的由耳朵接收，可是我们无法违背其意志。
You see, the first people who ever lived, Adam & Eve, chose to disobey God.
亚当和夏娃是神造的第一对人， 他们选择违背神的命令。
We hate each other, my brother and I, but we preferred not to disobey my parents.
我和我哥哥互相看不顺眼，可我们还是不愿违背父母之命。
Not once do any of these creatures disobey one jot or tittle of the laws of physics.
所有的这些生物从未有丝毫违背过物理学定律。
By that, he meant that we should disobey the doctors and give him a piece of ice.
他的意思是说，我们应该违背医生的嘱咐，给他一块冰吃。
To question or disobey the law is tantamount to destroying the authority of the law.
质疑或违抗法律，等同于摧毁法律的权威。
I'd looked through that book many times, whenever I could persuade Hattie to disobey.
那本书我看过很多次，只要能够劝说海蒂违反规定我就看。
We won’t disobey the rule if the school can provide hot water boilers in our dorm buildings!
如果学校能在宿舍楼里提供热水炉，我们就不会违反规定了！
When you lie, disobey your parents, or say or do hurtful things to others, that is sin.
当你说谎，不听父母的话，甚至说话，做事伤害到别人的时候，那就是罪。
He wouldn't do things disobey his heart, and then find "for the sake of living" as the excuse.
他不会以生活为借口去做违背良心的事。
Just as your parents warn you of consequences when you disobey, so God warns His children.
正像你的父母警告你不听话会有什么样的结果，神也警告他的孩子。
He says if there was a nationwide crackdown, and he was asked to join, he would disobey orders.
他说，如果有一个全国性的打击，他被要求加入，他会违抗命令。
A simple remedy to the problem is to disobey the indications of the table of repetition intervals.
一个简单的调节方式是不遵守重复学习间隔表。
Yes, they're always doing their best , but many drivers and pedestrians still disobey traffic rules.
是的，他们总是在尽力，但是很多驾驶人和行人仍旧不遵守交通规则。
Furthermore, no Japanese official or commoner would dare to disobey the emperor's orders, is that correct?
你还说日本臣民谁都不会不听天皇的命令，是吗？
Alice did not dare to disobey, though she felt sure it would all come wrong, and she went on in a trembling voice.
爱丽丝不敢违背，虽然她明知道一切都会弄错的。她用发抖的声音背道。
Because of the sin nature we inherited from Adam and Eve, we were all born with a want-to to go our own way and disobey God.
由于从亚当和夏娃所遗传的罪性，我们从一出生就有一种悖逆神、偏行己路的倾向。
Because of the sin nature we inherited from Adam and Eve, we were all born with a want-to to go our own way and disobey God.
由于从亚当和夏娃所遗传的罪性，我们从一出生就有一种悖逆神、偏行己路的倾向。
应用推荐