There is a disproportionately high suicide rate among prisoners facing very long sentences.
特长刑期的犯人中自杀率高得不成比例。
During the 1990-91 recession, African-Americans suffered disproportionately.
在1990到1991年的经济衰退中，非洲裔美国人遭受了不成比例的损失。
Studies show merit aid also tends to benefit disproportionately students who could afford to enroll without it.
研究表明，绝大部分奖学金也逐渐流入那些没有奖学金也有能力支付学费的学生囊中。
About half of U.S jobs are at high risk of being automated, according to Oxford study, with the middle class disproportionately squeezed.
牛津大学的研究表明，美国的工作中约有一半处于被自动化替代的高风险中。
Studies show that a disproportionately large number of the scientists who produce highly creative work beyond the age of forty entered their field at an older age than is usual.
研究表明，完成高度创造性事业且年龄超过40岁的科学家中，有相当多的人进入该领域的年龄比一般人要大。
Why do migraines disproportionately afflict women?
为何女性忍受偏头痛折磨的比例如此之大？
Salmonella is disproportionately concentrated in shrimp.
沙门氏菌是不成比例地集中在虾身上的。
Subsidies in Indonesia, aselsewhere, go disproportionately to the rich.
印度尼西亚的补贴，和其他地方没什么两样，都绝大说数补贴给了富人。
Subsidies in Indonesia, as elsewhere, go disproportionately to the rich.
和其他地方一样，印尼对富人的津贴并不合比例。
This means load may be spread disproportionately across the servers in your cluster.
这意味着您的集群中的服务器的加载过程会是不均衡的。
It would be unfair if the burden was borne disproportionately by private-sector workers.
如果这项负担不成比例的由私人部门的员工来承担，这将会导致不公平。
They often lack safety nets, and suffer disproportionately in times of economic hardship.
他们往往缺乏安全网，并在经济困难时期蒙受更多的苦难。
Supermarkets are patronised disproportionately by the middle-aged and the old (see chart 3).
超市不成比例的多被中老年人光顾。
That meant some 10,000 redundancies would fall disproportionately heavily elsewhere in Europe.
这意味着有10000个裁员名额将会不成比例地摊分到欧洲其他国家的工厂。
That meant some 10, 000 redundancies would fall disproportionately heavily elsewhere in Europe.
这意味着有10000个裁员名额将会不成比例地摊分到欧洲其他国家的工厂。
The frequency of extreme weather events increases disproportionately as global temperatures rise.
全球气温上升和极端气候事件出现的频繁度不成比例。
In these models the hands and face are disproportionately large in comparison to most of the body.
在这些模型中，相比大部分身体其他部位，手和脸大得不成比例。
Senators from coal states and the South worried that their regions would be disproportionately hurt.
来自产煤州以及南部的议员们担心他们的家乡会受到不合理的打击。
Under these circumstances, it was vital to see that no part of the world suffered disproportionately.
在这种情况下，保证不让世界任何地方遭受更为严重的疾病痛苦至关重要。
Food price inflation is felt disproportionately by the poor, who spend over half their income on food.
很多贫困的人觉得食品价格增长得不合乎比例，他们要花超过一半的收入在食品上。
As so often, German Banks have suffered disproportionately from the subprime mortgage mess in America.
德国银行过多地受到美国次级按揭萎靡的影响。
A growing number mind that the death penalty in America falls disproportionately on blacks and poor people.
越来越多的人认为，在美国获死刑者中，黑人与穷人比例过高。
It also disproportionately benefited the rich south and south-east, which has most of the smaller districts.
同时，富裕的南部和东南部应为拥有因为细小的行政区划受益更多，这是不协调的。
Please share with me the quirky little things that make you disproportionately happy so I know I'm not alone.
麻烦你把那些能让你美的屁颠屁颠儿的小事儿也拿出来分享分享，好让我知道，我不是一个人！
Those pandemics disproportionately killed younger people, a phenomenon, which is different from seasonal flu.
在上述流感大流行时期，死的都是比较年轻的人，这种现象非常反常，跟季节性流感不同。
Please share with me the quirky little things that make you disproportionately happy, so I know I'm not alone.
麻烦你把那些能让你美的屁颠屁颠儿的小事儿也拿出来分享分享，好让我知道，我不是一个人！
His successors have typically been at least one of those-though they have disproportionately come from Wall Street.
他的继任者们典型地至少和他有一点共同之处—尽管他们都不合比例地来自华尔街。
His successors have typically been at least one of those-though they have disproportionately come from Wall Street.
他的继任者们典型地至少和他有一点共同之处—尽管他们都不合比例地来自华尔街。
应用推荐