In the longer term, such children end up lonely, dependent, chronically dissatisfied and resentful of the parents who tried so hard to please them.
长远来看，这样的孩子最终会变得孤独、依赖性强，慢慢地对努力取悦他们的父母变得不满和怨恨。
One reason is that banks must compete for customers who will switch to another bank if they are dissatisfied with the service they receive.
其中一个原因是，银行必须争夺那些对它们提供的服务不满意就会转投其他银行的客户。
It is also easier for a dissatisfied company to give its account to another agency, and it would be to fire its own advertising staff.
对于一家不满意的公司来说，将自己的账户转给另一家代理也更容易，之后它就会解雇自己公司中负责广告工作的员工。
It is also easier for a dissatisfied company to give its account to another agency than it would be to fire its own advertising staff.
如果公司不满意，找其它公司讨说法比炒掉自己公司的广告人员要容易的多。
I'm not referring to employees who are legitimately dissatisfied with their employment conditions due to, say, being denied fair pay or flexible work practices.
我指的不是那些没有获得公平薪酬或未能享受灵活工作方式的员工，他们对工作条件的不满是合理的。
He became still more dissatisfied with it and secretly did everything in his power to obstruct it.
他对此更不满意，尽在暗里使绊子。
It is also where people are often most dissatisfied: more than half of all complaints to the NHS are about end-of-life care.
那里往往也是有最多不满的地方：对国民医疗保健部的投诉半数以上是针对老年护理。
I'll address this question at length in a future article, but for now I'll say never let a guest leave dissatisfied and don't be shy about asking happy guests to share feedback.
我将在往后的文章中讨论这个问题，但就目前来说，我认为首先要尽量让客人感到满意，同时不要羞于让满意的客人分享他们的感受。
In the software development industry today, business and technology executives are, on the whole, dissatisfied with their ability to accurately project costs and schedules.
在今天的软件开发工业中，商业和技术管理人员总体上都对项目成本和日程表的准确性表示不满。
If the User is dissatisfied with any Material on this Site or with any of its Terms and Conditions of Use, the User's sole and exclusive remedy is to discontinue using the Site.
如果用户对本网站的任何材料或网站的任何使用条款和条件不满，用户的唯一补救方法是停止使用本网站。
Implicit in this advice is that it is good to be dissatisfied with our work situation when that situation is not right for us.
此建议暗示着当我们的工作岗位不适合我们时，对它产生不满比较好。
Over the years, dissatisfied hackers have created alternate ways to bridge this gap between Web servers and application code.
这些年来，不满的黑客已经创造了多种替代方式来在Web服务器和应用程序代码之间架起桥梁。
Gallup surveys of U.S workers suggest that 20% of employees are dissatisfied with their immediate supervisors. Here are some of the most toxic managers and Suggestions for how to deal with them.
Gallup对US工人的调查显示有20%的员工对自己的直属上司不满意。
He had tried on six separate occasions to make this image following seasonal rains, dissatisfied each time with the quality of the reflections in the standing water.
为了这张照片的效果，Jack Dykinga已经在6个不同的时间试着拍摄季雨到来时的影像，但是每次对水中的倒影却都不甚满意。
Even if customers are convinced of the upgradeability, you must provide a migration path for every customer to ensure that they're not dissatisfied with the new product.
即使客户信服了产品具有可升级性，您还是必须为每个客户提供具体的迁移路径以便他们不会对新产品产生不满。
It's odd that we have so much material wealth in America, but so many of us are dissatisfied and unable to enjoy.
在美国，我们有如此丰富的物质财富，但大多数人却感觉不满，也不能感受愉悦，这是很奇怪的。
More than 80% disapprove of BP, according to a new poll, and more than two-thirds are dissatisfied with the federal response.
根据一项最新民意调查，多于80%的民众不支持BP，同时超过三分之二的民众不满联邦的回应。
Make it a goal to lose weight if you are dissatisfied with how you feel and look.
如果你对自己的外表和体重不满意，那么确立一个减肥的目标。
Belle is dissatisfied with life in a small provincial French town, constantly trying to fend off the misplaced "affections" of conceited Gaston.
贝拉不满意在一个法国小镇里的生活，要不断地抵抗自以为是的柏加斯对她的感情。
In their free time people feel that there is generally not much to do and their skills are not being used, and therefore tend to feel more sad, weak dull and dissatisfied.
而在休闲时间，人们一般都感到没什么事可做，他们的娴熟技能也得不到应用，因而更容易感到沮丧、无聊，对自己也更不满意。
Yet it's possible to be dissatisfied, even angry, about the way the financial bailouts have worked while acknowledging that without these bailouts things would have been much worse.
而就有关在意识到没有救援事情会变得更糟时所采取的金融救援过程，你依然可能会不舒服，甚至会愤怒。
Although remarkable strides have been made to improve health, combat disease and lengthen life spans, people worldwide are dissatisfied with existing health systems.
虽然在改善健康、抵御疾病和延长寿命方面已取得巨大进展，但世界各地的人民对现有卫生系统并不满意。
The first occurs when we compare our gifts to others, feel dissatisfied with what God gave us, and become resentful or jealous of how God USES others.
第一个问题发生在我们和别人比较恩赐的时候，我们对神给我们的恩赐感到不满，憎恨和嫉妒。
Profitable firms are those withsatisfied customers and loyal employees; firms with dissatisfied customers anda disgruntled workforce are more likely to have declining profits and a lowshare price.
能够使顾客满意、员工忠诚的公司能够持续地盈利；而顾客和员工都不满意的公司通常利润在不断下滑、股票价格也很低。
So how could I dare to be so dissatisfied as to head off on such a selfish and self-seeking whim?
那么，我为什么还敢怨气冲天，以至于去做这么一件自私自利，异想天开的事呢？
This results in dissatisfied customers and eventually leads to loss of revenue.
结果令客户不满意而最终减少了收入。
This results in dissatisfied customers and eventually leads to loss of revenue.
结果令客户不满意而最终减少了收入。
应用推荐