He had been accused of promoting disunity within the armed forces.
他被指责曾策划军队中的不团结。
Nor do the costs of disunity fall equally.
单个国家为不团结付出的代价也不一样。
We must do away with all manifestations of disunity.
我们必须消除一切不团结的现象。
Does disunity towards Russia hurt the common EU interest?
对俄罗斯步调不一有损欧盟的整体利益吗？
Disunity would be irrational if EU members always saw their common interests as Paramount.
如果欧盟成员国通常将整体利益看得极为重要，那么不统一步调就是不理性的。
If you look within and see your inner family in disarray, then you know you are in disunity within.
如果你看向内在，看到你的内在家庭混乱不堪，那么你就知道你的内在处于不统一之中。
An area disunity, is an orotund tone color that points three voice Districts different from volume.
摘要：所谓声区不统一，就是指三个声区的声音音色和音量不一样。
Fortunately for Saladin disunity between the attackers forced them to settle for terms and withdraw.
使萨拉丁感到幸运的是，内部的不团结迫使敌人在勉强接受停战条件后撤军。
In fact, he will be under severe pressure, resulting in tension and even disunity within his rank-and-file.
事实上部下会因此感受到强大压力，以致搞到关系紧张，甚至团结不起来。
Social disunity, the reason of disharmony because most of the personal heroism is greater than the collective interests!
社会不团结、不和谐的原因大部分是因为个人英雄主义大于集体利益！
However, the disunity of knowing and doing is very common in practice and has become one of problems in moral education.
但在实际工作中，知行不一现象较为突出，是道德教育中面临的一大难题。
More pressingly, they will have to heal an awkward sense of transatlantic disunity that has emerged in the run-up to the meeting.
更紧迫的是，他们将不得不修复在会议准备过程中出现的大洋两岸微妙的不团结感。
Each of these 36,000 sets of cells can lock in disunity and polarity based behavior or belief or thought-form in the human dance.
这36,000套细胞每一套都被锁在人类舞蹈中的不和谐和以极性为基础的信念、信仰或思想形态里。
At times when the fact was division and disunity, the ideal manifested itself even more fervently, perhaps just because of its being denied in fact.
当中国四分五裂的时候，也许是理想被否定的关系，这个理想就会显现得更为迫切。
For example three phonation methods of the voice Districts if different, may make the position of the voice different, thus cause the disunity on the tone color.
例如三个声区的发声方法如果不一样，就可能造成声音的位置不一样，从而导致音色上的不统一。
Remember what sun Tzu said about confusion and suspicion. They will lead to disunity, cause erosion of our competitiveness and provide victory to our competitors!
记得孙子所说的：迷惑、猜疑将导致不团结，削弱竞争力，结果让对手坐享胜利的果实。
The disunity of the inner family will cause discord with others in the dance of life, as this is the dream you will call unto yourself given your own internal state of being.
内在家庭的不统一，将会在生命之舞中带来与他人之间的不和谐，因为这就是你由于自身的内在状态而将召唤到你身上的梦想。
Batan or Bataan all should be Bataan in the 6 records of Chronicle of the 20th Century. Reason of these mistakes is caused by too many translators and disunity of translations.
《二十世纪大博览》6条有关巴丹和巴坦的记录均应为巴丹，错误原因在于译者太多、翻译不一所致所致。
Unified identity is the basis for the digital campus and its purpose is to solve such problems as disunity between the system users and different ways of identity authentication.
统一身份认证是数字化校园的基础，其提出的目的就是要解决校园中各应用系统用户名和口令不统一、身份验证方式各自为政的现状。
The concept of each parameter in the LEC method is more misty, so that evaluation personnel comprehension disunity, assess cent value differ very far, hardly acquire an objective result.
作业条件危险性评价法（LEC法）中各参数的概念较模糊，评价人员对其概念理解不统一，打分取值相差甚远，很难得出较客观的结果。
Many Palestinians believe his release would help clinch a rapprochement between Hamas and Fatah, whose bitter disunity makes it hard for the Palestinians to do a deal with Israel that could stick.
很多巴勒斯坦人都认为，释放他将有助于哈马斯和法塔赫两党友好关系的恢复，之前两者的不统一使得巴勒斯坦人很难与以色列做出一项可以坚守的协议。
Many Palestinians believe his release would help clinch a rapprochement between Hamas and Fatah, whose bitter disunity makes it hard for the Palestinians to do a deal with Israel that could stick.
很多巴勒斯坦人都认为，释放他将有助于哈马斯和法塔赫两党友好关系的恢复，之前两者的不统一使得巴勒斯坦人很难与以色列做出一项可以坚守的协议。
应用推荐