If you love to be in the water and dive deep, you need this! The garden sensor helps the environment and does yard work at the same time.
如果你喜欢在水里潜到深处，你需要这个！花园传感器有助于环境，同时还做庭院工作。
Sales of formal tailoring have taken a fresh dive as chinos and trainers replace suits and ties in the office.
随着斜纹棉布裤和运动鞋取代了办公室里的西装和领带，正式定制服装的销量再次暴跌。
But not this time. Even as the economy did a cliff dive in the last quarter, productivity rose an impressive 3.1 per cent.
但这次不是，即使经济在上个季度跳水的时候，生产效率还是增长了3.1%。
Fear about radiation from the nuclear power plant disaster in Japan is causing sales of seafood to dive in South Korea.
日本核电站引发的核辐射恐惧仍在蔓延。在韩国，这种担忧导致海鲜销售急降。
I mean, it really does make a difference in terms of removing some of the chemicals from your skin that ordinarily would be just removed when you dive in...
我的意思是，它真的有很大差别。会让你的皮肤去除一些化学品，通常它们会进入泳池。
Before we dive in to creating our first template, it is important to take a look at some existing templates to get an idea of what we may need.
在我们创建第一个模板前，先看看一些已有的模板，了解一下我们可能需要什么，这对我们来说是很重要的。
Micronesia is probably the best place to dive in the South Pacific for some of the world's most famous wreck dives.
密克罗尼西亚可能是南太平洋最适合潜水的地方，因为世界上最著名的遇难沉船中有一部分在那里。
Tough Choices: Leadership is all about the Long Run Before I dive in, I need to set some context by answering some basic questions in title of this talk note.
艰难的选择：领导是处理长期事物的，在我深入之前，我需要设定一些背景，回答这个话题一些基本的问题。
And if you want to dive in and really wrestle with these media, you need to ask yourself if you need something more powerful.
如果你想要做些深入的工作并辅以各种多媒体工具，你就要问问你自己是否需要一款更为强大的设备了。
If you want to go further, the best way is to dive in and start using it.
如果您想进一步了解它，最好的方法是现在就开始使用它。
Before we dive in to the details of unified access, distributed, and the heterogeneous aspects of this solution, we need to turn our attention to the communication infrastructure itself.
在讨论这种解决方案在统一访问、分布式和异构等方面的细节之前，我们需要先将目光转向通信基础设施本身。
As with any new goal, like I mentioned earlier, you're keen and eager to dive in, get going and make progress.
作为任何一个新的目标，如我早先提及的，你急于渴望投入其中，即刻行动起来，并想取得收获。
To make my example easier to follow, I chose not to modify code, but you are welcome to dive in and rewrite the entire kernel subsystem if you are so inclined.
为了让我的例子更容易试验，我没有选择修改源代码；不过只要您希望，欢迎继续重写整个内核的子系统。
The fascination I felt at that moment has never really ended, nor the sense of wonder, or the desire to dive in and learn everything about this seemingly magical machinery.
它当时带给我的那种魅力从来就没有真正停止过，还有那种奇妙的感觉，还有那种想要投入进去，把这个充满魔力的机器装置学个透的感觉。
I encourage you to dive in to the documentation and examples listed in the Resources section of the article.
我鼓励您深入研究本文参考资料小节中列出的文档和示例。
Kids dive in at Thousand Island Park, a historic community on New York's Wellesley Island.
孩子们在千岛公园跳水，纽约韦斯利岛的传统活动。
If you just dive in, though, you'll be surprised at how fast you get things done.
尽管你刚刚开始这么做事，你也会对自己这么快就做完了事情感到意外。
French kissing can be a marvelous experience, but don't dive in with your tongue too soon.
法式香吻是个非常美妙的体验，但是你的舌头不要热切地太快。
Before we dive in to the state machine concepts, we'll take a quick look at the visual snippet editor.
有深入介绍状态机概念之前，首先来快速介绍一下可视代码片段编辑器。
While the employees were both fired and the franchise was closed for sanitation, the brand's social stock still took a nose dive in both traditional and social media circles.
尽管两名员工后来被开除了，并且涉案联盟店也已经关闭，多米诺披萨的形象还是一落千丈，无论是在传统媒体还是在社交网站中，都受到了很大的消极影响。
Before we dive in and start talking about the deployment template editor, let's start with a little terminology.
在深入讨论部署模板编辑器之前，我们会先介绍一些术语。
I didn't point out the snapping-turtle pond between Raylou's workspace and our sliding glass door, for fear that my mother, who had suicidal tendencies, might dive in.
我没有提到蕾露的工作间和我们的滑动玻璃门之间的啮龟池塘，唯恐我那有自杀倾向的母亲会潜进水里去。
Two rivers run along the community property with crystal clear water and large, flowing waterfalls that often encourage visitors to dive in.
两条河流沿着社区流过，像水晶一般清冽的水流，逐渐变成凶猛的瀑布，游客们总是按耐不住往水里跳。
Twenty years later his Sinn Fein party took a dive in the south's general election; the people had swapped their all-Ireland dream for pride that the republic was now richer than the north.
二十年后，他的新芬党在南部大选中佯装战败，民众用爱尔兰统一梦换取了因经济强于北部而生的自豪之情。
I was going to dive in and become a full-time healing junkie.
我打算埋头探究并成为一个全职的治疗狂人。
I was going to dive in and become a full-time healing junkie.
我打算埋头探究并成为一个全职的治疗狂人。
应用推荐