Sudden disasters can be divided into two categories: the natural and man-made ones.
突发性灾害就其致灾成因而言可分为两类：自然性和人为性。
The characters in the story can be divided into two categories: good people and bad people.
故事中的人物可以分为两类：好人和坏人。
Laterite ores can be approximately divided into two categories: the limonite and the humus soil.
红土镍矿大致可分为褐铁矿型和腐植土型两类。
The mineral elements are divided into two categories based on the quantity of them that we need.
矿物质根据我们需要的量可分为两类。
It's divided into two categories: the subset selection method and the data transformation method.
将数据维数消减方法主要分为两类：子集选择法和数据变换法。
The field of television can be divided into two categories determined by its means of transmission.
电视这个领域可以根据其发射方法分成为两类。
Geometric constraint systems can be divided into two categories: declarative and constructive systems.
几何约束系统可以分为陈述式和构造式两类。
Pragmatic errors in language can be divided into two categories pragmatic mistakes and pragmatic failure.
语用失误可以划分为语用语言错误和社交语用失误两类。
Feature dimension reduction can be divided into two categories: feature extraction and feature selection.
特征降维可以分为两类：特征抽取和特征提取。
Remittances are part of a bank's international services and are divided into two categories, inward and outward.
锓汇款是银行国际营业的一部门，它分为两种，汇进和汇出。
The fiscal expenditure can be divided into two categories which are purchase expenditure and transfer expenditure.
财政支出可分为购买性支出和转移性支出两类。
The theme of Xu zechen's novels is divided into two categories: vagrancy life (especially in Beijing) and nostalgia.
徐则臣小说主题分为两大类：漂泊生活（尤其是北京）和怀望故乡（运河边的水乡小镇），简单说就是京漂和故乡。
The methodologies of diagnostic optical imaging can be divided into two categories: direct method and indirect method.
光学医学成像方法可分为两大类，即直接法和间接法。
Mute oil free compressor is divided into two categories: swing type mute oil free press and box mute oil free compressor.
静音无油空压机分为二大类：摇摆式静音无油空压机和箱式静音无油空压机。
Learning strategies can be roughly divided into two categories: administrative strategies and language learning strategies.
学习策略大致可分为两大类：管理策略与语言学习策略。
Global instruction scheduling techniques can be roughly divided into two categories: cyclic scheduling and acyclic scheduling.
全局指令调度可划分为有环和无环两种。
The annual reports of listed companies can be divided into two categories: financial information and non-financial information.
上市公司年报分为财务信息和非财务信息两部分。
The syntactic errors in Chinese texts can be divided into two categories: matching errors and sentence-component-relevant errors.
本文将中文文本的语法错误分为搭配错误和与句型成分相关的错误两大类。
As everybody knows, all people are divided into two categories - which are creative personalities (idea generators) and executors.
大家都知道，人一般可以划分为两类，一种是创造派(主意多)，另一种是执行派。
Theoretical approach of two-phase flow instability can be divided into two categories: numerical analysis and approximation analysis.
两相流不稳定性理论分析方法可以分为两大类：一类是数值解析法，另一类是近似分析法。
Personal Dangerousness identification of recidivism can be divided into two categories of possible and probably a first-time offender.
对人身危险性的认定可以分为再犯可能和初犯可能两类。
At present, people used to the decoration decoration company is divided into two categories: Jiezhuang companies and equipment company.
目前，人们习惯把装饰装修公司分成两大类：家装公司和公装公司。
Up till now, most of the research and studies on American racial problem can be divided into two categories: historical and sociological.
综合国内及美国本土学者的研究成果，我们大致可以将美国的种族问题研究划分为历史研究和社会学研究两大类。
Chaos Shift Keying (CSK) is generally divided into two categories by demodulation method as coherent detection CSK and non-coherent ones.
混沌键控(CSK)按解调方式通常分为相干解调的CSK与非相干解调的CSK。
The typical applying style of ESOP is the American style that can be divided into two categories: leveraged ESOP and non- leveraged ESOP.
典型的ESOP运作模式是美国的模式，它具体可分为杠杆型和非杠杆型两种类型。
The unknown parameters of this model are divided into two categories: one is the fixed effects, and the other is the variance components.
这种模型的未知参数分两类，一类是固定效应，一类是方差分量。
Tonifyinjg the liver and kidney could be divided into two categories, namely, nourishing the Yin and blood, strengthening the Yang and Qi.
针对新世纪《中医眼科学》教材侧重滋养肝肾阴血，将补益肝肾法分为滋肝肾阴血与补肝肾阳气两个方面。
Coherent optical feedback synchronization system can be divided into two categories: complete synchronization and injection-locking synchronization.
相干光反馈同步系统又分为：完全同步系统和强注入同步系统。
Coherent optical feedback synchronization system can be divided into two categories: complete synchronization and injection-locking synchronization.
相干光反馈同步系统又分为：完全同步系统和强注入同步系统。
应用推荐