In one recent study at Yale,researchers divided 41 college students into two groups and casuallyasked the members of Group A to hold a cup of hot coffee, those inGroup B to hold iced coffee.
你说一个人热心可爱，而不是冷漠？耶鲁大学最近的一项研究中，研究人员把41个大学生分成两组，随机的让A组拿热咖啡，B组拿冰咖啡。
In the second experiment, 50 students were similarly divided into two groups, this time in equally bright rooms, but one group was given sunglasses to wear and the other glasses with clear lenses.
在第二个实验中，50名学生被同质地分为两个组，这一次两组被试都在光线强度相同的明室中进行实验，其中一组被试被要求佩戴墨镜，另一组则佩戴透镜。
Patients will be randomly divided into two groups. In one group, the hand robot will assist in the limb exercises.
病人将随机分为两组，一组有手部机器人辅助肢体练习，第二组也会使用机器人，而且机器人会由程序控制，提供更高层次的帮助。
The rule of the game is: first, the class is divided into two groups, and every group elects a leader.
游戏的规则是这样的：第一，班里分成两组，并且每个组选一个组长。
Methods 120 patients were divided into two groups randomly, deploying different anaesthesia methods, experimental group injected Articaine and control group injected Lidocaine.
方法将120例患者随机分为两组，运用不同的麻醉方法，实验组注射碧兰麻，对照组注射利多卡因。
Methods 60 Patients with heavy head injury and without operation indication were divided into two groups: (30 cases) and control group (30 cases).
方法将60例无手术适应证的重型颅脑损伤患者随机分为观察组和对照组，各30例。
The captain divided the crews into two groups, each group would work for two hours.
船长将船员分成两组，每个小组将工作两个小时。
Methods 230 patients who meet the diagnostic criteria were randomly divided into two groups, 110 cases in control group, 120 cases in therapy group.
方法：将符合诊断标准的冠心病心绞痛患者230例随机分为两组，对照组110例，治疗组120例。
Methods: 123 children sepsis were divided into two groups randomly, 63 cases of observation group and 60 cases of control group.
方法：123例符合诊断标准的脓毒症患儿随机分为观察组63例与对照组60例。
And they were divided into two groups: epidural analgesia group and control group.
术毕随机分为两组：硬膜外镇痛组和对照组。
MethodsTotally 80 cases with wall breast cancer were randomly divided into two groups transverse incision group and commashape steward incision group.
方法对80例可以行横切口的内侧乳腺癌手术病人，采用横切口和逗号形横手术切口进行手术治疗。
Methods Select our hospital 156 cases of patients with depression were randomly divided into two groups and a control group of 78 cases.
方法选取我院156例抑郁症患者，随机分为观察组和对照组各78例。
Methods 48 male rats were equally divided into two groups: intensive repetitive training group and control group.
方法雄性大鼠48只，随机均分为对照组和强化循环训练组（循环组）。
We divided into two groups. The first group is started to play. All the students were shouting. The girls screamed and cheered.
首先，我们分成两组参赛，第一组马上开始比赛了，所有人都开始为自己班级喝彩。
Methods: 160 severe patients were divided into two groups by random and each group consisted of 80 cases.
方法：160例重症病人随机分为两组：实验组和对照组，每组各80例。
Methods 200 patients were randomly divided into two groups, rehabilitation group(100 patients ) and control group(100 patients ) by drawing lots.
方法对200例脑卒中偏瘫患者以抽签方式随机分为康复组（100例），对照组（100例）。
Methods74 outpatients with insomnia were randomly divided into two groups, 36 patients in CBT group and 38 patients in control group.
方法对74例慢性失眠症患者随机分为认知行为治疗组(36例)和对照组(38例)。
Method: 60 patients with chronic hepatitis Virus B were randomly divided into two groups, 32 in treating group and 28 in control group.
研究方法：我们将60例慢性乙型肝炎患者随机分为2组，治疗组32例，对照组28例。
Methods 60 New Zealand rabbits and 60 Japanese rabbits were randomly divided into two groups: ACL autograft group and two step cryopreserved ACL allograft group.
方法将60只日本大耳兔和60只新西兰兔随机分成自体骨-ACL -骨移植组和二步冷冻保存骨- ACL -骨同种异体移植组。
Methods 61 emergency surgery patients were divided into two groups randomly, with the intervention group 31cases and the control group 30 cases.
方法将61例急诊手术病人随机分成两组，分别为干预组31例和对照组30例。
Methods a total of 115 patients with hyperlipidemia were divided into two groups: nutrition intervention group and control group.
方法115例高脂血症患者随机分为营养干预组和对照组，观察干预前后血脂和体重指数的变化。
Methods the patients were randomly divided into two groups: 35 cases in the intraperitoneally treated group and 21 cases in the intravenously treated group.
方法随机分为腹腔化疗组35例和静脉化疗组21例，记录观察近期疗效和毒副反应，随访患者并计算生存期。
Method: Cultured the organ-type explants of mouse intestinal tissue in vitro, all the explants were divided into two groups: test group and control group.
方法：体外培养胚胎小白鼠小肠器官型植块，并将所有植块分为两组：实验组和对照组。
The neonates were divided into two groups: normal neonate group (1979) and NICU group (399).
正常新生儿组和NICU重症监护儿组分别为1979人和399人。
We were divided into two groups: boys belonged to one group, and girls the other.
一天，地上铺满了雪，老师带领我们打雪仗，男生一组，女生一组。
Methods 41 patients were divided into two groups, Group A( only treated with traditional Chinese medicine)and group B ( treated with both traditional Chinese medicine and rehabilitation).
方法41例患者分为中医治疗组和综合康复组。
Then there is a lot of games, so we divided into two groups, each group of ten students and three teachers.
接下来有很多游戏，所以我们分两组，每组十个学生和三位老师。
Method: on 25 cases of chemotherapy patients randomly divided into two groups, observation of group psycho-logical intervention control group no psychological intervention.
方法：对25例化疗病人随机分为两组，观察组行心理干预，对照组不行心理干预。
Methods 54 patients with pressure ulcer were divided into two groups-treatment group and control group.
将54例有压疮的住院患者随机均分为治疗组和对照组。
Methods 54 patients with pressure ulcer were divided into two groups-treatment group and control group.
将54例有压疮的住院患者随机均分为治疗组和对照组。
应用推荐