The really successful holders of such titles are those that do a great deal more than fill hotel bedrooms and bring in high-profile arts events and good press for a year.
这些头衔的获得者中真正成功的是这样一群人,他们所做的远不止让酒店爆满、举办备受瞩目的艺术活动以及带来一整年高质量的新闻报道。
He may, at times, be able to do a great deal more than he can at others.
当然在某些时候,他或许有能力比其它时候做更多的事情。
If Mr Serra wins today, the pollsters will have to do a great deal of explaining.
如果塞拉今天获胜,民意调查人士就得做大量的解释工作了。
When a new leisure pursuit is found, INFPs typically do a great deal of research.
当发现了一种新的休闲活动,INFP们通常都会做很多研究。
A machine that can do a great deal of work in a short time is called a high-powered machine.
在短时间内做大量功的机器叫做高效率机械。
Lord Darlington. Do u know I am afraid that good people do a great deal of harm in this world.
很遗憾,我想,这世上有好人,对这世界可不是什么好事。
As a result, biological research, need to do a great deal of work on biological classification.
因此,研究生物学,所要做的大量工作是对生物的分类。
I don't remember, I don't do a great deal of research for the writing I do particularly now days.
我不记得,我没有做很多研究,为了我现在的写作。
The girls who go after a bad guy want to keep them to themselves and will do a great deal to keep hold.
追坏小子的女孩子想把他们据为己有,她们也需要做许多事情才能留住他。
One disaffected lawyer can do a great deal of damage to the perception of a firm amongst other lawyers.
一位心怀不满的律师可以做了大量的破坏看法坚定除其他律师。
Without waiting for global agreement, however desirable that may be, we need to, and can, do a great deal better.
不要等待全球协议,不管它可能多么令人满意,我们必须、也能够做得好得多。
We want to do a great deal for our country, but we have never regarded India as isolated from the rest of the world.
我们要为我们国家做出巨大贡献,但是我们从部认为印度是与世界其他部分是分离的。
Certainly a one-contract floor trader can do a great deal of damage to himself, not unlike falling off a mile-high bridge.
当然,和从1英里高的桥上掉下来不同,交易1份合约的交易者也会极大地伤害自己。
You don't need to do a great deal in order to be happier - instead of buying a new car, you can be satisfied with the one you have.
你不需要为了让自己快乐而费很大力气—你对自己现在这这辆车很满意,不用买新的。
Fortunately, this extra element doesn't do a great deal of practical harm, because Web browsers simply ignore any tags they don't recognize.
幸运的是,这个多出来的元素实际上没有多大害处,因为Web浏览器会忽略不认识的任何标签。
In lieu of going to a user's desktop and trying things out yourself, you can do a great deal of testing from the command line at your own desk.
您可以不用到用户桌面并亲自试验一些东西,而是可以在您自己的桌面通过命令行执行大量测试。
In applications that do a great deal of copying of data between channels, the zero-copy technique can offer a significant performance improvement.
在需要在通道间大量拷贝数据的应用程序中,零拷贝技巧能够显著地提高性能。
She tells representatives attending a special roundtable on Children for Resilience that children can do a great deal to reduce risks and save lives.
特里西亚在一次有关儿童灾后恢复工作的圆桌会议上,告诉与会的代表们,孩子在减少风险、挽救生命方面,能做很多事。
We do a great deal of projects in public and private partnerships where we must help set the standards for best in class development and management.
我们以公共部门-私人企业合作模式做许多项目,在这些项目中我们必须在开发和管理方面帮助建立最卓越的标准。
You do a great deal of harm, right," to which Don Giovanni replies in Italian--I'll translate it, but you can hear that--he says "ma, i tu tu on monde".
你这样造成了很大的伤害“,唐乔凡尼用意大利语回答道--我会翻译,但你们可以听一下--他说
We want to do a great deal for our country, but we have never regarded India as isolated from the rest of the world. What we want to do is to make a better world.
我们要为我们国家做出巨大贡献,但是我们从不认为印度是与世界其他的地区是分离的,我们想做的是创造一个美好的世界。
This has the potential to increase performance significantly for applications that do a great deal of copying of data from one I/O channel to another, such as Web servers.
这就极有可能提高了需要在I/O通道间大量拷贝数据的应用程序的性能,如Web 服务器。
They will cry a great deal encouraging mother to do what she knows best: provide a soothing bottle of milk — which only compounds the problem.
他们会经常哭叫,好让母亲喂他们她以为最好的东西——同时也是全部问题之所在:一瓶让人舒心的牛奶。
"And my aunt Philips is sure it would do me a great deal of good," added Kitty.
“腓力普姨母也说,海水浴一定会对我的身体大有好处。”吉蒂接着说。
I suspect a great deal has to do with the authority of the investment bank's brand - which begs the question why individual bankers frequently pocket 50% or so the fee charged by the bank to clients.
我怀疑这大都和投资银行的品牌的权威有关—对此我们不得不问一问,为什么各家银行经常把银行向客户所收缴的50%左右的费用放进自己的口袋呢?
We took out the Comoros and Djibouti, which do not have a great deal in common with the rest of the group, and removed the Palestinian territories, Sudan and Somalia for lack of data.
我们拿走了科摩罗和吉布提,因为两国与组内其它国家没有太多共同点;我们还将巴勒斯坦地区、苏丹和索马里排除在外,因为缺少数据。
While newspapers do not carry the latest, up-to-the minute world news, they give us a great deal of useful knowledge.
虽然报纸来不及刊载最新、最近的世界新闻,但是却能提供我们非常多有用的知识。
Arguments may persist for decades; academics may-and often do-sling insults at each other; but it does not matter a great deal because the stakes are normally rather low.
争论可能会持续数十年;学者们可能,实际上经常起唇舌之争,出言伤人,但因为通常不涉及利害关系,因此也无伤大雅。
Arguments may persist for decades; academics may-and often do-sling insults at each other; but it does not matter a great deal because the stakes are normally rather low.
争论可能会持续数十年;学者们可能,实际上经常起唇舌之争,出言伤人,但因为通常不涉及利害关系,因此也无伤大雅。
应用推荐