To establish oneself in the world, one has to do all one can to appear established.
一个人要想在世界上立足，整个人必须做所有他所能做以表现为已经立足。
The members of the club can rotate and one person can do all the preparation for the evening.
该俱乐部的成员可轮流工作，一个人可做晚会所有的准备工作。
Most of them are city-specific, but one thing all cities can do is prepare for the future.
大多数城市都有自己的特色，但有一件事是所有城市都可以做到的，那就是为未来做好准备。
Instead of using a single site for all their online needs, users use one site for their photos, another for videos, another for email, and so on. No one site can do everything better.
没有任何一个站点可以完美地满足用户的所有需求，用户可以使用一个站点保存照片，一个存放视频，一个收发邮件等等。
It's a prototype device that exemplifies one of the company's visions for the future: the idea that we can do nearly all our computing online, accessing information anywhere on a whim.
它就是见证这家公司未来愿景之一的原型设备：产品创意包括在线完成我们所有的计算要求以及随时随地浏览满足我们一时突发奇想所需的资讯。
There's something therapeutic about writing in a journal, and if you make it a daily habit, it can be one of the best things you do all day.
写些东西具很有疗效的一种方法，而如果你养成了写日记的习惯。写东西可能成为你一天之中最好的事情之一。
New processing chips, clever software that lets one machine do the work of many, and smarter cooling systems can all reduce energy consumption and thus carbon-dioxide emissions.
新的集成电路条，更聪明的能让一台机器多功能运行的软件，更精巧的减少能量消耗与二氧化碳排放的冷却系统。
I've learned... That the Lord didn't do it all in one day, What makes me think I can?
我懂了…上帝并非一天完成所有的事，我又怎么可能呢？
Make copies of the list and keep one with you at all times so when the craving hits, you can whip out the list and quickly do something from it.
复制一份清单并时刻带在身边，当渴望来袭时，您可以迅速拿出名单并快速做一些上面的事。
The headline promises five steps for time management, but they all come from a single principle: You can only do one thing at a time, so do it right。
虽然标题说的是时间管理的五个步骤，但总的说来只有一个规则，那就是：一次只做一件事情并且做好它。
After all, in reality there is very little any one of us, as individuals, can do about this.
毕竟，作为一个人，在现实面前我们是很渺小的，我们只能这样做。
But as a first step toward understanding one another, we can do better than pretending we all think the same.
但是，作为互相理解的第一步，我们会比假装我们人全部想法一致做得更好。
Let us remember that we can do these things not just because of wealth or power, but because of who we are: one nation, under God, indivisible, with liberty and justice for all.
让我们记住，我们可以成功的完成这些事情，并不仅仅因为我们拥有的财富或是权利，而是因为我们是美国人：我们团结，天佑美国，自由与正义与美国同在。
You can do this if you overlay all of the source models on one side, and leave the single federated model as the target on the other side.
如果你在一端覆盖所有源模型那么你就可以这么做，并且把单个联邦模型作为目标留在另外一端。
You can do this by adding two buttons: one that expands and one that collapses all the top-level tree items.
为此，您可以添加两个按钮：一个用于展开所有顶级树项目，一个用于折叠树项目。
Back then everyone around me said I would fail; no one was very encouraging. But I drowned out all that negative feedback by constantly plugging in to positive, can-do messages.
但是之前我周围的人都说我会败下阵来，没有一个人支持我，可我还是用不断的“我能行”淹没了周围那些消极的讯息。
What You Can Do: If you're in a busy place, you're bound to both be distracted at one point or another — you can't have your eyes glued to him at all times.
你能做的：如果是在一个人多的场合，你极有可能因为这件或那件事而精神不集中——你没办法让你的眼睛在所有的时间永远都黏着他。
All these problems are about assessing risk, or predicting the future, which no one except a fool believes he can do without some margin of error.
所有这些问题都是关于风险评估和未来预测的，除了疯子，谁也不会觉得自己能做到分毫不差。
They failed all the times and how do you make sure your data is replicated that one disk drive can fail and two drives can fail.
总是坏掉，这样，你将怎样确保,数据已经备份，一个磁盘驱动坏了,两个磁盘驱动也可能坏掉。
All of the following three queries can do that, but the third one tends to perform better than the first two.
下面三个查询都可以实现这一点，但是第三个查询要好于前两个查询。
After the screening, I can only encourage you to do the projects, reference checks and other serious diligence you're probably too exhausted to do after spending all those hours with one person...
筛选结束，我只能鼓励你来做项目，推荐人核实，还有其他你可能在和某个人花费几个小时之后太累而没法做的事情。
After the screening, I can only encourage you to do the projects, reference checks and other serious diligence you're probably too exhausted to do after spending all those hours with one person...
筛选结束，我只能鼓励你来做项目，推荐人核实，还有其他你可能在和某个人花费几个小时之后太累而没法做的事情。
应用推荐