No--but I'd say come in the night as we used to do--it's better.
没有——不过我想说,还是像我们以前那样,晚上来吧——这样好些。
In the same way as with a human language, if we get the grammar wrong and say typed '=LET 2 X' the computer wouldn't know what to do, the information is there but the grammar is wonky.
我们用自然语言交谈,如果语法错误,我们就不得其意;类似地,如果我们在计算机中键入“=LET2X”,计算机也不知道该做什么。信息在那里,可惜语法错了。
I would simply say that we do expect progress to be made, as it is being made in between these two meetings, "he said."
我只想说,我们确实期待取得一些进展,就像在这两次会议期间取得进展那样。
Yes, I do.If you do as I`ve proposed,we`ll ship the same quantity to you as soon as possible, say, in early January next year.
是的.如果你能按我说的做.我们会尽早运给你们同样数量的对虾.货物可在明年一月时启运.
As for me, I do believe in UFO, we live in the earth which is only a small part of the universe, how can we say there is no other living creatures in the other places.
对于我来说,我相信U FO的存在,我们生活在地球,这只是宇宙中很小的一部分,我们怎么能说在其他地方就没有其他生物呢。
Because of this linking, the words in a sentence do not always sound the same as when we say them individually.
因为这种连读,一个句子中的词语才不会听起来总是像我们一个一个地将它们说出来一样。
We do not say these things as a reproach, for none of the above are in fact your direct fault.
我们说这些话并不是要斥责,实际上前述没有一个是你们直接犯的错误。
Everyone knows that failure always accompanies us in our life. no matter what we do, none of us can say we will surely succeed, because there is no such thing as plain sailing.
大家都知道,我们的人生总是伴随失败的。无论我们做什么,没有人可以说我们一定会成功,因为没有什么事情可以一帆风顺。
We say things like "You forgot to do the dishes" or "You put the towels in the wrong bathroom, " as if our partner is a robot needing reprogramming.
如我们说“你忘记洗碗了”,或“你把毛巾放错了洗澡间”,仿佛我们的伴侣是一个需要重新输入程序的机器人。
The ideal family is one in which the message children receive from parents is: we love you, but you must do as we say.
理想的父母给孩子传递这样的信息:我们爱你,但你也必须按照我们的要求去做。
Produce fruit in keeping with repentance. And do not begin to say to yourselves, 'We have Abraham as our father.
你们要结出果子来,与悔改的心相称,不要自己心里说,有亚伯拉罕为我们的祖宗。
What do you mean, I'm as white as a sheet? In English, if someone is very pale because they are ill or shocked or scared, we say they're as white as a sheet.
你这是什么意思,我是那么白了吗?在英国,要是有人很苍白,因为他们生病或震惊和害怕,我们称他们为白了。
Produce fruit in keeping with repentance. And do not begin to say to yourselves, 'We have Abraham as our father.' for I tell you that out of these stones God can raise up children for Abraham.
你们要结出果子来、与悔改的心相称、不要自己心里说、有亚伯伯罕为我们的祖宗。我告诉你们、神能从这些石头中、给亚伯拉罕兴起子孙来。
Produce fruit in keeping with repentance. And do not begin to say to yourselves, 'We have Abraham as our father.' for I tell you that out of these stones God can raise up children for Abraham.
你们要结出果子来、与悔改的心相称、不要自己心里说、有亚伯伯罕为我们的祖宗。我告诉你们、神能从这些石头中、给亚伯拉罕兴起子孙来。
应用推荐