I know that like in Japan, they like to cultivate relationships first before they do business with one another.
我知道,在日本,他们在做生意之前喜欢先经营彼此关系。
One cold October day, Mark, a man from outside town came up to Jack and wanted to do business with him.
十月里一个寒冷的日子,从镇外来的马克来到杰克面前,想和他做生意。
It may seem obvious, but it's no longer enough simply to do business with our friends and neighbors here at home.
这似乎是显而易见的,但如今,仅仅在家和朋友邻居做生意是不够的。
If your client doesn't trust you why would they wish to do business with you?
如果你的客户不信任你,他们为何还要和你做生意呢?
A man I know decided not to do business with someone, because of a Nasrudin tale.
因为一个纳斯拉丁的故事,我认识了一个决定不与别人做生意的人。
How can you do business with the Americans? You'll need to improve your English first.
你怎么能跟美国人做生意?你得先提高自己的英语水平。
What it signaled is that, despite differences, Washington can do business with Beijing.
这传递的信号是,尽管存在不同,华盛顿能够跟北京合作。
But don't try to look too good, because people also want to do business with real people.
但是,也不要让照片看上去太好看,因为人们也想和真实的人谈生意。
Firstly, if you can speak English, you can do business with foreigners and earn more money.
首先,如果你能说英语,你能与外国人做生意,挣很多钱。
When you do business with foreigners, you must pay attention to their ways of expressing their ideas.
你和外国人做生意的时候,务必要注意他们表达思想的方式。
Now we are not willing to sell domains to you for we never do business with such an unfaithfull client.
我们现在不打算将它出售给您,因为我们不与那样不讲诚信的客户做生意。
It's a third more expensive in regulatory capital terms to do business with a bank than with a non-bank.
从监管资本的角度来看,与银行做生意的成本要比非银行高出三分之一。
If you do have the sincerity to do business with us, please show me your CARDS and put them on the table.
如果您确有诚意与我们做生意,请摊牌吧。
Their counterparts and clients, fearing the worst, provoked the worst by ceasing to do business with them.
它们的对手机构和客户由于担心出现最糟糕的情况,停止与其开展业务,反而招致了最糟糕的情况。
Respect this by being easy to do business with and running your company for the convenience of your customers, not yourself.
通过使和你做生意变得简单来尊重这一事实吧,记得要让你的公司为别人,而不是你自己行方便。
This would cause endless difficulties for anyone in Los Angeles who wanted to do business with anyone outside of Los Angeles.
对于任何一个想跟其他地方做生意的洛城人来说,这将引出无休止的麻烦。
The commission will also look at claims that Google restricts the ability of advertisers to do business with competing sites.
委员会同时还会调查关于谷歌限制广告商在竞争对手网站上做广告的指控。
Business representatives have suggested that they can do business with Mr Mujica even if they don't particularly like his policies.
商业代表曾经暗示即使他们不是十分支持穆希卡的政策,仍然可以与其做生意。
You want them to continue to do business with you and to tell others that you are a person of your word, not an eloquent fraud.
你得要他们继续和你合作,并且告诉其他人你是个言而有信的人,而不是个不知廉耻的骗子。
"Folks are odd when it comes to sick people, and I was afraid that they might not want to do business with us," says Lovell, 56.
“当与病人打交道时,人们会觉得不自在,我怕会失去他们,”Lovell,56岁,说道。
Yet Internet service providers and carrier networks that move data across the globe continue to do business with these crooked firms.
然而,互联网服务提供商和在全球传输数据的电信网络继续与这些坏蛋公司做生意。
Those companies do not exist in a vacuum - they do business with other firms who will also be hit if they start to rein in their spending.
这些公司并非存在于真空中——他们与其他同样紧缩开支的公司做生意。
The electronics firm continues to do business with weak suppliers offering inferior technology, depressing prices and profits for stronger ones.
这家电子公司维持与技术差、实力弱的供应商的业务,这就压低了实力较强的供应商的产品价格和利润。
The electronics firm continues to do business with weak suppliers offering inferior technology, depressing prices and profits for stronger ones.
这家电子公司维持与技术差、实力弱的供应商的业务,这就压低了实力较强的供应商的产品价格和利润。
应用推荐