He doesn't smoke, drink or do drugs.
他不抽烟，不喝酒，也不吸毒。
我不吸毒。
Do drugs have a role in turning indifference into passion?
在冷漠向热情转变中药物具有作用吗？
If you don't smoke or do drugs you may think you're clear of bad habits.
如果你不抽烟也不沾染毒品，你可能认为自己没有坏习惯。
I've made new friends, too-my best friend is a girl from high school who didn't do drugs or drink.
我也结识了新朋友——我最好的朋友是一个烟酒不沾的高中女孩。
Kids who eat with their family do better in school and are less likely to smoke, drink, do drugs or get into fights than those who are left to their own devices come dinnertime.
那些和家人一起吃饭的孩子，在学校的表现更好，同时抽烟，酗酒，沾染毒品以及参与打架的概率要比那些在吃饭时候需要单独解决的孩子小很多。
Drugs can make you do all kinds of weird things.
毒品可以让你做出各种各样奇怪的事情来。
Sometimes, people like drugs or need drugs so much; they can't do without them.
有时，人们喜欢毒品或非常需要毒品，他们离不开毒品。
From then on, I made up my mind to do something against drugs.
从那时起，我下定决心要做一些抗击毒品的事情。
These drugs do not produce torsades de pointes.
这些药物不会产生尖端扭转。
Five drugs that do this are on the market, but they only delay the onset of dementia.
市面上有五种药物具有此效，但是他们仅仅延迟了老年痴呆的发作（并未根治）。
Do I need to take preventive drugs?, there's another set of simple rules in the new book the Decision Tree, by Thomas Goetz.
我是否该服用预防药？在汤玛斯·戈茨的新书《决策树》中，另有一套简单规则可依循。
Patients do not, however, always report such problems, and so do not get the right drugs.
然而，如果患者一直不报告这种问题，那么就无法得到正确的药物。
The drugs, too, seem to do that, by reducing the number of viruses in an individual’s body.
类似的，药物似乎也能够通过减少个体中的病毒数目来达到同样的效果。
Although the results are untested in humans, they do suggest that aging could be slowed by drugs.
尽管结果还未在人类身上证实，但是至少说明衰老是可以通过药物来减缓的。
This also allows us to do the critical experiments that will assess the ability of different drugs to work.
这也使得我们可以做些关键性的试验，对不同药物的功效进行评估。
But policy change alone does not save lives - and nor do process changes such as new drugs or new training programmes.
但仅有政策的转变是不能拯救生命的，同样，仅有新药物和新培训计划等程序性改变也是不行的。
Q: Is that what spurred you to do research to find antimalarial drugs?
问：这一亲身经历是否激励了您从事抗疟药物研究？
The drugs do have side effects, but patients would much rather have weight gain and elevated lipids so that their brain could function normally.
药物确实有副作用，但是患者宁愿有体重增加和高血脂，也不要他们的大脑工作异常。
Animals take to drugs just as readily as we do.
动物对药物上瘾就跟我们人类一样容易。
All the donated drugs in the world won't do any good without an infrastructure for their delivery.
没有提供药物的基础结构，世界上所有的捐赠药物均不能发挥作用。
She is also trying approaches that do not involve drugs.
她同时也尝试非药物治疗。
alcohols, drugs, &smoking:Given that the show takes place during the college years, a time of rife experimentation, alcohol and drugs do make an appearance.
喝酒、吸毒、抽烟现象：假设这些不良现象发生在大学期间，大学成了吃喝玩乐的实验场所。 在剧中，喝酒吸烟现象常常出现。
There have been others, including the "Get smart" programme in the USA to use antibiotics wisely and in Canada the "Do bugs need drugs?"
还有其它一些例子，包括美国明智使用抗生素的“擦亮慧眼”规划。加拿大“需要为细菌用药吗？”
Some experts believe that drugs that kill most tumor cells do not affect cancer stem cells, which can regenerate the tumor.
一些专家认为能杀死大多数癌细胞的药物并不会影响癌干细胞，而干细胞仍能生出肿瘤。
Since there's really only one type of cholesterol these drugs do not lower the LDL but the overall cholesterol.
因为真的只有一种胆固醇，这些药物不会只降低低密度脂蛋白胆固醇，而是降低全部胆固醇。
People do not like taking medicine, particularly if they have no symptoms. And drugs cost money.
人们不愿意服药，特别是如果他们没有出现症状时，而且药费很贵。
And because it is from a reconstituted aorta, the doctors do not need to administer anti-rejection drugs, which react to cancer treatments.
由于人工气管是由再造主动脉制成，医生不需要是用抗排斥药物来应对癌症治疗过程中的反应。
But drugs companies will have to do more than tweak their sales methods.
但除了调整销售方式，制药企业还有很多事要做。
But drugs companies will have to do more than tweak their sales methods.
但除了调整销售方式，制药企业还有很多事要做。
应用推荐