Your soltuion is broken IMO , I shouldn't have to do extra work just to use your product.
我不应该需要为使用你们的产品而要去做额外的工作。
Lazy boys sometimes are detained at school to do extra work after ordinary lessons are finished.
懒惰的孩子时常被留在学校在平常课程以后完成额外的作业。
Lazy boys sometimes are detained at school to do extra work after ordinary lessons are finished.
懒惰的孩子有时在正课结束后被留在学校做额外的作业。
Take things slow, be honest with your co-workers, or talk with a manager if you're feeling pressured to do extra work.
慢慢来，对同事坦言相待，或是跟经理说你觉得其他的一些活有点应付不来，感到压力很大。
Your computer has to do extra work to decrypt all that data, and encrypted data doesn't travel across the Internet as efficiently as unencrypted data, "says the Gmail blog."
你的电脑也要多做不少解密的工作，并且加密过的数去在网上的传播不如没有加密的数据有效。
Appearance is everything. You could be the hardest worker in the office or do extra work from home, but if you are consistently late to work, you give off the impression that you're a slacker.
表象就是一切，你有可能是办公室最努力的员工，时常在家加班，但如果你经常迟到，也难免会落个懒鬼的名声。
All this is extra work we load onto ourselves because we don't trust people—the checking, following through, doing things ourselves because we don't believe others will do them properly—or at all.
所有这些强加在自己身上的额外工作都是因为我们不信任别人——检查、跟进、亲力亲为，因为我们不相信别人能把事情做好——或者觉得他们根本就没做。
Because of all this extra, there was no sense of urgency to do my school work immediately.
这些额外的事物让我感觉不到立刻完成作业的紧迫感。
Here, we do a little extra work to get all the boats first, so we can use them in the view.
在这里，我们执行了一点额外的工作，以便首先获得所有船只，这样就可以在视图中使用它们。
And what about those employees who need specialized software or extra computing power to do their work?
对于那些需要特定软件或者额外的计算能力进行工作的员工又怎么办呢？
It's always better to do the extra work and validate your input than to run unknown and untrustworthy code.
做一些额外的工作并验证您的输入，总比运行未知的和不能信赖的代码要好一些。
Even better, you don't need to do any extra work to create links for bookmarking.
更妙的是，您不需要做任何额外的工作就能为书签创建链接。
Users on the II ce side will expect to log into the connector only once, so our connector would have to do the extra work of maintaining multiple sessions across each collection.
在IIce端的用户希望只登录一次连接器，因此连接器就必须进行额外的工作来维护跨每一个集合的多个会话。
Travel opportunities look positive, but be cautious while driving. Do a little extra work at home.
你会有旅行的机会，但开车时要小心；在家做些额外的工作；做些补偿，尽量缓解失望情绪。
This extra work slows down the development process and distracts developers from the creative tasks they're hired to do.
这种额外的工作延缓了开发进程，开发人员从他们真正的创造性工作中分心，这些工作才是他们招聘来的目的。
Most likely, your portlets will not meet all of the accessibility standards unless you do some extra work.
除非您做了一些额外工作，否则 portlet很可能不会满足所有的可访问性标准。
No matter you enable this option or not, you always have extra work to do after you change the WSDL and regenerate the Web service.
无论您是否激活了这个选项，您在更改了WSDL并产生Web服务之后总会有额外的工作要做。
The bundle is a binary distribution of the Pluto container bundled with Tomcat, so you need to do a little extra work to get it to run on Geronimo.
该包是与Tomcat绑定在一起的二进制版本的Pluto容器，因此需要执行一些额外的工作才能使它在 Geronimo 上运行。
"The worker told me that I could earn more than 8, 000 yuan per month if I was ready to do some 'extra' work," ke said awkwardly.
柯水崇尴尬地表示：“那个工作人员表示，如果我愿意做一些额外工作，每月就可以挣8000多元。”
I'm trying to do his work a little extra. I don't think I'm any better than anyone else, but I'm trying my best.
正在为他干一些额外的工作，我觉自己和其他人一样，但我在尽力而为。
It's amazing what you can do with an extra hour a day, especially when you use it productively to work towards your dreams.
你能得到额外的一小时是非常神奇的，尤其是当你利用为自己的梦想工作的时候。
Everyone could do with a little extra money in their pocket and anyone -regardless of how many followers they have -can put Twitter to work to cut costs, be more frugal, and save money.
每个人都可以有一点额外的钱在他们口袋里，任何人-不论他们有多少关注者——能够让Twitter在削减成本、更节俭、省钱方面发挥作用。
Everyone could do with a little extra money in their pocket and anyone - regardless of how many followers they have - can put Twitter to work to cut costs, be more frugal, and save money.
每个人都可以有一点额外的钱在他们口袋里，任何人-不论他们有多少关注者——能够让Twitter在削减成本、更节俭、省钱方面发挥作用。
In case of added documents, there is some extra work you have to do if you want the added documents to become members of the other baseline.
至于添加的文件，如果您想要这样添加文件以成为其他基线的成员，您还有一些事要做。
Of course, you can do it with the appropriate JDK and a text editor, but the amount of extra work is significant.
当然，您也可以用适当的JDK和文本编辑器进行编写，但额外的工作量会比较多。
I was spending AT LEAST an extra hour a day, re-checking my work because I felt like I was rushed and didn't spend enough time on it to do it right the first time.
从前，我每天至少花一个小时来检查我的工作，因为我总觉得工作时急急忙忙的没有足够的时间可以确保把它第一遍就做好。
Even if you have to do what seems to be a little extra work to break your piece into multiple working, reviewable chunks, the mistakes saved will pay you back a hundred-fold.
即使你认为要多做一点儿，将工作拆分成易于审核的小块，这样会避免很多错误，以使你得到数倍的回报。
Middle-class families do not take their children out of school to work in the fields or in a sweatshop because they do not need the tiny extra income a child’s labour brings in.
中产阶级的家庭不会让孩子辍学去到农田里干活或到血汗工作打工，因为他们不需要孩子挣的那点额外收入。
Middle-class families do not take their children out of school to work in the fields or in a sweatshop because they do not need the tiny extra income a child’s labour brings in.
中产阶级的家庭不会让孩子辍学去到农田里干活或到血汗工作打工，因为他们不需要孩子挣的那点额外收入。
应用推荐