Do not touch the adult pandas or let them touch you, unless the panda keeper tells you to do so.
未经饲养员允许不得与成年熊猫进行接触。
When snorkeling, do not touch the coral or stir up sediment, as these actions can damage the reef's fragile ecosystem.
潜泳的时候,不要碰珊瑚礁或者搅动沉淀物,因为这样做可能会破坏珊瑚脆弱的生态系统。
Do not touch the volume slider.
请勿触摸音量滑块。
Do not touch the lens with your facr or fingers.
切勿触及前镜,灯泡以及反射罩。
Do not reuse after opened, do not touch the eye with tip of container.
不要重复使用打开后,不接触容器尖端的眼睛。
The modern world's obsessions, or hang-ups, do not touch the angelic sphere.
当代世界的困扰或苦恼并未触及天使的世界。
Her nubs swing back and forth while she walks but they do not touch the ground.
她走路的时候前腿的部位会摆来摆去,不过不会触到地面。
Note: Store in a cool, dry place Do not touch the eye, and strayed into the mouth;
注意事项:存放于阴凉、干燥处请勿触及眼部和误入口中;
For you burden men with burdens hard to bear, yet you yourselves do not touch the burdens with one of your fingers.
因为你们把难担的担子放在人身上,自己连一个指头也不肯动。
Battery protection board do not touch the cell surface in order to prevent from destroying cell when you assembling.
装配时保护板不要直接接触到电芯表面,以免损坏电芯。
Do not touch the components in the PCBA in order to prevent from destroying the board when use the wire, soldering iron.
使用中注意引线头、烙铁等不要碰到电路板上的元器件,否则有可能损坏本电路板。
Please do not touch the blade with the push and never bring the fan with lead wire, the bearing and lead wire may be damaged.
请勿触压着叶片以及电源线绕着风扇或用力拉扯电源线,如此轴心与电源线将会被损坏。
For maximum safety, do not touch the product, test cables, or any other instruments while power is applied to the circuit under test.
为了最大程度的安全,在被测电路加有电源时,请勿接触产品、测试电缆或其它任何仪器。
"The prisoner, knowing that the prison guards read all mail, replied in a letter:" Dear Wife, whatever you do, do not touch the back garden. That is where I hid all the money.
“犯人知道狱警会检查所有的信件往来,于是他写道:”亲爱的妻子,你做什么也不要动后园,那是我藏钱的地方。
But methods of this kind do not touch the subconscious or the unconscious, and when a trouble is grave no method is of much avail unless it penetrates below the level of consciousness.
然而这种方法并没有触及到潜意识或者无意识的东西。当问题变得相当严重时,任何方法如果不能深入到人的意识层次之下,便不能产生什么作用。
Just like going to the museum, most people see the "Do not touch sign", but the little dark rebel inside them forces them to touch it anyways.
就像是去到博物馆,很多人都看到了“请勿触碰”的指示牌,但小小的反叛心理又迫使他们想尽方法去碰。
Do the women not realise that most men look at their photos and get in touch with the fit ones?
难道这些女人没意识到,大多数男人只是扫两眼她们的相片,然后就与看中的女人联系吗?
Now lower back down slowly and controlled while inhaling through your nose, just until your shoulder blades touch the ground. Do not let your head touch the ground and repeat.
现在用鼻子吸气,慢慢躺下,但不要让头部接触地面。
With the big OTAs now offering just about every possible version of an intermediary - is there anything that they do not touch?
现在,大型的在线旅行社已经衍生出几乎所有可能出现的中间商模式。还有哪些领域是他们不曾触及的吗?
If you do not want to go the full mile and want to just do a little bit and yet get the complete look, then just simply apply a touch of mascara and a little eye liner.
如果你不想进行整个化妆过程而只想化一点妆又能获得完整的效果,那么只要简单地使用一点睫毛膏和眼线。
I do not think like that, I think at the moment we have to set ourselves a realistic target and to get in touch with the teams who are fighting for the Champions League positions.
我暂时不会这样想,我觉得在这个时刻我们应该有一个现实点的目标——能追赶上那些争取欧冠位置的队伍。
The only way I could survive was to tell Andrea she should not stay with me, to go downstairs to the other bedroom and not touch me—but she wouldn’t do it.
我唯一活下来的方法是让安德烈离开我,下楼到其他卧室去,不要碰我-可是她就是不听。
For example, when you touch the hot stove, not only does a message go out to move your hand but one also goes to another part of the brain to help you remember not to do that again.
比如当你碰到热火炉时,除了有信号传出让你挪开手外,还有信号会传向脑中另一区域让你记住这次教训。
Do not let them touch each other. Be sure that air can reach the fish from all sides, including the top and bottom.
不要让它们相互接触,保证鱼的四周通风,包括上部和底部。
On paper, they do not sound life-changing: why would you want to pause or rewind live television, and what difference does it make being able to record programmes at the touch of a button?
文章指出:人们并没有因为网络电视的出现而改变他们的生活,可以设想到:人们在观看现场电视转播的时候没有理由会按暂停键或者重放键,还有网络电视的按键式录像功能于其它产品功能并没有什么不同。
On paper, they do not sound life-changing: why would you want to pause or rewind live television, and what difference does it make being able to record programmes at the touch of a button?
文章指出:人们并没有因为网络电视的出现而改变他们的生活,可以设想到:人们在观看现场电视转播的时候没有理由会按暂停键或者重放键,还有网络电视的按键式录像功能于其它产品功能并没有什么不同。
应用推荐