But it's not a race, it's really just for fun and the best thing would be to take it easy the first few times you do it and then see if you can gradually improve your time.
但这不是一场比赛,真的只是为了好玩,最好是在刚开始的几次比赛中放松一些,然后看看你是否能在时间上逐渐提升。
You want to see a concert on Saturday, but it is also your mother's birthday and you do not want to let her down.
你想在星期六去看音乐会,但那天又是你母亲的生日,你不想让她失望。
If somewhere you see me telling people to do things, you should know: that is not my intention. I will not tell people to do anything.
如果你在某地方看到我叫人去做什么,你就要知道:这不是我的意思,我不会叫人做任何事情。
"With tears streaming down his face, the gentleman had just answered the reporter's question," What would you do differently if you had known you might not see your wife again?
眼泪从他脸上流淌而下,这是一个男子在回答刚才记者提出的问题,“如果你知道有可能不会再见到你的老婆,你会做些什么不同的事呢?”
You see, many people do not yet realize that animals are not born to become commodities, to be used and misused for profit and experiments.
你看,很多人还没有意识到,动物并不是天生就要成为商品,被利用和滥用来以盈利和实验。
If you do not see any possibility to get rid of your stress, it is because you decided not to seek them, and thus do not see.
假如你没有发现任何摆脱压力的可能性,那是因为你原本就决定不去寻找,所以自然发现不了。
Your mother will never see you again if you do not marry Mr. Collins, and I will never see you again if you do.
要是你不嫁给柯林斯先生,你的妈就不要再见你,要是你嫁给他,我就不要再见你了。
Note: If you do not see an even distribution of the data on the multiple nodes, that indicates that you have not identified the correct partitioning key.
注意:如果您没有看到数据均匀分布在多个节点上,那就说明您没有指定正确的分区键。
If your eyes are not in pain and you do not see any flashes of light, then please do yourself a favor and never subject yourself to surgery.
如果你的眼睛不会疼痛或者看到任何的闪光,请帮你自己一个忙,不要坚持做手术。
If you do not see the entry for WTE, it isn't installed.
如果您没看到WTE条目,那就是没安装WTE。
If you do not see the last task, click Inbox under My Tasks, so you do not need to wait for an automatic screen refresh.
如果您不需要查看最后一个任务,单击MyTasks之下的Inbox,这样,您就不需要等待屏幕刷新。
If you do not do so, you'll see a message along the lines of abort: no username supplied... when you try to commit changes, and your changes will not be committed.
如果不这么做,在尝试提交更改时会看到包含abort:no usernamesupplied…的消息,更改不会提交。
See, if you break any one of those commandments, you do not love your neighbor as yourself.
看,如果你违反了其中任何一条戒律,你就没能像爱自己那样爱邻居。
It does this by collecting information on what you do and do not wish to allow, and then monitors the sites you visit to see whether they comply with your preferences.
它会收集关于您希望和不希望允许哪些内容的信息,然后监控您所访问的站点,查看它们是否符合您的偏好,通过这种方式来完成这一任务。
Depending on the state of your server, you either see or do not see any moves.
根据服务器的状态,您可以看到或看不到任何步着。
When you're a beginner, it is normal to do some mistakes.But if your blog exists since approximately one year, if you work a lot but do not see good feedback, you'll have to improve your skills.
作为一个新手,犯一些错误很正常,但,假如你的博客已经历时大约一年,尽管你非常卖力但仍然没收到一封好的反馈信,这时你肯定需要提高自己的写作水平了。
If you do not see your profile listed in the dialog, go back to your development workbench and check the console for possible error messages.
如果您没有在该列表中看到您的概要文件,那么请回到您的开发工作台,检查控制台是否有错误信息。
If you do not see it there, then you did not perform the steps above correctly when packaging, deploying, and publishing the application.
如果没有看见该页面,则说明在封装、部署和发布应用程序时没有正确执行以上步骤。
If you do not have these products, see the Resources section for links to trial downloads.
如果您还没有这些产品,请参见参考资料一节并下载试用产品。
If you do not see any errors, then the connection to the LDAP server has been properly configured.
如果您没有看到任何错误,那么到LDAP服务器的连接可能已经配置好了。
No matter that the first rule of online behaviour is never post anything that you do not want to see splattered all over the Internet in perpetuity.
无论网上行为的第一准则是什么,决不要发布任何你不喜欢但却会无休无止地在网上散播的内容。
If you concentrate on the task but still do not enjoy it, that means that you probably see the task as a means to an end rather than the process.
如果你专注于它,但还是不能发现它的乐趣,那么意味着你很有可能只在意这件事的结果而不是整个过程。
I can only imagine that she does not see her problem the same way you do.
我能想到的是她根本没有意识到她的问题就像你一样。
YOU do not see many milestones on the floor of the ocean, but one was passed this week.
人们不了解很多有关海底的重要事件,不过这周通过了一个。
You do not see that happening three times at one club anywhere in the world. It was terrible.
世界上任何一家俱乐部都不会接连三次碰到这样的事情,这太可怕了。
Luckily you can buy blanched almonds in airtight cans at almost any American market, and although you do not often see powdered almonds, it is easy to do them in the electric blender.
真空包装的去皮杏仁随便在哪个超市都买得到,这可是个好消息,而且虽说杏仁粉不大常见,但用电动研磨器很容易就能磨出来。
You should not do anything with them, but it might be interesting for you to see the queue depth of some of the queues.
不应对其进行任何操作,但可以通过这样了解一些队列的队列深度。
If you do not see all five of the governors, check to make sure all the governors are enabled in your config file and that you have the governor's module loaded as I described in Part 1.
如果没有看到全部五个调控器,要检查在配置文件中是否启用了所有调控器并确保按第1部分中的说明装载了调控器的模块。
How do you see the criticism you get when you're not scoring - do you accept that it comes with the territory at a club like United?
当你没进球时怎样看待那些批评——当批评来自如曼联一样的俱乐部时你是否会接受它?
How do you see the criticism you get when you're not scoring - do you accept that it comes with the territory at a club like United?
当你没进球时怎样看待那些批评——当批评来自如曼联一样的俱乐部时你是否会接受它?
应用推荐