Confucius thought everyone should develop virtues (美德) and always do the right thing.
孔子认为每个人都应该培养美德，永远只做正确的事。
Every time we do the right thing, it makes doing the same thing next time much easier.
每次我们做正确的事情，都会使下次做同样的事情变得更加容易。
"We will do the right thing and do what we have to do to investigate crimes wherever they exist," claimed the police officer in chief.
这位警官称：“我们要做正确的事，做我们必须做的事来调查犯罪，无论这些犯罪发生在哪里。”
Their emotions drove them to do the right thing and refrain from cheating.
他们的情绪驱使自己做正确的事，克制自己作弊。
The framework makes it easy to do the right thing, including writing tests.
Grails 框架使得做正确的事（包括编写测试）变得很容易。
In these cases, the best employees and partners will try to help her do the right thing.
在这些事例中，最好的雇员和合伙人会试着帮助她做正确的事。
Or harness the power of video games (yes, video games) to make ourselves do the right thing?
或者我们能利用电子游戏(没错，是电子游戏)的力量让人类做正确的事情呢？
XP doesn't guarantee that people will do the right thing all the time, but it allows them to.
XP不保证人们总做正确的事，但它允许人们这样做。
And I need you to tell your Senators to do the right thing by passing this jobs bill right away.
我需要你们告诉你们的参议员，让他们做正确的事情，立即通过这一就业法案。
Human nature, or at least the noble components of it, inclines us to want to do the right thing.
人类的本性，或者至少它最高贵的部分，指引我们去做最正确的事情。
Tuesday's vote was a chance to do the right thing and educate the public on why it was necessary.
周二的投票是个做正确的事得机会，并告知民众其必要性。
You may have trouble remembering to do the right thing. Here are five things you should avoid doing。
你可能不记得做正确的事情，但以下是五件是你应该避免发生的。
This is the special property of interactive programming that makes it difficult to do the right thing.
这是交互编程特定的属性，使得我们很难做正确的事情。
If they won't do the right thing at home, they are far less likely to do it at the IMF or the World Bank.
如果他们不给本国做正确的事，他们就远不大可能在IMF或者世界银行里面做到这一点。
Clinton insisted that BP is "trying to do the right thing" and should be given more time to plug the leak.
克林顿坚持认为，BP是在“努力做正确的事”，应给予更多的时间来堵塞泄漏。
A Pew poll published this week finds that 93% of Germans expect him to do the right thing in world affairs.
本周公布的佩尤民意调查显示，93%的德国人希望他在世界事务中做正确的事。
They were sure that when the time came, we would do the right thing and bring spending and taxes into line.
他们确信，当债务到期时，我们会做正确的选择，增加税收以支付他们的本金和利息。
She hopes Ameren will, as she puts it, "do the right thing" and not build a landfill in the floodplain.
她希望阿莫林公司做“正确的事”，而不是在河滩上建掩埋场。
My parents taught me about money, so I try to do the right thing, like avoid credit card debt. I try to.
我的父母教给我金钱方面的技能，所以我试着不犯错误，比如说避免信用卡债务之类的，我都有注意。
If we get an excess of benevolence, we can't see that sometimes to do the right thing you can't help someone.
如果爱心过多，我们不能意识到有时为了做正确的事情你不能帮助某人。
It took the death of a two-year-old girl to bring greater awareness to what it means to do the right thing.
一个两岁的女孩死了，让人们进一步意识到应尽义务的意义。
And that's just the beginning, and Congress has a way of waiting until the last minute to do the right thing.
这还仅仅是开始，国会通常等到最后时刻才做出正确的抉择。
School-age children are anxious to do the right thing so they may need some advanced lessons in table manners.
学龄期孩子会担心自己是否能在餐桌礼仪上做得很好，所以家长们还应该多教导他们。
After the cameras were set, "it's just patience - waiting for the frog to do the right thing for you," he said.
在摄像机架好以后，“剩下的事情就是耐心的等吧——等那只青蛙做些对拍摄有益的事情来，”他说。
"Industry has chosen to do the right thing for their customers by introducing a common phone charger," she said.
“通过引入统一充电器，工业界已经做出了对消费者有利的正确举措”，她说。
I want to urge members of both parties to do the right thing and support this deal with your votes over the next few days.
我要敦促两党成员做正确的事，并在未来几天里用你们的投票支持这项协议。
"We want to lower the barriers for people who want to do the right thing to be able to do the right thing," Mr Pitkow said.
“我们希望降低人们合法获得新闻来源的门槛，”皮特克沃先生说。
"We want to lower the barriers for people who want to do the right thing to be able to do the right thing," Mr Pitkow said.
“我们希望降低人们合法获得新闻来源的门槛，”皮特克沃先生说。
应用推荐