Do you mind me to inquire about your salary?
你介意我询问一下你的工资吗？
Do you mind telling me how I can lose weight?
你介意告诉我怎样才能减肥吗？
Before I do that though, let me try and give you an analogy to keep this in mind of why we want to basically build these abstractions and what we need in order to have them work together.
在我们看例子之前请让我打个比方，以便你们能记住我们，为什么要建立这些抽象，以及要使它们协调工作，我们需要做些什么。
I do not mind having to work: but if you will send me one little line, and say, 'I am coming soon', I will bide on, Angel - o, so cheerfully!
我不在乎我必须去干活儿：但是你只要写一句话给我寄来，说，“我很快就来了，”我就等着你，安琪尔——啊，我会高高兴兴地等着你的呀！
If you do love me, free me from your embrace, allow my mind to roam freely and give me greater space for expression.
爱我就应该放开你的怀抱，让我的思想展翅翱翔，让我有更大的说话空间。
You are a stumbling block to me; you do not have in mind the things of God, but the things of men.
你是绊我脚的。因为你不体贴神的意思，只体贴人的意思。
Do you mind telling me what happened?
但是你介意告诉我发生什么事了么？
"Well," resumed the nun, "now that you are happy, mind me, and do not talk any more."
“那么，”那信女又说，“您现在快乐了，听我的话，不要再说话了。”
Do you mind telling me the news?
你介意告诉我这个消息吗？
Before leaving, he says to the sales clerk, "I hope you don't mind me asking, but how old do you think I am?"
临走前，他问卖报纸的，“希望你不介意我问一个问题，你认为我有多大了？”
You can learn how to do this by adopting the mind - set of Paul, who said, "I don't think about what would be good for me but about what would be."
你可以学习保罗的心态，他说：“我没有想到为自己好，只想到什么对大家好，为要使他们得救。”
In addition, if you had previously selected "Do not prompt me again" (see figure 10), but later change your mind, this is where you can reset this setting.
另外，如果您之前已选择了“Donot promptmeagain”(参见图10)，但随后又改变了主意，也可以在这里重置这一设置。
Tina: Excuse me. Do you mind if I ask some things about work for this company?
蒂娜：打扰一下。您介意我问一些有关这个公司的工作方面的事情吗？
I am sure I ought if I can, quite as much as Charles, for they want me excessively to be acquainted with Captain Wentworth, and I know you do not mind being left alone.
就像查尔斯一样，我要是能去的话，当然应该去，因为他们都极想让我结识一下温特沃思上校，而我知道你又不介意一个人留在家里。
Do you mind telling me what happened?
你介意告诉我发生了什么吗？
Thank you… you made my mind up for me. When you started to ignore me. Do you see a single tear.
谢谢……你可以使我的开始考虑自己。当你开始忽略我时。 那看见一颗孤独的眼泪了吗？
An excellent idea to show them that, Professor Snape, but if you don't mind me saying, it was pretty obvious what you were about to do.
这真是非常棒的想法，斯内普教授，你别介意我这么说，你的意图实在是太明显了。
Help! What's the matter? Could you give me a hand? Would you help me? Do you think you can lend me your bike? Do you mind helping me with my English?
救命。怎么了呀？你能帮我个忙么？你能把你的自行车借给我吗？你介意帮我学英语吗？
In the past, I only wanted people to see the best of me. Now, I find that I do not mind your seeing my faults because I want you to accept me the way I am.
以往，我只在人前呈现出最好的一面。如今我不介意你看到我的缺点，因为我希望你接受的，是一个完整的我。
Do you mind changing seats with me?
麻烦能否和你换个座位呢？
Janet: So do you mind telling me what you do exturnly?
珍妮特：那你介意通知我你详尽都做些什么吗？
Fred: Wake up. Man! You promised to teach me Taijiquan several days before. Do you still have these words in your mind?
佛瑞德：醒醒！哥们！你可是好几天前就答应我要教我打太极拳的。你还记得这些话嘛？
Excuse me. I am from STM. We are carrying out a survey on the traffic in our city. Do you mind if I ask you some questions?
打扰一下。我是从STM来的。我们正在进行一个关于城市交通的调查。您介意问您几个问题吗？
Now, I find that I do not mind your seeing my faults because I want you to accept me the way I am.
如今我不介意你看到我的缺点，因为我希望你接受的，是一个完整的我。
I hope there is such a person, you do not mind my bad temper, do not mind my bad habits, and do not mind my family always stood by me, and believe it to grow old.
我希望有这么一个人、不嫌弃我的坏脾气、不嫌弃我的坏习惯、不嫌弃我的家境怎样，始终站在我身边，一不小心就白头到老了。
I'd like to do some shopping today. Would you mind coming with me?
我今天想去买点东西，你能和我一块去吗？
I'm sorry, I haven't decided yet. Do you mind giving me a couple of minutes?
对不起，我还没决定。你介意给我几分钟的时间吗？
I'm sorry, I haven't decided yet. Do you mind giving me a couple of minutes?
对不起，我还没决定。你介意给我几分钟的时间吗？
应用推荐