Systematically provide a Preservation/maintenance Docket
系统地提供一份保存/维护摘要
She can cite a docket of cases of endless separation.
她能说出许多无限期分居案例的案卷摘要。
As he was signing the cab charge docket , I said:-----that's my favorite radio station.
在他签车费单的时候，我说道：“那是我最喜欢的电台。”
The Chinese court hasn't commented on the case, and no notice of the appeal appears on its website docket.
判决此案的中国法院未就此案发表评论，其网站上也未出现有关薛锋上诉的通告。
The rest of days' exam venue will not be affected and remains the same as shown on the exam attendance docket.
在其余日期或考点的考生均不受此变更影响，学员仍可以根据准考证上的地址去参加考试。
And all the staff involved in the negotiations of relevant information reported to the docket at the same time.
并将全部参加谈判工作人员的有关资料同时上报备审。
The docket is still open on this case. Why won't the cameraman come in and tell us what he saw and show us his film?
这起案子仍未终结，为什么摄像师不来告诉我们他看到的事实真相并让我们看他的原始录像带呢？
Australia - in the past week, the Australian docket has dropped a number of top market moving indicators into the mix.
澳大利亚-在过去的一周中，澳大利亚的待审案件已下降了一些市场的移动指标纳入组合。
Your health and taking care of your daily routine which should help renovate your health will be on the docket this month.
这个月你的健康和对日常安排的关注将帮助你改善自己的身体。
Global relationships, study, and travel are certainly on the docket, and as said, this is a trend that is just cranking up.
全球性的社交，学习，旅行都满满的安排在你的日程中，那么与就是说，这个趋势是为你将来的加速前进做好了准备。
Plus, it helps that cities always tend to have more transportation projects on the docket, keeping down the stress of job loss.
此外，这能帮助城市规划更多的运输系统，并降低就业压力。
See the instructions to find out how to view FDA's proposals, submit comments on a docket, or view comments others have submitted.
请查看说明页面查看FDA提案，提交您的建议或者查看其他人的建议。
One service lets craftsmen create a virtual job docket with a few texts or touches on a smartphone, even without mobile-network coverage.
其中的一个服务就是让建立一个虚拟的工作站，让那些有技术的工人的信息发布在智能手机上，甚至在没有手机网络的情况下也可以覆盖到。
Later in the US, Unemployment Claims will be the data to watch followed by a slew of minor Japanese data on the docket for tomorrow in Asia.
晚些时候的美国，一周失业金申请人数将是受关注的数据，其后日本将于明天的亚洲时段公布一些不那么重要的数据。
Article87 a maritime court trying a case involving collision of ships shall conclude the case within one year after placing the case on the docket.
第八十七条海事法院审理船舶碰撞案件，应当在立案后一年内审结。
Article 87 a maritime court trying a case involving collision of ships shall conclude the case within one year after placing the case on the docket.
第八十七条海事法院审理船舶碰撞案件，应当在立案后一年内审结。
Next on Mr. DiCaprio’s docket is the title role in Baz Luhrmann’s remake of “The Great Gatsby, ” and he’s ready to play Frank Sinatra in another Scorsese biopic.
接下来，迪卡普里奥要拍摄的电影是巴兹•鲁曼（《红磨坊》的导演）的翻拍片《了不起的盖茨比》，以及出演斯科塞斯的另一部传记电影中弗兰克•辛纳屈（美国乐坛传奇）。
How the Court decides the cases on its docket will, of course, have profound consequences for the parties involved and for those subject to the rules of law it lays down.
最高法院如何判决其案件列表中的案件当然对涉案的当事人和受到最高法院所确立的法律规则的管辖的那些人有着深远的影响。
Also on the docket will be the Eurozone's July industrial production data, followed up by a busy afternoon of US data that includes PPI, retail sales and business inventories.
另外，我们还将知晓欧元区7月工业生产数据；接着就会迎来一个忙碌的下午，将依次释放各项美国经济数据，包括生产者价格指数、零售销售数据和商业库存数据。
NB. Before departing, Room Service Waiter collects docket and re-verifies order, ensuring all the items are correct and proper condiments are put on the tray as per order e. g.
在出发之前，客房送餐服务员收集记事本和复查订单，确保所有预定的 摆放在托盘上的菜品正确，调味品适中。
Another shareholder proposal to eliminate the dual class of shares and create a single class of stock was also on the docket that year, which might have been helpful but was defeated by shareholders.
另一项提案建议取消双重股权机构，采取单一股权制。 虽然该提案对公司有利，但仍然被众多股东否决，惨遭搁置。
Another shareholder proposal to eliminate the dual class of shares and create a single class of stock was also on the docket that year, which might have been helpful but was defeated by shareholders.
另一项提案建议取消双重股权机构，采取单一股权制。 虽然该提案对公司有利，但仍然被众多股东否决，惨遭搁置。
应用推荐