Under the law, using a fashion model that does not meet a government-defined index of body mass could result in a 85000 fine and six months in prison.
根据这项法律，聘用体重指数不符合政府规定的时装模特可能会被罚款8.5万，并被判入狱6个月。
Under the law, using a fashion model that does not meet a government-defined index of body mass could result in a $85,000 fine and six months in prison.
根据这项法律，聘用体重指数不符合政府规定的时装模特可能会被罚款8.5万美元，并判6个月监禁。
However, it does not meet developed countries and emerging economies' benefits.
这既不符合发达国家利益，也不符合新兴经济体利益。
Warning messages will be shown if the PHP configuration does not meet these requirements.
如果PHP的配置不符合这些要求，将显示警告信息。
Other times, it can be valid especially when your performance does not meet job requirements.
有时候它可能是言之有据的，特别是你的表现没有达到工作需求时。
Wang and other investors, the project does not meet requirements of the provisions of the claim.
王某等投资者要求的索赔项目不符合规定。
If any of the items listed in the catalogue does not meet your interest, please inform us without delay.
如果我方寄去的商品有不符合贵公司要求的，请尽快告知。
Experience has proved that the design does not meet the actual processing conditions are often failures.
经验证明，不符合实际加工条件的设计往往是失败的。
Where the application of an applicant who does not meet the conditions prescribed by this Law is granted.
对不符合本法规定条件的申请人准予执业的。
If the system does not meet an essential evaluation point, the persona will not be able to use the system at all.
如果系统没有满足基本的评估点，角色根本不能够使用该系统。
Patients whose volume does not meet doctors' measurement specifications should wait to have an ear operation.
患者的内耳容积不符合医师的测量规范则其耳部手术将延期。
When downstream propagation does not meet the requirements; for example, when horizontal propagation is required.
当下游传播无法满足需要，例如，当需要水平传播时。
Even if an applicant does not meet di's basic medical requirements, he may eventually win payments for other reasons.
即使申请人不满足残障保险的基本医学要求，最终，他也可能因为其他原因获得保险金。
But in the actual implementation, a considerable part of the agency bookkeeping agency does not meet the requirements.
但实际执行中，相当部分的代理记账机构不符合此规定。
If this list does not meet your needs (RTF field Label), you will need to define these RTF fields prior to creating a profile.
如果这个列表不能满足您的需求(rtfFieldLabel)，您就需要在创建档案之前定义这些rtf字段。
If the supplier does not meet self-exit criteria above, then to exit GP-12 all problem reports must be closed by the Customer Plant.
如果供应商没有满足上述的自行关闭标准，那么，GP - 12所有的问题报告必须为顾客工厂关闭方可结束。
The intensity or concentration of the occupational-disease-inductive substances does not meet the national standard of occupational health;
工作场所职业病危害因素的强度或者浓度超过国家职业卫生标准的；
If the private sector does not meet certain cost-cutting targets in, say, five years, a public-sector plan should automatically kick in.
比如，如果私人医院在五年内不能将花费降低到一定水平，公共医院计划将自动启动。
If it does not meet an important evaluation point, the persona can use the product, but only with great effort and in an inefficient way.
如果没有满足重要评估点，角色可以使用产品，但只能付出很大努力，而以效率低下的方式。
If the artifact does not meet all the requirements specified by the validation plug-in, the operation will not occur, and an error is returned.
如果工件不能满足验证插件指定的所有需求，操作就不会发生，并且会返回一个错误。
If for some funny reason, the outcome does not meet the criteria of success, then we should also not hesitate from accepting it as our fault.
如果出于某种奇怪的原因，其结果不符合标准的成功，那么我们也应该毫不犹豫地作为我们的过错接受它。
If the measured value does not meet the requirement under any case, the same is entered into the defect tracking system and tracked to closure.
假如测量值在任何情况下都不符合需求，那么同样要进入缺陷跟踪系统并被跟踪直到终止。
BARACK OBAMA: "the conduct represented in the recently published article does not meet the standard that should be set by a commanding general."
奥巴马说：“最近发表的这篇文章显示出的操行不符合一名总指挥应有的标准。”
Ms Dashtaki would have been happy to label her yogurt—“This product does not meet CDFA codes”, or perhaps “The Moustache kills”, as she suggests.
本来，如她自己所提议的，Dashtaki女士很乐意为她的酸奶贴上标签——“此产品未达到CDFA标准”，或者“白胡须可能有危险”。
Still today, Louis Vuitton is recognized for its high quality purse. At the factory level, if a purse does not meet the Vuitton standards it is destroyed.
时至今日，路易斯·威登是公认的高品质女式提包品牌。在企业生产级，如果有任何一个手提包没有达到路易斯·威登品牌的标准，它将会被销毁。
Still today, Louis Vuitton is recognized for its high quality purse. At the factory level, if a purse does not meet the Vuitton standards it is destroyed.
时至今日，路易斯·威登是公认的高品质女式提包品牌。在企业生产级，如果有任何一个手提包没有达到路易斯·威登品牌的标准，它将会被销毁。
应用推荐