My mother was so touched by her gesture that she decided to go back to the store and give the cashier a five-dollar bill to keep on hand in case the same happened to someone else if they didn't have enough money for all of their groceries.
我母亲被她的举动感动了，她决定回到店里，给收银员一张五美元的钞票，让他放在手边，以防别人在没有足够的钱支付所购买的东西时发生同样的情况。
A five-dollar bill changes into five one-dollar bills.
一张5美元的钞票破成5张一美元的钞票。
If you know these, maybe you know the pictures on a ten, twenty or even a fifty dollar bill.
如果你知道这些的话，那你可能也知道十美元、二十美元甚至五十美元钞票上的像。
The principle advanced is simple: the same dollar bill, used twice, is as effective as two individual dollar bills; the same amount of gold reserve has done twice the work.
其实原理非常简单：同样一张一美元钞票，使用两次之后，便具有相当于两张一美元的效力；相同数量的黄金储备发挥了两倍的作用。
Here's how it works. On every U.S. dollar bill in circulation is a 10- or 11-digit serial code that is unique to that bill.
看看它的工作原理：在市面上流通的每张美元钞票上，都有一个10位或11位的唯一的序列码。
"Here you go, boy," the man said and pulled a folded dollar bill from his pants pocket and handed it across.
“给你，”男人说着从裤子口袋里拉出一张叠好的美元钞票递了过去。
Unfortunately, like the dollar bill and the American flag, it has assumed a pall of such impenetrable familiarity that we no longer see it at all.
可惜的是，就像美元纸币和美国国旗一样，这幅作品有同样的障人眼目的熟悉性，着层熟悉的烟幕让我们对她的伟大视而不见。
I don't know why, it's like there's 100 dollar bill on the floor, no one pick it up.
我不知道为什么，就像，地上有100美元钞票，却没人去捡。
The largest bill currently in circulation is the $100 dollar bill.
目前市面上流通的最大面值是100美元。
The image of Napoleon is said to be significantly different from that which the French have become accustomed to, while the 'real' face of Washington is nothing like his image on the dollar bill.
复原后，拿破仑的面貌和法国人一直认为的大不相同，而“真实的”华盛顿的面貌，与美元上的大相径庭。
Then she says, "If each of you gentlemen will give me $10.00, I'll show you my thighs, " and men being what they are, they all pull out a ten dollar bill.
女孩接着说：“先生们，如果你们每人给我10美元，我就让你们看看我的大腿，”男人们的本性都暴露出来了，他们都拿出了10美元钞票。
Your birthday's only a week away and you might get another 5 crisp dollar bill from Grandma.
再过一个星期就是你的生日，奶奶也许会给你一张崭新的一美元钞票。
Each person knows how much a dollar bill is worth, not everyone knows what it takes to make that corn.
每一个人都知道一美元钞票值多少，但并不是每一个人知道种玉米需要什么。
When other countries see us bailing out companies that are going bankrupt, they lose trust in the dollar bill.
当其他国家看到我们保全那些快要破产的公司时，他们对美元就失去了信任。
So why would anyone pay more then 20 dollars for a 20-dollar bill?
那么，为什么会有人付出更多然后一个20美元的钞票20元？
Take your younger child along when buying a snack or toy, give him a dollar bill and let him pick the item.
当你去买快餐或者玩具时，带着你年龄较小的孩子，给他一美元，让他去挑选东西。
For a twenty, you should look for the picture of Andrew Jackson, and on a fifty-dollar bill, you'll see a picture of Ulysses Grant.
在二十美元钞票上，你看到的是安德鲁·杰克逊的头像。而在五十美元上，你将会看到尤利西斯·格兰特的头像。
Since I had the lawyer as an eyewitness to the second hundred-dollar bill, the clerk could not look innocent and say he knew nothing about it.
因为这次我有律师做目击证人，证明我给过那位前台服务员这第二张一百美元，他不能装无辜说不知道这件事。
"Your dollar bill made it to Lincoln, Montana," wrote another Westerner.
“你的美元来到了蒙大纳州林肯市，”另一个西部人写道。
He then brandished a dollar bill and launched into a brief speech about investing in jobs and education.
他随即挥动了一张钞票开始了一个关于在就业和教育方面的简单演讲。
I bought two donuts and a 50-cent lemonade, paying with a five-dollar bill.
我买了两个面包圈和50美分的柠檬汁，与5美元的钞票支付。
There I was drivin' along in my taxi on a killer( really good day), sunny, San Francisco day when my adventures were interrupted by a dollar bill with writing all over it.
那天旧金山是个大晴天，阳光灿烂，我正开着出租车在路上风光时，你的写满字的一美元打断了我。
I asked for the hundred-dollar bill, and then the clerk insisted he had already given it to me, I denied it.
我向那个接待员要一百美元的钞票，他坚持说已经还给我了，但是我不承认。
A man flew into a rage at the Giant Eagle supermarket when employees refused to cash a million-dollar bill.
当巨鹰超市的员工拒绝兑换他的一张百万美元钞票时一个男人勃然大怒。
The highest bidder will get the 20-dollar bill.
出价最高者将得到20美元的钞票。
I had just cashed a check. I didn't want to carry too much money with me, so I asked the desk clerk to put a hundred-dollar bill in the safe for me.
我刚刚兑现了一张支票，但我不想带太多的现金在身边，所以我让前台接待员帮我把一百美元放在保险箱里。
"Dear Dollar Bill Buddy," wrote another inventive writer, "Some crazy lady stuck me on her refrigerator." I couldn't move.
“亲爱的美钞伙计，”另一个富有创意的回信人写道，“有个疯女人把我圈在冰箱里，让我动弹不了。”
"Dear Dollar Bill Buddy," wrote another inventive writer, "Some crazy lady stuck me on her refrigerator." I couldn't move.
“亲爱的美钞伙计，”另一个富有创意的回信人写道，“有个疯女人把我圈在冰箱里，让我动弹不了。”
应用推荐