Please don't be late for class, or the teacher will be unhappy.
上课请不要迟到,否则老师会不高兴的。
Don't be late-oh, and put on your old clothes.
别迟到——噢,还要穿上你的旧衣服。
Yeah, it's your turn to drive next week. Don't be late picking me up.
下个星期轮到你开车了。接我可别迟到了。
You better be sure! Don't be late for your wife. What's the flight number?
你一定要把时间搞准。接你的妻子不要迟到。航班号是多少?
Don't be late on credit card payments - the penalties will be stiffer than usual.
千万不要延误信用卡还款时间——惩罚将比平时更加严厉。
But if your offer is accepted, don't be late - your hostess will be counting on you.
如果主人乐意你帮忙,那么就不要迟到,她会指望着你来做这些的。
Ok, then come to pick us up at 7 sharp tomorrow morning in this lobby, don't be late, ok?
好,明天早上7点整到宾馆大堂接我们,不要迟到,好吗?
Don't be late in your obligations and don't tolerate it from those that will waste your time.
自己不要迟到,也不要因那些会浪费你宝贵时间的人而容忍。
We'll gather at the school gate at eight tomorrow. Please be there on time and don't be late.
我们明天八点在校门口集合。请准时到达那,不要迟到。
Don't be late. Because we will play games with children, so today we should prepare several games to play.
因为我们将要和孩子们玩游戏,所以我们今天应该准备一些游戏。
Mummy waved them off from the door. "You be careful, " she said to the children. "And don't be late for tea.
妈妈把他们送出了家门,“你们要小心,不要赶不及回来喝茶。”
I have something else to remind you of. Don't be late, if you are late, you will be fined 20 Yuan per minute.
我还得提醒你一点,不要迟到,如果迟到的话,你将被罚款每分钟20元。
Big Bird alpha six, Big Bird is en route, E. T. A -20 minutes. Don't be late. We're stretchin' our fuel as it is. Out.
阿而法六,大鸟已经出发。预计20分钟后到达,不要迟到。实际上我们已经耗尽燃料。完毕!
Benjamin: I have something else to remind you of. Don't be late, if you are late, you will be fined 20 Yuan per minute.
本杰明:我还得提醒你一点,不要迟到,如果迟到的话,你将被罚款每分钟20元。
When doing the experiment, teachers, students and the stuffs should put on the smock. Don't be late. Don't leave early and don't be absent without any reason.
实验时,师生及工作人员必须穿工作服,并不得迟到早退或无故缺席。
I also know that, for each class, the students in class, don't leave early on, don't be late is one of the most basic responsibility, also is the most basic duty.
我也知道,对于学生,保证每堂课按时上课,不早退,不迟到是一项最基本的责任,也是最基本的义务。
Second, when you have classes, you can't wear a hat. Third, don't be late for class. It is not good. Fourth, after class, you can't run or play in the classroom or the hallways.
第二,当你上课时,不能戴帽子,第三,上课不能迟到,这是不好的,第四,下课后,不能在课室里或在走廊里玩,这是非常危险的。
While receiving a foreign guest, the attitude is in response to the cordial but independent, enthusiasm generous, strict obey time, don't be late, leave early, or be absent without cause.
接待外国客人时,态度应不卑不亢、热情大方,严格遵守时间,不迟到、早退,或无故缺席。
I may be late, so don't wait for me to start the meeting.
我可能会迟到,所以不要等我来开始会议。
If you don't catch the early bus, you'll be late.
如果你赶不上早班车,你就会迟到。
Don't stay up too late, or you'll be tired out.
不要熬夜熬太晚,否则你会精疲力尽的。
Don't dawdle over your makeup, we don't want to be late for the concert.
你别慢吞吞地化妆,我们不想音乐会迟到。
We never want to be late anywhere, we don't want to waste time, we are always looking at the clock to see if we have enough of it, and we often wish we had more hours in the day.
我们从不想迟到,不想浪费时间,我们总是盯着闹钟看,以确定是否有足够的时间,并且我们经常盼望在一天中能有更多的时间。
There will always be projects that pop up at the last minute, but don't be the coworker who sits on something and doesn't assign it out until late in the game.
总有项目是最后一分钟才跳出来的,但是别当那种干坐在那儿直到已经太晚才把项目分出去的家伙。
I don't know why I am late all the time. No one else seems to be.
我也不知道为什么总是迟到,别人怎么就不迟到。
Don't eat a heavy meal late in the evening. Your body will naturally be slowing down at that time and food eaten late is more likely to be stored as fat.
不要在夜晚吃难消化的膳食,夜晚身体消化功能会自然地慢下来,进食太晚,容易被存储为脂肪。
Don't eat a heavy meal late in the evening. Your body will naturally be slowing down at that time and food eaten late is more likely to be stored as fat.
不要在夜晚吃难消化的膳食,夜晚身体消化功能会自然地慢下来,进食太晚,容易被存储为脂肪。
应用推荐