Don't expect you can stay with me, I just hope you don't forget me.
不奢求你能留下来陪我，只希望你不要轻易把我忘记。
I wish nothing but the best, for you too. Don't forget me, I beg, I remember you said.
并送给你我最诚挚的祝福。不要忘记我，我恳求你，我记得你说过。
"Don't forget me." said the little boy AS his aunt wAS giving out jelly to the other children.
他的姨妈在分果冻给其他的小孩时，那位小朋友说“别忘了我！”
They are clamoring for the mother's attention, sort of squeaking and practically saying—don't forget about me!
他们大吵着引起母亲的注意，几乎是在尖叫着说——别忘了我！
But I just want to thank you for showing me that things don't last forever and for showing me how to never forget.
但是我想告诉你，谢谢你让我明白了没有永恒的爱情，也谢谢你教会了我永远都不要忘记你的滋味。
Uncle Sam: "I no never know never forget about you, you told me a lot about myself, but I just don't think it's healthy to be so focused on you all the time."
山姆大叔：“我绝不是要永远地忘记你，你告诉我很多关于我自己的东西，我只是想，整天都沉浸在你身上是不健康的。”
"Don't forget the jump rope thingie is tomorrow and go to bed at midnight like me and my friend did, " said fourth-grader Isaac Hanly, still puffing and sweaty.
“别忘了明天跳绳的事儿，十二点上床睡觉，就像我和爸爸那样。” 四年级的阿撒克 汉丽气喘吁吁、满头大汗地说。
This week I want you to make a list of the gifts God has given you - don't forget to include your SHAPE and the things you can't control. Ask yourself,"What has God given me for good to use for good?
我想你在这个星期里面列出你认为的上帝所赐予给你的天赋--不要忘了要把内在的天赋和那些你不能控制的天赋包括在内。
To this day, it doesn't get any easier for me to think about it, but at the same time I don't want to forget about those young Marines and their memorial service.
时至今日，每当我想起这些，内心也是沉重无比，但同时我也不想忘记那些年轻的士兵和他们的追悼会。
A: I'll try, but when seven o 'clock comes around, don't forget you asked me to wake you.
A：我尽量做到，不过到七点钟时别忘了是你要我叫醒你的。
You may find this takes a bit of time initially but trust me, it saves you a ton of it during the week and don't forget about the stress it reduces!
做这个计划也许会花上一段时间，但相信我，接下来的几周你会省时又省力！
Then he went to each soldier one after another and asked him his name. "Speak loudly so that everyone can hear you clearly," he said, "and don't forget to call me 'Sir'".
说大声点，让每个人都能听清楚。另外，不要忘记称呼我为长官。
Don't forget to bring me the book you promised. Don't forget to bring the book you promised to lend me.
别忘了把你答应借给我的书带来。
"Please don't," cried the little Mouse: "forgive me this time, I shall never forget it: who knows but what I may be able to do you a turn some of these days?"
“求你别吃我，”小老鼠尖叫道：“原谅我这一次，我绝不会忘记：谁知道呢？也许哪天我会报答你呢？”
And don't forget to follow me on Twitter for more quick-hit health tips that draw on everything I've learned in more than a decade as editor for men's health and Women's health.
不要忘了跟踪Twitter上的后续更多健康提示，那上面可以学到比在《男人健康》和《女人健康》做十年编辑还要多的东西。
I'm in an in-between time now — between being nothing and something, but I don't let it get me down.i live happy in the present, but I don't forget the future because right now, it's all I have.
但我没有心灰意懒。我现在生活得很快活，但我没有忘记将来，因为目前我惟一拥有的就是将来。
I don't know what she wants from me. How am I supposed to forget her? -still Hoping.
我不知道她想从我这得到什么。我如何才能忘记她呢？——还是我。
Don't forget to share your experience with me and tell me which way you saw her go.
别忘了跟我分享你的体验，告诉我你看到她在朝哪个方向转？
If later you will inadvertently think of me, please don't forget I once so deeply loved you!
如果以后你会不经意地想起我，请别忘记我曾那样深深地爱过你！
You walk this period of time, I worked hard to forget, it is no way to free and easy, so please don't say to me.
你走的这段时间，我在很努力的要忘记，正是没有办法洒脱，所以请你不要再说想我。
So don't forget who's taking you home or in whose arms you're gonna be. So darling, save the last dance for me.
所以不要忘记谁将带你回家而且你将会在谁的怀抱里。所以亲爱的，将最后一支舞留给我。
And don't forget who's takin 'you home and in whose arms you're gonna be. So darling, save the last dance for me.
也不要忘记谁将带你回家而且你将会在谁的怀抱里。所以亲爱的，将最后一支舞留给我。
And it was a big lesson for me: Don't forget to do the preparing work before using washing machine.
这件事对我来说是严重的教训：在洗衣服之前，不要忘记做准备工作。
But don't forget who's takin 'you home and in whose arms you're gonna be. So darlin', save the last dance for me.
但不要忘记谁将带你回家而且你将会在谁的怀抱里。所以亲爱的，将最后一支舞留给我。
Don't forget to me emails (ane-mail).
别忘了给我发电子邮件。
Don't forget about starting your new weight-loss diet this weekend. You gave me your word.
别忘了这个周末开始你新一轮减肥节食，你答应过我的。
Everyone tells me I should forget about you, you don't deserve me. They're right, you don't deserve me, but I deserve you.
所有人都说我该忘记你，你不值得。他们是对的，你不值得，但我仍愿意。
Everyone tells me I should forget about you, you don't deserve me. They're right, you don't deserve me, but I deserve you.
所有人都说我该忘记你，你不值得。他们是对的，你不值得，但我仍愿意。
应用推荐