Who ever heard of a door-mat TELLING anyone anything?
谁听说过擦脚垫能告诉人什么事？
"Let me only just find a door-mat," says you to yourself, "and my theory is proved!"
“只要找到一块门前擦脚垫，”你对自己说，“我的理论就得到证明了！”
After some further toil, his efforts were rewarded, and a very shabby door-mat lay exposed to view.
经过一番努力，他的努力得到了回报，一块非常破旧的门垫露了出来。
After explaining where my new flat was, I told him that I had left the key under the door-mat.
我给他解释了我的新居在哪里之后，告诉他我已把钥匙留在门垫下面。
Never leave a spare key in a hiding place like under a door-mat, in a flower pot or inside the letter box--a thief will look there first.
不要把你的备用钥匙藏在你认为安全的地方，比如门垫下面，花盆里或信箱中，那些都是小偷首先会搜查的地方。
But being accepting doesn't mean you act like a door mat, either.
不过，接纳也不意味着你就要像是一张踏脚垫。
So matters stood when Tess opened the door, and paused upon the mat within it surveying the scene.
苔丝推开门，站在垫子上观察到的情景是这样的。
Shoes and boots go right onto the waterproof mat laid out next to the wall, and coats go on the coat rack behind the door.
鞋靴摆放在靠墙的防水垫上，外套挂在门后。
Scrapeyour shoes on the door mat before you come in.
进屋前先在门口擦鞋垫上擦一擦鞋子。
When she's really, really reliable within sight of the door , take the mat into the threshold.
当她的真的，真的可靠指日可待的大门，采取垫进入的门槛。
Confusion is the welcome mat at the door of creativity.
混乱是创意之门受欢迎的席子。
Her shoe and my shoe always is put on the crural mat of door mouth side by side.
她的鞋和我的鞋总是并排放在家门口的脚垫上。
Our main products are Adhesive toilet seat cover, Adhesive mouse pad, Adhesiveplace mat, Adhesive door mat, Adhesive bath mat, Adhesive step mat, Adhesivedoor mat and shade for car etc.
粘贴式马桶清洁垫、粘贴式鼠标垫、粘贴式餐垫、粘贴式脚垫、粘贴式楼梯垫、粘贴式门垫、粘贴式遮阳挡等多个规格粘贴式纺织日用品。
Scrape your shoes on the door mat before you come in.
我在进门前把鞋在垫子上擦了擦。
Scrape your shoes on the door mat.
在门口的擦垫上把鞋擦一擦。
Scrape your shoes on the door mat before you come in.
进屋前先在门口擦鞋垫上擦一擦鞋子。
This machine could be used for the embossing of carpet, door mat, clothes, leather, cotton velvet, fabric etc.
本机适用于地毯压花、门垫压花、服装压花、皮革压花、植绒压花、布料压花等产品工艺。
Scrape your shoes on the door mat before you come in.
他弯腰刮掉鞋子上的尘土。
The sisal mat can be used as the car mat and the door mat at home, or used for the pet clawing.
我司提供各种漂亮的居家，宠物坐垫，门垫以及汽车坐垫。
There was a cheap mat just inside the door. The mat was there to hide the years of wear from countless footsteps that the floor had supported. Although clean, it needed to be replaced.
门内地板上有个廉价的垫子，这个垫子的磨损程度记录了经年累月无数次踏上这个地板的脚步，虽然很干净，但还是该换了。
My hut had no door, but was closed with a mat, and it was very funny to see Tommy gently raising one corner of this mat to see if I was asleep.
我的小屋子没有门，但是用帘子遮掩着。很可笑的是，托米会轻轻掀起帘子的一角，看我有没有睡觉。
He cleaned the mud off his shoes on the shaggy MAT in front of the door.
他在门前的粗糙的垫子上把鞋上的泥蹭掉。
He cleaned the mud off his shoes on the shaggy MAT in front of the door.
他在门前的粗糙的垫子上把鞋上的泥蹭掉。
应用推荐