The absorption of doping polyaniline becomes very intense and the absorption peak generates bathochromic shift.
掺杂聚苯胺的吸收变得非常强烈，吸收峰产生红移。
I hope there are no doping scandals.
我希望没有兴奋剂丑闻。
The doping scandal marred India's image.
这起服药丑闻破坏了印度的形象。
Test the junction depth and doping concentrations.
检测扩散结深和掺杂浓度。
The doping is a cancer on the ideal of the Olympic Games.
兴奋剂是奥运会的理想相违背的。
All participants should take the doping test as required.
将按有关规定对参赛选手进行兴奋剂检查。
Two notions are advanced against doping in sport: safety and fairness.
为了反对运动员在体育活动中服用兴奋剂，人们提出了两点原因：安全性和公平性。
One factor is the use of performance-enhancing drugs, or "doping".
其中一个因素是使用性能违禁药物，或“兴奋剂”。
Doping is strictly forbidden. The IOC Rules on doping shall apply.
严禁服用兴奋剂，大赛将严格遵守国际反兴奋剂条例。
Where are the changing rooms, showers, doping control room and clinic?
更衣室，淋浴，兴奋剂检测室和医务室在哪里？
Platinum doping is need before nickel chemical plating for FR rectifiers.
快恢复二极管需要在化学镀镍前扩铂。
The LZR is thus being referred to by some people as high-tech doping on a hanger.
由于有些人把LZR看做“高科技兴奋剂”，因此LZR能否在北京奥运会上亮相仍悬而未决。
Sports world does not tolerate doping as it is the fundamental form of cheating.
由于它是影响力大的欺骗形式，体育界是不会容忍运动员服用兴奋剂的。
But what if a superhuman performance itself could be used as evidence of doping?
但是，如果超人般的表现本身可以用来作为服用违禁药物的证据，那将会怎么样？
Dear athletes, remember that you are role models for the Youth of the World. Reject doping and cheating.
亲爱的运动员们，请记住，你们是世界青年的楷模，请拒绝兴奋剂，向作弊说不。
Dear athletes, remember that you are role models for the youths of the world. Reject doping and cheating.
亲爱的运动员们，请记住，你们是世界青年的楷模，请拒绝兴奋剂，向作弊说不。
I agree to take a doping test and receive any necessary medical treatment provided by the organizer.
本人愿意按照有关要求接受药物检查以及组办方在比赛期间提供的医务治疗。
Vorobiev said he was not sure whether the doping scheme detailed in the 1983 document was carried out.
沃罗别夫说他不确定1983年的文件所提及的兴奋剂计划是否得到了执行。
The researchers are also worried about what's called genetic doping. It's the latest in elite athletic cheating.
研究人员们还担心基因兴奋剂在赛场上作乱——这是顶尖运动员们在比赛中舞弊的最新法宝。
Both doping and quantum dot sensitization extend the visible light absorption of the metal oxide materials.
掺杂和量子点敏化都增强了金属氧化物材料对可见光的吸收。
They are now under intense pressure from anti-doping officials and athletes to bring stiff sanctions against Russia.
他们现在面临着来自反兴奋剂官员和运动员的巨大压力，被要求对俄罗斯进行严厉的制裁。
Using doping harms the health and runs counter to the principle of fair competitive in competitive sports and exercises.
在竞技运动，甚至是体育锻炼中有些人使用兴奋剂而危害健康，并违背了体育公平竞争的原则。
Dope test officials of the Beijing Olympic Games are volunteers chosen by the China Anti-Doping Agency, most of them doctors.
北京奥运会中的兴奋剂检查官是由中国反兴奋剂中心挑选出的志愿者，大多数是医生。
An even harsher accusation — of 'financial doping' — comes from Arsenal manager Arsene Wenger, who Real Madrid also tried to woo.
阿森纳队(Arsenal)主教练温格(Arsene Wenger)的指责更为严厉，将其称为“金融兴奋剂”。皇家马德里也曾向他抛出了橄榄枝。
You have to compete in spirit of fair play, respecting your opponents and the rules -without doping or any other unfair advantage.
你们将体会公平竞赛的精神，尊重对手和规则——在完全公正的，没有兴奋剂的环境里竞争。
So, given this reality, what is our beef with steroid use in baseball, blood doping in cycling, or dropping weight to climb hard?
所以，鉴于这个事实，对于棒球比赛里使用的类固醇，自行车赛上的增血或者攀岩上的减重，我们到底在发什么牢骚呢？
The latest devices, though, are so small that doping their channels involves placing just a handful of dopant atoms among the silicon.
而最新的晶体管体积很小，掺杂沟道时只需在硅中置入少量掺杂原子。
You have to compete in spirit of fair play, respecting your opponents and the rules - without doping or any other unfair advantage.
你们将体会公平竞赛的精神，尊重对手和规则——在完全公正的，没有兴奋剂的环境里竞争。
You have to compete in spirit of fair play, respecting your opponents and the rules - without doping or any other unfair advantage.
你们将体会公平竞赛的精神，尊重对手和规则——在完全公正的，没有兴奋剂的环境里竞争。
应用推荐