Sag: a defensive tactic in which a player drops off his man to help double-team a player in the pivot.
协防(sag)：一种防守战术。球员放弃自己防守的队员来帮助在中线的队友。
Every so often, a careless dribble, a quick double-team or a well-timed jump can result in a Bryant turnover.
有时候，一个粗心的运球，一个快速的夹击或者一次时机很好的跳跃会导致科比的失误。
And how many dunks will Bynum get if defenses try to double-team Gasol from the weak side with Bynum's defender?
如果你们从弱侧包夹加索尔，防守拜纳姆的也参与包夹，那么拜纳姆因此能获得多少灌篮机会？
In the victory, he went 14-of-31, scoring a season-high 44 points, then marveled at the Jazz's reluctance to double-team him.
在一场胜利的比赛中，麦迪31投14中，得到了赛季高分44分，令人感到神奇的是在爵士极不情愿采取的包夹战术之下取得的。
If playing online, one half of a double-team duo might try a steal, while the other keeps his hands up to block a potential shot.
如果玩网络，其中一半双重队两人可以尝试一次抢断，而其他保留了他的手，阻止潜在的枪杀。
From there, he can shoot, be at the rim in one dribble, and if a double-team comes, either find a cutter to the basket or split the defenders himself.
在那儿，它可以投篮，空心入网，如果遇到夹击，他会撕碎防守像刀一样切入篮下。
This allows shooting by Dirk no small influence in the single defense, Dirk shot in 6 of 12, while opponents have double-team or defense in when Nowitzki hit just one of the 6 shots.
这让德克的投篮受到了不小影响，在单人防守下，德克12投6中，而在对手有包夹或协防时，诺维斯基6次出手只命中一球。
But Friday's test will be carried out without this device. The team will also try to double the speed to 10 knots.
但是本周五的测试将会不带有这架拖车，驾驶团队也将尝试将速度提高一倍，即10节的水平。
Instead, the team added body components that double as capacitors, devices that hold an electrical charge until they are tapped.
研究团队增加了体组件，比如双倍的电容器（这是一种能在换极前一直充电的元件）。
The "Double Bubble", as it is called, looks awkward, but the team estimates that its design would reduce fuel consumption by about 70%.
这架“双泡沫”，暂且这么称呼，看起来不雅观，但它的研发组估计这种设计能将油耗减低70%。
Other team members can double-click any of the documents and see the same consistent information.
其他小组成员可以右键单击任何一个文档，然后看到一致的信息。
The double shot worked: the bacterial gene disrupted the IPK1 gene between 3% and 100% of the time and also made the plants resistant to herbicides, the team reports.
两次连击奏效了：团队报道说，细菌基因一次性中断IPK1基因的几率达到3%—100%，同时植物也具有抗除草剂特性。
Even though we did the Double last year, you can never underestimate what a player like Michael can do for your team.
虽然去年的时候（埃辛受伤），我们采用了双后腰的战术来替代埃辛，但你也永远不能简单的评估埃辛这样的球员到底为球队做了什么。
Everton have over the seasons proven to be stubborn opponents for City and last season, achieved a double over the richest team in the world.
埃弗顿是著名的曼城克星，上赛季他们对世界上最富有的球队完成了双杀。
Meanwhile, put a double team and equipment, 24 hours of continuous construction, drilling two ways to speed up the construction progress.
同时，投入双倍的队伍和设备，24小时连续施工，采取两头钻进的办法加快施工进度。
To be a good team, youmust execute basic skills and be able to make the double play.
要成为一个好的球队，你必须训练基本的技能，也要增强双杀的能力。
In fact, Yao lead team went 2-3 on the road against west teams with defeat on a Last second 3 pointer in GS, double overtime loss in LA, I call that unlucky.
事实上，姚明带领对球在对西部球队的客场战绩是2 -3。我们最后一秒输给了勇士的3分，两个加时输给湖人，我称那个是不走运。
One league title opened the door for us because we won the Double the next year with a great team and since then we've carried along in the sense that we've always been challenging for the title.
一个联赛冠军为我们开启了大门，因为有很棒的队伍我们次年夺得了双冠，自此我们受激励为了冠军而不断挑战。
Crazy thing is that when Oscar Robertson averaged a triple double, his team was playing at a MUCH faster pace. Incredible what Russ is doing.
疯狂的是大o场均三双的时候他的球队节奏更快，威少所做到的，真是难以置信。
Are you kidding me? We just blew out the team with the best record in the WC and you're complaining that nobody else scored in double figures?
你开什么玩笑？我们刚刚狂胜了西部战绩最好的球队而你还在抱怨其他人得分不够两位数？
In fact, sometimes, their SFs swing to the top of the key as they recognize the double team and get open shots.
事实上，有时候，对方的小前锋意识到包夹的时候会跑到了弧顶，然后形成空挡投篮的机会。
"The kitchen area is double height, taking full advantage of the tall gabled space and allowing the southern light from the window wall to penetrate deep into the Spaces of the house," the team said.
“厨房区域有两层高，充分利用了高倾斜空间的优势，让透过窗墙的南向阳光深透地渗入建筑内部空间。”该团队说。
The paper puts forward some countermeasures and Suggestions as to how to strengthen the construction of double-qualified faculty team according to its present problems in higher vocational colleges.
本文针对目前高职院校“双师型”师资队伍建设中存在的问题，提出了加强“双师型”教师队伍建设的对策与建议。
The Lakers led 53-49 at halftime, with no one on either team scoring in double digits.
半场时，湖人以53 - 49领先，双方都没有球员得分达到两位数。
England chief Steve McClaren names his squad for the key double-header on Friday, but Allardyce insists the striker will only be released for international duty if his medical team agree.
英格兰主帅麦克拉伦在周五公布的名单里极有可能会出现欧文的名字，但是阿勒代斯认为只有征得医疗队的同意，欧文才可以参加这样的国际比赛。
England chief Steve McClaren names his squad for the key double-header on Friday, but Allardyce insists the striker will only be released for international duty if his medical team agree.
英格兰主帅麦克拉伦在周五公布的名单里极有可能会出现欧文的名字，但是阿勒代斯认为只有征得医疗队的同意，欧文才可以参加这样的国际比赛。
应用推荐