All the time you are in doubt about the cause of your illness, you are fighting against an invisible enemy.
一直以来你都在怀疑自己的病因，你是在和一个无形的敌人斗争。
He says it's not easy to convince people that nutria fur is green, but he has no doubt about it.
他说，让人们相信海狸鼠的毛是绿色的并不容易，但他对此毫不怀疑。
The energy of the hundreds of kids made me feel younger for a while, so educated, so polite and so warm that I had no doubt about the future generations of Quzhou people.
数百个精力充沛的孩子让我一度觉得自己更年轻了，他们如此有教养，如此有礼貌，如此热情，让我丝毫不担心衢州人的下一代。
No doubt about it, disciplining our kids takes time and energy.
毫无疑问，管教孩子需要耗费时间和精力。
It's going to cause us problems, no doubt about that - if it's true.
如果它是真的话，毫无疑问它将会给我们带来很多问题。
There is no doubt about the growing importance of travel communities.
毫无疑问，旅游社区的重要性日益提升。
No doubt about it - a frank financial discussion now can head off potential trouble later.
不要怀疑这个，婚前一次坦诚的讨论会避免之后许多潜在的麻烦。
It is this doubt about ultimate outcome that has created your greatest enemy, which is fear.
正是这种对最终结果的怀疑造就了你们的最大敌人：恐惧。
No doubt about that. As I've mentioned previously, it feels even weirder to be doing it.
毫无疑问，就像我前面提到的，这是一种怪怪的感觉。
Certainly, there is little doubt about the importance of Goodall's discovery five decades ago.
当然50年前几乎没有人怀疑古德发现的重要性。
If there was ever any doubt about it, our behavior really does influence the way others see us.
即使这是毫无疑问的，但是我们的行为的确影响别人怎么看待我们。
This sort of thing should remove all doubt about the credibility of the decision makers in Washington.
这件事情应该让我们看清现实，不再对华盛顿决策制定者们的可信度报有任何希望了。
There is still doubt about how swine flu affects people – a safety-first approach is the best approach.
对猪流感如何影响人们仍然存在疑虑—最安全的方法就是最好的方法。
We've made it pretty clear yes there does need to be better regulation, there's no doubt about that.
我们很清楚地表示，是的，我们需要更好的管制，这毫无疑问。
If there was a doubt about it, now it is obvious that cloud computing is the future of enterprise it.
云计算是企业IT的未来，如果过去对此还有疑问的话，那现在这一点就显而易见了。
Within companies there is plenty of doubt about the benefits of online social networking in the office.
对于很多公司来说，对于在办公室里使用社会化网络有很多质疑。
“We’re going to find more and more things through these tools, there’s no doubt about it, ” Schuh said.
“利用这些工具，我们将会发现更多的物种，这一点毫无疑问，”Schuh 说。
Because there are those who have doubt about letting go of what you think of as the Third Dimension, or reality.
因为那里有你怀疑需要放下的，比如第三维度的想法或是现实。
Is there any doubt about this ongoing inflation capitulation and the beginning of sharp deflationary forces?
对于进行中的通胀和正在开始的剧烈通缩还有任何疑问吗？
No doubt about it, the young Anna Kushchenko (her maiden name) is the heroine of this extremely mysterious story.
年轻貌美的安娜·库斯·琴科(她的婚前姓)无疑是这个扑朔迷离故事的女主角。
The second cloud over tropical certification schemes, as Wal-Mart may find, is doubt about their reliability.
热带地区认证系统的第二个消极因素是企业的可靠性将受到质疑，正如沃尔玛可能会发现的。
We are going to do this in a way so that the economy is not in suspense and doubt about our future, "said Durbin."
我们要用这种方式来处理这个问题，这样经济就不会处于悬而未决的状态，外界不会对我们的未来感到怀疑忧虑。
The second doubt about America’s China policy is whether America has fully accepted what engagement asks of it.
另一个美国对华政策的疑点是美国是否完全接受了契约中的各项要求。
Mr Netanyahu said he had written to the US Secretary of State Hillary Clinton to remove any doubt about the issue.
内塔尼亚胡表示，他已经致信美国国务卿希拉里·克林顿，消除对该问题的任何疑问。
They [City] are obviously rivals and they'll be challenging for the league, there's no doubt about that, "he said."
“他们(曼城)是显然的竞争对手，他们会在联赛中保持竞争力，这是毋庸置疑的。”他说。
And some analysts expressed considerable doubt about Wells Fargo's assumptions, as well as other accounting issues.
一些分析师对富国银行的假定和其他的一些会计问题，深表疑虑。
The overall effect, however, was the spread of confusion among the public and an increase in doubt about climate change.
尽管如此，其总体影响在民众中间传播了困惑，并增加了人们对气候变化的怀疑。
The overall effect, however, was the spread of confusion among the public and an increase in doubt about climate change.
尽管如此，其总体影响在民众中间传播了困惑，并增加了人们对气候变化的怀疑。
应用推荐