Alcoholics and losers do not think about the past or the future, and focus only on the present - the sensation of alcohol pouring down the gullet or the market pulsing on the screen.
酗酒者和输家不思考过去和未来，只是关注现在——酒精在咽喉的感觉或者是屏幕上的市场波动。
Just exchanged six empty bottles at the Russian épicerie across the way. Not a drop went down my gullet.
我在马路对面的俄国杂货店里退掉了六个空酒瓶子，我一滴也不曾喝下肚。
Just exchanged six empty bottles at the Russian épicerie across the way. Not a drop went down my gullet.
我在马路对面的俄国杂货店里退掉了六个空酒瓶子，我一滴也不曾喝下肚。
应用推荐