I love imagining what even the most run-down house could look like with a little tender loving care.
我喜欢想象，哪怕是最破旧的房子，只要有一点点温柔的呵护，会是什么样子。
One was the beautiful Laura with whom, after years of shyness towards women, he found love as they skidded down rocky tracks in Peru.
其中一个是漂亮的Laura。 希贝尔多年来一直对女性很害羞，但在他与Laura在秘鲁驰车滑下崎岖的道路时，他却对她心生爱意。
But later you said you did not love him anymore and although without turning me down, you got close with another boy. When the milk tea I gave you ended up in his hand, I was crying without tears.
可是后来你说你不爱他了，虽然没有再次拒绝我，却又和另一个男生亲密了起来，当我给你一杯奶菜转向他的手时，我是欲哭无泪，难道说自己一直在做无用功吗？
Afterwards, I remember lying in Mike's arms, tears running down my cheeks, suffused with a feeling of love for him and for everything.
后来我就记得躺在迈克的怀里，眼泪不断留下我的脸颊，对他的爱以及其他很多东西淹没了我。
At best the actor will leave us a photograph, and nothing of what he was himself, his gestures and his silences, his gasping or his panting with love, will come down to us.
而一个演员即使在他的巅峰状态，也只是给我们留下了一张照片，他的真实自我、动作、沉默、爱情的喘息并不会流传下来。
'That day', said the father softly with tears now rolling down his face, 'the boys from both teams helped bring a piece of true love and humanity into this world'.
眼泪从这位父亲的脸上淌下，他轻声地继续说道，“那一天，两队的男孩子们将一份人性的真爱带入到这个世界上。”
But when you are faced with your approaching death, the physical details of life fall away. It is all comes down to love and relationships in the end.
可是当你感受到步步迫近的死亡时，那些物质的细节都消失了，所有的一切都归于爱人和朋友。
It HAS been like a lovers' tiff without the love-quickly tamped down but with none of the kissing and making up, and no soothing of the underlying rage.
这就像爱人之间没有爱的争吵——争吵很快平息，但是不是在亲吻和相互的弥补中结束的，彼此内心的愤怒并未得到平息。
You fall in love with life because you are no longer tied down by your insecurities, fears and negative beliefs.
你将爱上生活，因为你不再被你的不安，害怕，消极的信念所牵制。
Granny's love stays with a grandchild, down through the years, even when that child becomes a grandma herself.
多年来，奶奶的爱一直跟随着孙女，甚至直到孙女自己也做了奶奶。
A Granny's love stays with a grandchild, down through the years, even when that child becomes a grandma herself.
多年来，奶奶的爱一直跟随着孙女，甚至直到孙女自己也做了奶奶。
Leighton is now on an upward trajectory, taking big screen roles in Date Night with Tina Fey and Steve Carell, The Roommate with Minka Kelly and Love Don’t Let Me Down with Gwyneth Paltrow.
好在莉顿现在的星途一片大好，跟蒂娜菲合作的《约会之夜》、与敏卡·凯利的《室友》、同格温妮丝·帕特洛的《爱不让我失望》以及和休·劳里的《橘子》等等电影都值得期待，另有流行音乐专辑推出。
A few tears fell down my face and then I took a deep breath: "Keith, I love you with all my heart."
几滴泪水滑落我的脸颊我深深吸了口气：“基斯我真心爱你。”
I am always at a loss in the disoriented, I know, my love has nothing to do with you, that is my own things, like withered leaves fall, fall down from his tree, my heart only I know.
我总是在茫然中辨不清方向，我也知道，我的爱与你无关，那是我一个人的事情，就像秋天凋零的叶，是从自己树上落下来，我的心疼只有我自己知道。
While most of their furniture is thrifted or handed down from family, they both share a love for simple, functional pieces with a Craftsman quality.
尽管大多数家具来自慈善旧货商店和家人，他们两人多都喜欢简单功能性强质量好的家具（craftman quality）。
"Deep down," said one woman, "it's just a matter of who I meet and fall in love with, and it's not their body, it's something behind the eyes."
一位女性称“更深层次来说，这只是我遇到并爱上了一个人，就这么回事。 这与身体无关，我关注地是眼睛后面的东西。”
“I wanted to stay with my mother even though our house has fallen down, ” he said. “I love her.”
“我想和妈妈呆在一起，即使我们的房子塌掉了，”他说道，“我爱她。”
"Homemade signs and rainbow flags bore symbols of peace and love — others emblazoned with the printed message" Women Won't Back Down.
自制标牌和彩虹旗具有和平与爱的字样——其他人携带着印有“女性不会让步”信息的标牌。
You'll love them. We're going down to D. C tonight to be with them Christmas morning.
你会喜欢他们的，今晚我们就到哥伦比亚特区去和他们一起过圣诞。
Love is to cherish the moments that take your breath away and find that reliable man to settle down with.
爱是珍惜那些可以带走你呼吸的瞬间，然后找到那个可靠的人安定下来。
To be incredibly excited and joyful, particularly with regard to being in love. Imagine someone so happy that they do cartwheels down the street: like that.
令人难以置信的兴奋和快乐，尤其是在爱情方面。想象某人如此高兴，在街上侧身翻跟斗：感觉就像那样一样。
To be incredibly excited and joyful, particularly with regard to being in love. Imagine someone so happy that they do cartwheels down the street: like that.
令人难以置信的兴奋和快乐，尤其是在爱情方面。想象某人如此高兴，在街上侧身翻跟斗：感觉就像那样一样。 。
Annie: You'll love them. We're going down to D. C. tonight to be with them Christmas morning.
安妮：你会喜欢他们的。我们准备今晚到华盛顿，圣诞节一早就到：他家。
But he wants us to see humanity in them, to overcome evil with good, and to wear down hatred by showing love.
不过，祂要求我们看到他们不过是个人，我们要以善胜恶，并且以爱心消灭仇恨。
This time, write down all the forbidden things you allowed yourself to do when you were madly in love with someone who was madly in love with you.
这一次，写下所有在你和某人疯狂相爱时允许自己去做但之前被你禁止的事情。
Snow on a Christmas tree, quiet down, the distant melodious bell, open you my heart, let love wine filled with earth.
圣诞树上的雪花，悄然无声地飘落，远处悠扬的钟声，开启着你我的心扉，让爱酒满人间。
Snow on a Christmas tree, quiet down, the distant melodious bell, open you my heart, let love wine filled with earth.
圣诞树上的雪花，悄然无声地飘落，远处悠扬的钟声，开启着你我的心扉，让爱酒满人间。
应用推荐