We couldn't help but doze off during his lecture.
他演讲时我们忍不住打瞌睡。
Just as we began to doze, the car made a strange, loud noise and then stopped working.
就在我们开始打瞌睡的时候,汽车发出了一声奇怪的巨响,然后就停止了工作。
Once or twice she wondered if he were not gradually falling into a doze.
有一两次,她怀疑他是不是渐渐打起瞌睡来了。
The humming of the bees in the blossoms mingled with the chanting voice and drowsily melted into a doze.
蜜蜂在花丛里的嗡嗡声和唱诵的声音混在一起,令人昏昏欲睡。
I occasionally doze off, only to be awakened by the agonizing pain of another collapsed vein and infiltrating fluids.
我时不时地会打一会瞌睡,但每次都被静脉破裂和输液的液体漏出引起的难忍的痛苦弄醒。
你一打盹儿,它就会吃了你。
Do you sometimes doze off in class?
你上课偶尔会打瞌睡吗?
他的同伴正在打瞌睡。
I needn't disturb them; and I began to doze.
我用不着打扰他们。我就瞌睡起来。
Youth, however, comes and goes in a moment of doze.
青春是个打个盹就过去的东西。
I used to doze off while driving, but I don't anymore.
我以前开车时常会打瞌睡,但是现在不会了。
While waiting at the construction site, Jack begins to doze off.
在建筑工地等候的时候,杰克开始打瞌睡。
Hundreds and thousands of books and magazines doze in the library.
上千上万册图书杂志在图书馆里“睡大觉”。
I cannot conceive how you manage to doze out of doors, in the morning.
我不能想象你怎么早上在外面也要瞌睡。
In late autumn, the sun lazily in the sky, like a husband and smile in doze.
晚秋了,太阳懒洋洋地挂在天上,像个老公公露着笑脸在打瞌睡。
Green function: supports doze, standby and suspend modes. APM 1.2 compliant.
绿色功能:支持打盹,待命和暂停方式。遵从apm 1.2。
Twenty percent of workers doze off during night shift. People aren't machines.
百分之二十的工作者在夜班工作的时候都困,人又不是机器。
After the boss left, the dramatist had a dozen buns for supper. Then he began to doze off.
老板走后,剧作家吃了一打面包作为晚餐然后开始打瞌睡了。
Translate: To such lengths did he go on with his windy speech that some of us began to doze.
他空洞的演讲如此冗长,以致我们中的一些人开始打瞌睡。
Office workers try, often in vain, not to doze off at their desks after arduous, sweaty journeys.
办公室职员在费劲且汗流浃背地赶到公司后试着不去打瞌睡,可总是不尽人意。
You are the wind I am sand, I pour you a cup of tea, you doze off my bed, I see you baby baby.
你是风儿我是沙,你端杯儿我倒茶,你打盹儿我铺床,你生孩儿我看娃。
Is five more minutes of doze time really worth wasting a C-note and spending six months in prison?
再来5分钟的打盹时间要用一张百元面钞和六个月监禁为代价,真的划算吗?
Soothing sounds can be a good way to doze off, but anything louder might have the opposite effect.
舒缓的音乐可以滋生倦意,但吵闹的歌曲会起到反效果。
They all talk in whispers. They walk on tippy toes. They sing lullabies. Then the bear starts to doze.
他们耳语说话,用脚尖走路,唱着摇篮曲。这时,熊开始打瞌睡。
Careful look at the subway car or plane, the train scene, rare sit, chat, doze off, with the majority.
留神看一看地铁车厢里或飞机、火车上的情景,呆坐、聊天、打瞌睡的少见,手不释卷的居多。
That may be true, says Nicolas Doze, a commentator on economics with a popular French business channel.
那可能是真的,NicolasDoze说,Doze是法国一个受欢迎的商业频道的财经评论员。
Very soon now I'd doze off, and the instant that happened they'd pounce on the little water that was left.
我马上就要睡着了,我只要一打盹,他们就会扑向所剩无几的水。
He estimates that as many as 250,000 people in the U.S. doze off while driving every day, mostly in the daytime.
他估计美国每天至少有250,000人在开车的时候打瞌睡,大多数是在白天。
He estimates that as many as 250,000 people in the U. S. doze off while driving every day, mostly in the daytime.
他估计美国每天至少有250,000人在开车的时候打瞌睡,大多数是在白天。
He estimates that as many as 250, 000 people in the U.S. doze off while driving every day, mostly in the daytime.
他估计美国每天至少有250,000人在开车的时候打瞌睡,大多数是在白天。
应用推荐